Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ろう‐あらため" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ろう‐あらため EN JAPONAIS

ろうあらため
rouaratame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ろう‐あらため EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐あらため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ろう‐あらため dans le dictionnaire japonais

À l'époque d'Edo, les fonctionnaires ont inspecté l'intérieur de la prison et se sont retournés. Aussi, ce fonctionnaire. Changement de châtiment. ろう‐あらため【牢改め】 江戸時代、役人が牢内を点検して回ること。また、その役人。牢内改め。

Cliquez pour voir la définition originale de «ろう‐あらため» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ろう‐あらため


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ろう‐あらため

ろう‐あ
ろう‐
ろう‐いつ
ろう‐いろ
ろう‐いん
ろう‐
ろう‐えい
ろう‐えき
ろう‐えん
ろう‐おう
ろう‐おく
ろう‐おん
ろう‐
ろう‐かい
ろう‐かきょう
ろう‐かく
ろう‐かつ
ろう‐かん
ろう‐
ろう‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ろう‐あらため

あし‐がため
あぶら‐いため
うで‐がため
えび‐がため
お‐ため
ため
かみしほう‐がため
がい‐ため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため
そこ‐がため
たい‐がため

Synonymes et antonymes de ろう‐あらため dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐あらため»

Traducteur en ligne avec la traduction de ろう‐あらため à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ろう‐あらため

Découvrez la traduction de ろう‐あらため dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ろう‐あらため dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ろう‐あらため» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡休息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roturas de cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax breaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स टूट जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فواصل الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восковые перерывы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebras de cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauses de cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lilin pekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wax Pausen
180 millions de locuteurs

japonais

ろう‐あらため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin ngilangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ Wax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு இடைவேளையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण तोडण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balmumu sonları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pause di cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk przerwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воскові перерви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauze de ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλείμματα Wax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wax raster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voks pauser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ろう‐あらため

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ろう‐あらため»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ろう‐あらため» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ろう‐あらため en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ろう‐あらため»

Découvrez l'usage de ろう‐あらため dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ろう‐あらため et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CSS完全ガイド第2版: CSS 2 & CSS 2.1 taiō : Visual presentation ...
03 ^ ) 113115 プロパティの値が 4 未満であれば問題ないが、 5 以上である場合は、またしても段落の前に改ページが挿入され、 2 つ目の ... もちろん、これらの目的は途中の改ページを防ぐことであり、これは次のように表現したほうがわかりやすいだろう
エリック・A. メイヤ, 2005
2
改癖術: クセを変えれば人生も変わる! - 132 ページ
クセを変えれば人生も変わる! 伊東明 じやないか。いや、でも幸せになったとは限らない。でもやっぱり... ...」「どうしてあのとき彼女と別れてしまったのだろう。別れていなければ人生が変わったん変えられない過去について、考え続ける人もいます。たから」「 ...
伊東明, 2011
3
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界動物・植物編: 白川静著『字統』『字通』準拠
今の形は、「改」だが、もともとはおそらく、「蠱」といわれる蛇状の生き物を打ちつける形である「改」であることは、古代文字(お)を見ればあきらかだろう。「改」とは、祟りをなす蠱を打ちつけることによつて、自分に加えられようとする災いを他に移そうとする呪いを「改, ...
伊東信夫, 2007
4
脱オタクファッションガイド改
着こなしのボイン卜であるが、ま訴、それぞれの職場のルールに準じることが大前提だ o 職場によって綜下力ラーシヤツは z6 」、下半袖は z6 」、下ノージャケツ卜は z6 」など、暗黙のルールがある o 周口の 3 ○代前後の先輩を参考にするとよいだろう。カラ一ゃ ...
久世, ‎晴瀬ひろき, ‎トレンド・プロ, 2009
5
『不改の常典』と古事記序文下 - 21 ページ
なお、一言で解決は、判断と選択を、申し訳がましく、ごてごて言わず、簡潔に、よかれよかしの善処の意、だろう。無謬期待でも、絶対ではないだろう。実業家がする、現実直視の、勘と直観で、検討と判断を、時を稼がず実行に移し、危険承知で、緊急事態を ...
山本貞一, 2002
6
県庁を変えた「新公共経営」 -行政の生産性の向上を目指して- - 168 ページ
革であれば発案しないほうがよい o 心の中ではあまり有能でないと感じている上旬が、自分が発案した改害改革の成果の恩意を ... はならない o このような自分中心で競争意識の強い組織風土では、改害改革が生まれにくくなるだろう o 改害改革は、ノーシャル.
静岡県, 2008
7
彼岸への道: 詩集 - 238 ページ
詩集 青砥亮吾 238 そのまま繰り返しながら紛れもないいつもの行為を平素念じてきたことを日々思い続けてきたことをつまりはだれもがこつ然と悟りを開けるものでもないだろう改まつた繕いができるわけでもないだろう急には何も新たな思いは浮かばないだろう ...
青砥亮吾, 2000
8
超小型燃料電池の開発動向 - 34 ページ
改質ガス中の 00 による分極の大きさがいかに影響を与えているかがわかるが.メタノールの反応の遅さ(分極の大きさ)がさらに大きな問題になっているかがわかるであろう, -改質ガスを燃料とする? 21 ^ :では 00 による被毒が生ずるため.電極触媒として現在有望 ...
神谷信行, ‎梅田実, 2008
9
易しい京の歴史 - 44 ページ
初めて登場した七世紀末の女帝持統から、嫡孫の文武天皇(草壁皇太子を主張したものであろう。改むまじき常の典の内容は、皇位は直系の皇統に伝えるべしと元明天皇の即位は、天智天皇が「改むまじき常の典」として定めたという、皇位継承法の遷都が発令 ...
酒木隆義, ‎酒木寿美子, 2001
10
Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda ...
いずれが古いか新しいかという判断は問題であろう力 1 ,改修過程において編者の「規範意饞」(日本と朝鮮両国役人同志の公の場における会話用語)などに照らして,取り替えられたものとしては,同じ範嗜に厲すると考えられる.しかし,『捷解新語』の各本を改修 ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ろう‐あらため [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/r-aratame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur