Signification de "らくよう‐じゅ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE らくよう‐じゅ EN JAPONAIS

らく	よう	‐	じ	ゅ
raku	you		zi	xyu

QUE SIGNIFIE らくよう‐じゅ EN JAPONAIS

définition de らくよう‐じゅ dans le dictionnaire japonais

Rakuyoju [arbre à feuilles caduques] L'arbre qui laisse garrot et tombe dans la période de basse température de l'automne, et une nouvelle feuille est produite au printemps prochain. Beaucoup dans la zone tempérée, principalement des feuillus, ont également appelé les arbres verts d'été. Il y a aussi des arbres verts pluvieux dont les feuilles tombent pendant la saison sèche, et on les trouve dans les régions subtropicales et tropicales. Arbres à feuilles caduques.

らくよう‐じゅ【落葉樹】 秋の低温期になると葉が枯れて落ち、翌春に新しい葉を生じる樹木。温帯に多く、大部分は広葉樹で、夏緑樹ともいう。また、乾期になると葉が落ちる雨緑樹もあり、亜熱帯・熱帯にみられる。落葉木。

TRADUCTION DE らくよう‐じゅ

Découvrez la traduction de らくよう‐じゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de らくよう‐じゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らくよう‐じゅ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 洛阳树
• Traducteur Français - espagnol: árbol de Luoyang
• Traducteur Français - anglais: Luoyang tree
• Traducteur Français - hindi: लुओयांग पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة لويانغ
• Traducteur Français - russe: Лоян дерево
• Traducteur Français - portugais: Luoyang árvore
• Traducteur Français - bengali: লুওয়ং গাছ
• Traducteur Français - français: arbre Luoyang
• Traducteur Français - malaisien: pokok Luoyang
• Traducteur Français - allemand: Luoyang Baum
• japonais: らくよう‐じゅ
• Traducteur Français - coréen: 낙양 나무
• Traducteur Français - javanais: wit Luoyang
• Traducteur Français - vietnamien: cây Lạc Dương
• Traducteur Français - tamoul: லூஓயங் மரம்
• Traducteur Français - marathi: लुओयांग झाड
• Traducteur Français - turc: Luoyang ağacı
• Traducteur Français - italien: Luoyang albero
• Traducteur Français - polonais: Luoyang drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: Лоян дерево
• Traducteur Français - roumain: copac Luoyang
• Traducteur Français - grec: Λουογιάνγκ δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Luoyang boom
• Traducteur Français - suédois: Luoyang träd
• Traducteur Français - norvégien: Luoyang treet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らくよう‐じゅ»

Découvrez l'usage de らくよう‐じゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らくよう‐じゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 224 ページ

幼葉(ようよう) 130,133 異形葉をつける植物が、幼い生育段階のときにつける葉。―成葉つ〉蔡集ャ射(らくようじゅ) ( ^ ^ ( ^ ! ^ !ひ! ^ひ 66 53,88,91,121,122,142,153,155 1 年のある時期には葉を落としている木。温帯には冬に葉を落とす落葉樹が多い。

多田多恵子, 2002

ベランダで野菜を育てる本 - 233 ページ

有機質肥料[ゅうきしつひりよう]油粕、魚肥などのように、有機質を含んでいる肥料。これに対して化学肥料を無機質肥料という。一フ行落葉樹[らくようじゅ一秋に葉が落ちて冬を越し、翌年の春に葉をつける樹木。ランナー[らんなー一長い枝を出し、地表面に沿つて ...

平野編集制作事務所, 2007

新編　忠臣蔵　下:

たった一度、右衛門七と、歌って坐り合っていたことのある窓の雨戸をーーほおおおおおらくようじゅこぼろぽろと、白い涙が、彼女の頬を流れた。吉良家の屋根を蔽っている巨きな落葉樹の梢から、雨のように木の葉が降 軽くは云っても、傳八郎も又.

吉川英治, 2013

ロングトレイルを歩く: 自然がぼくの学校だった

あっぴこうげん安比高原のブナの森いわてもちづきひさしらくようこうようじゅ晩秋から初冬の、岩手県安比高原のブナの森へ行かないかと、写真家の望月久さんに謂われた。落葉広葉樹の雑木やつがたけ林が好きで、八ヶ岳の森に二十三年住みつづけた、この ...

加藤則芳, 2013

日语汉字读音速查词典 - 470 ページ

落書(き) [らくがき)嘸や[さぞや)落書[らくしよ〕落体[らくたい) 1110 落伍[らくご]落下[らっか] 1 [嘛 I 100 14 151551 落下傘[らっかさん〕嘛[マ〕落選[らくせん〕 101 10。 16 【7417】落雁[らくがん] [蟆] 16 【7418】落陽[らくよう]藤[バ]落葉[らくよう] |蟇[マ】落葉樹[らくよう ...

来一民, ‎陈艺, 1994

逆引き熟語林 - 531 ページ

閣浮榭えんぶじゅ舊じ" #査収さしゅう竜華榭りゅうげじゅ番梵こうじゅ投収たんし 1 #うりゅうのうじゅ薙刀番葡なぎなたこう秋収し 0 う ... ようじゅ徒刑囚とけいしゅうしゅう落葉榭らくようじゅ死囚ししゅう芑通微リ乂ふつうちようし闊葉榭かつようじゅ憨役囚ちょうえき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 268 ページ

奉和観 4 #葉《滋野桌主》「寒声落葉籌前雨"点着閑笾不湿衣」,籌永集「ら V えう、菊をうづむ」,平家-五. .... 1 ラクョ|セ孓食ァ〉回らくよう-ぼくラク I フ:【落葉木】【名 3 「らくようじゅ(港葉樹)」に同じ, ,思出の記《铯窗董花ニ了五「秋が黄に金に紅に紫に^にあらゆる ...

日本大辞典刊行会, 1976

新修国語漢和辞典 - 185 ページ

I ^下外まえ^ ^從刮五五五^ #い温度で焼いョで 01 ーひ 3 I 落陽】ぽ"き太らくよ立洛陽〉 II おせ 5 |ぉらくようじゅ【落葉樹】^ ^ ?らくらく【楽楽】 1 ゃ義-ラジェ. .タ I 〔!旨〕器 55 ぉ。のおおお|らゥ 1 ; 1 '『客 8 ^ 181 ;が未熟なうちに落に一一さ? 1 ; 5 フ?力【药芽」らること ...

Tetsuto Uno, 1983

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 613 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. らくちょう落丁@〜がありましたら直ちに取り替えます。らくてんか楽天家らくのう ... らくようじゅ落葉樹らくらく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 522 ページ

松村明, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らくよう‐じゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らくよう‐じゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

冬に木の葉が落ちるのは？

先生 毎年（まいとし）ある時期（じき）に、まったく葉がなくなる木を「落葉樹（らくようじゅ）」というの。落葉樹の葉っぱは、夏（なつ）にがんばって光合成をして新しい葉をつくるから、秋（あき）になると元気（げんき）がなくなるわ。光合成をしにくくなる冬がくる前（まえ）に ... «朝日新聞, nov 07»