Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らんかく‐ぬり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らんかく‐ぬり EN JAPONAIS

らんかくぬり
rankakunuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らんかく‐ぬり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らんかく‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らんかく‐ぬり dans le dictionnaire japonais

Peinture au pochoir [nid d'abeille (nénuphar)] Dans la laque, diviser la coquille de l'oeuf et le coller sur la surface de laque \u0026 thinsp; \u0026 (thinsp); ou de la poudre et sow \u0026 thinsp; (w) \u0026 thinsp; Aiguiser les choses. らんかく‐ぬり【卵殻塗(り)】 漆器で、卵の殻を割って漆面に貼 (は) り、または粉末にして蒔 (ま) きつけ、上塗りしたのちに研ぎ出したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «らんかく‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らんかく‐ぬり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らんかく‐ぬり

らん‐よう
らん‐らん
らん‐り
らん‐りつ
らん‐りゅう
らん‐りょう
らん‐りん
らん‐る
らんい‐しゃ
らんえん‐けい
らんかん‐えん
らんかん‐にんしん
らんがくかいてい
らんがくことはじめ
らんがしい
らんぐい‐ば
らんけい‐どうりゅう
らんげん‐さいぼう
らんこう
らんさいぼうしつないせいしちゅうにゅう‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らんかく‐ぬり

こま‐ぬり
さいひ‐ぬり
さび‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しろ‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり
なま‐ぬり
なんぶ‐ぬり

Synonymes et antonymes de らんかく‐ぬり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らんかく‐ぬり»

Traducteur en ligne avec la traduction de らんかく‐ぬり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らんかく‐ぬり

Découvrez la traduction de らんかく‐ぬり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らんかく‐ぬり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らんかく‐ぬり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蛋壳着色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáscara de huevo para colorear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eggshell Coloring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر البيض تلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яичная скорлупа раскраски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Casca de ovo Coloring
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coquille d´oeuf Coloriage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit telur pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eierschale Coloring
180 millions de locuteurs

japonais

らんかく‐ぬり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계란 색칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eggshell coloring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vỏ trứng màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை நிறங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच रंगाची पूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurta kabuğu boyama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guscio d´uovo Colorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Farbowanie skorupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яєчна шкаралупа розмальовки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coajă de ou colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κελυφών χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eierdop kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äggskal färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eggeskall Coloring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らんかく‐ぬり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らんかく‐ぬり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らんかく‐ぬり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らんかく‐ぬり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らんかく‐ぬり»

Découvrez l'usage de らんかく‐ぬり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らんかく‐ぬり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
木工塗装法
8 ,漆塗りの基本工程(第 3 章図 3 - 5 ,表 3 - 16 参照)麵上塗り纏中塗り翻下塗り鎬漆(砥の粉十生漆)切り粉漆(砥の粉十地の粉十 ... 卵殻塗り(らんかくぬり)七子塗り〈ななこぬり)烏帽子叩き塗り(えぼしたたきぬり)〈平山敏文氏作成〉 堆朱の技法型置き(絞漆をへら.
職業訓練研究センター, 2008
2
日本歴史大辞典 - 第 19 巻 - 45 ページ
枝法は和紙に卵殻を貼り、文様に切って反対に漆面に貼り、あとで水洗いにして紙を剝ぐ。抜模様を表わすときは弱賴を用いることもある。若狭塗は卵殻の粉末や金銀箔を用いて文様を表わしたものである。(荒川! | 2 和一らんかんい蘭眩 88 江戸時代、長崎出島 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
3
Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 250 ページ
むしくいぬり【虫喰塗り】黒漆を塗って、乾かないうちに籾殻をまき、乾,取り去りそのあとを利用して模様をつくり金銀箔を押し、透漆を塗ってとぎだし、磨き仕上げとしたもの。むらくも ... また钿粒たものを中塗塗面に麦漆で貼り、上塗後とぎ出して仕らんかくぬり卵.
Hisaharu Yamagishi, 1985
4
逆引き熟語林 - 900 ページ
とかげ(石竜畔塗りくろぬり微温ぬるま子) ,なす( ^子) ,なすび地抆塗りじもんぬり 0 おん,ぬく,ぬくもり,ぬる(菊子) .にな(貝子) .はは彫り塗りほりぬりい.ぬるむくろ(黑子) ,ひさげ(提卵般塗りらんかくぬり温むぬるむ子) .ひばり(告天子) .ぶよ渋塗りしぶぬりひおんぬく, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑 - 929 ページ
塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ... しゅんけいぬりたいぬりにつこうぬりくろえぬりあかぬ 0 なかぬりやまなかぬりにしきぬりぺンキぬりらんかくぬりぞうこくぬりかけごぬりわかさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
文明開化と明治の住まい: 暮らしとインテリアの近代史上 - 112 ページ
また,腰壁は,栗色のため塗りを施したマホガニー材を杉戸状に配し,引手は金の装飾のあるものを使い,窓掛け〔同図(わ)〕は特注品で, ... また,家具は卵殻(らんかく)塗り^で,花車文様褪紅色綞珍〜(じゅちん)に桜花を散らした布で張り,貫をたすき掛けにしている.
中村圭介, 2000
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 289 ページ
橘のらんかに名をばかく」,無性矢多良三樓対「橘のらんかの外へ出てゐる子ども」らん-か【爆柯】 I 名】 2 :の時,王質というきこりが .... を中心に,賭人所^の蕃赛の翻訳がそこで始まってゐた」,ランガクシャ食ァ〉^〔ク食ァ〉效らんかく-ぬリ【卵敏塗】(名】漆塗りの一種。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
8
人間国宝松田権六の世界 - 175 ページ
金や銀などの薄板を文様の形に切り、器体に貼りつけてから漆で塗り込めた後、文様部分を研ぎ出し磨き仕上げる技法。 ... 厚く付け、すぐに貝を下地に押し込む「押込法」等がある。,卵蒙(らんかく 1 漆で文様を描いた上に卵殻の細片を置 I 、て文様を表す技法。
松田権六, ‎村瀬博春, 2006
9
日本國語大辞典 - 289 ページ
ランくわ」,和漢三才図会-九三「蘭花(らん)和名不知波加末本網近世所謂蘭花非-古之聞草こ,梁武帝-答任殿中宗記室王中害別詩「蘭華時未,晏,挙一袂 ... 橘のらんかに名をばかく」,無性矢多良三幅対「橘のらんかの外へ出てゐる子ども」らん-か【爛柯】(名】(晉の時、王質というきこりが森で童子に会い、 .... らんかく-ぬリ【卵殻^】【名 3 漆塗りの一種。
日本大辞典刊行会, 1976
10
中世封建社会の首都と農村 - 222 ページ
客殿へ出づる口と勝手へ出る口と一一所計あけて外はぬりこむるな 0 ご(貞丈)。八頭髮をたばねてもとどりをつくった。もとどりは頭髮を頭頂に ... さだめてほしくおもはせ給らんかく候物はいもじにて候ぞ。 00〕 1 五すなはちまいらせんはいかに」といひければ、君 ...
河音能平, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らんかく‐ぬり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rankaku-nuri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur