Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐せい EN JAPONAIS

そうせい
sousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐せい dans le dictionnaire japonais

Oh oui [jumelage] pour pondre deux enfants en même temps. Également à naître. De cette façon, les consonnes principales de chaque lettre de l'idiome à deux caractères sont les mêmes. En outre, de tels idiomes. Genre de. C'est vrai. [Étoiles jumelles] Deux étoiles regardant côte à côte. Types d'étoiles naines et d'étoiles tissées. C'est vrai [Seng Sha] Un des thèmes des peintures de Toyo. Il représente la prune et les jonquilles. C'est vrai [Sheng Sheng] [nom, forme du mouvement] Sama jeune et en bonne santé. Aussi, un jeune âge. Oh oui [début de la vie] [nom] (à travers) pour quitter le monde bientôt. À la mort prématurée. Jeune. Frail \u0026 Thinsp; (seitetsu) \u0026 thinsp ;. C'est juste [petite enfance] 2 Être né plus tôt que la normale. Livraison prématurée. C'est juste [Early birthday] 1 Pour l'accomplir rapidement. 2 L'esprit et le corps se développent plus vite que la normale. Prématurité. Ok [Exercice] Nature que les créatures librement mobiles se déplacent ou se déplacent dans une certaine direction contre les stimuli externes. Runnabilité positive vers le stimulus, runnability négatif dans le cas de s'en aller est divisée en foudre, chimiotaxie, performance en cours d'exécution, runnability, etc en fonction du type de stimulus. Tendance \u0026 Thinsp; (intelligent) \u0026 thinsp ;. Taxis. Ok [demande] [nom] (thru) pour demander à Tenshi de prendre une décision. Je vois. Oh, ouais, ouais, ouais, on dit que l'arbre produit du feu, le feu fait la terre, le sol or, l'eau d'or, l'eau génère des arbres. C'est ça C'est vrai. C'est juste. [Création] Créer le monde pour la première fois. Aussi, le début du monde. C'est juste [Création] [nom] (thru) de créer pour la première fois. Pour le faire pour la première fois. C'est juste [création] [nom] (thru) pour le faire pour la première fois. En outre, il sera complété pour la première fois. C'est vrai [Création] [nom] (par) Création de produits pour la première fois. Okay [un enterrement] Le système et la coutume sur les funérailles. Divers aspects sont présentés en réponse aux modes de vie ethniques, aux coutumes ou aux formes religieuses telles que les funérailles, l'enterrement, l'inhumation et la crémation. C'est vrai [zenzo] Beaucoup de gens. Les gens Ahito. Désolé \u0026 thinsp; (そ う ぼ う) \u0026 thinsp;. Ok [foule / lieu de naissance] [nom] (thru) que les plantes et les autres se rassemblent. そう‐せい【双生】 同時に二人の子を産むこと。また、生まれること。
そう‐せい【双声】 二字熟語の各字の頭子音が同じであること。また、そういう熟語。の類。
そう‐せい【双星】 並んで見える二つの星。牽牛星と織女星の類。
そう‐せい【双清】 東洋画の画題の一。梅と水仙を描いたもの。
そう‐せい【壮盛】 [名・形動]若くて元気がよいさま。また、若い盛り。
そう‐せい【早世】 [名](スル)早く世を去ること。早死に。若死に。夭折 (ようせつ) 。
そう‐せい【早生】 2 普通より早く生まれること。早産。
そう‐せい【早成】 1 早く成し遂げること。2 心身が普通より早く発達すること。早熟。
そう‐せい【走性】 自由に運動できる生物が外界の刺激に対して一定方向に移動または運動する性質。刺激の方に向かう場合を正の走性、遠ざかる場合を負の走性といい、刺激の種類により走光性・走化性・走熱性・走流性などに分ける。趨性 (すうせい) 。タキシス。
そう‐せい【奏請】 [名](スル)天子に奏上して裁可を求めること。そうしょう。
そう‐せい【相生】 五行 (ごぎょう) 説で、木は火を、火は土を、土は金を、金は水を、水は木を生じるということ。そうじょう。
そう‐せい【相制】 互いに制し合うこと。
そう‐せい【創世】 世界を初めてつくること。また、世界のはじめ。
そう‐せい【創生】 [名](スル)初めて生み出すこと。初めて作ること。
そう‐せい【創成】 [名](スル)初めてつくり上げること。また、初めてでき上がること。
そう‐せい【創製】 [名](スル)商品などを初めてつくり出すこと。
そう‐せい【葬制】 葬送に関する制度・習慣。風葬・水葬・土葬・火葬など、民族の生活様式や慣習または信仰形態に対応して、種々の様相を呈する。
そう‐せい【蒼生】 多くの人々。人民。あおひとぐさ。蒼氓 (そうぼう) 。
そう‐せい【叢生/簇生】 [名](スル)草木などが群がって生えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐せい

そう‐じょう
そう‐じょうたい
そう‐じん
そう‐すい
そう‐すう
そう‐すかん
そう‐すけくに
そう‐
そう‐ずい
そう‐ずく
そう‐せ
そう‐せっきん
そう‐せ
そう‐せ
そう‐せんきょ
そう‐せんし
そう‐ぜい
そう‐ぜつ
そう‐ぜめ
そう‐ぜん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐せい

かんしょう‐せい
かんよう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
そう‐せい
きどう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい
くよう‐せい
う‐せい
ぐうゆう‐せい
けいこう‐せい
けんぎゅう‐せい
けんしゅう‐せい
う‐せい
こうかんふかのう‐せい
こうきょう‐せい

Synonymes et antonymes de そう‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐せい

Découvrez la traduction de そう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexual so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنسي حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сексуальные так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sexual assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sexuelle afin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sexuelle so
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình dục như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Così sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak seksualna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сексуальні так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Așa sexuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεξουαλική έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seksuele so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sexuell så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seksuell så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐せい»

Découvrez l'usage de そう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
創生(そうせい)
明るい未来を願った絵本。
高田マユミ, 2005
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
... ようきしょうきちじょうきちしょうごしようじじょうじじょうしろうしょうすけじょうすけじょうせいしょうぞうしょうたじょうたしょうだいしょう ... けんそうげんそうそうしそうじそうしゅうそうしゅんそうじゅんそうしろうそうじろうそうしんそうじんそうすけそうせいそうぞうそうた ...
西東社編集部, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 67 ページ
性自不光眩社夜^藤接橫屈趾指志化自度利出整出通走入光向平背内蹄抵不牛,水續^ '家和合行耷^公^台屈光行向向乎り ... ぜいもうせいもうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいこくみんそうせばんごう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 297 ページ
新野しんや一 147 ・ 154 ・ 156 ・ 158 全球ぜんそう一 250 新野城しんやじよう一 156 仙人せんにん一 37 鮮卑せんび一 22 ... 24 宗そう 18 雛氏すうし一 112 曹寅そういん一 78 曹叡そうえい一 229 ・ 238 ・ 242 ・ 244・256・268・280・290 斉せい 86 #詳#可 ...
精一·渡辺, 2014
5
幕末に散った男たちの行動学
そうせい侯酔っぱらった周布政之助だけでなく、たまたま控えていた久坂玄瑞までが、一緒になって山内容堂をバカにしたので、土佐藩士たちは激昂した。が、容堂は長州藩の世子毛利元徳もいることなので、「やめる。おれはなんとも思っていない」となだめた。
童門冬二, 2004
6
男の論語(上) - 第 1 巻
童門冬二. 「考える部下」を養成することが大事なのであって、「犬のように、ただ命令に従う部下」では、組織全体の発展は望めない。幕末の長州藩主に、毛利纐纈という人物がいた。あだなを、「そうせい侯」と言われていた。部下が、「どう致しましょうか?」ときくと ...
童門冬二, 2001
7
徳川将軍の意外なウラ事情: 家康から慶喜まで、十五代の知られざるエピソード
第十二代徳川家慶第御話家慶はなぜ「そうせい様」と呼ばれたのかいえよしとしじ'十二代将軍家慶は寛政五年(一七九三)五月十四日丶十一代将軍家斉の次男として生まれた。幼名は敏次鵬といった。母は側室お楽の方で、三百俵取り小姓幌冊雄嗣の娘である ...
中江克己, 2004
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1014 ページ
瘦身法(そうしんほう) [名] 1035 方法そうず,添水[名] 889 庭憎都(そうず〗[名] 254 僧侶 331 称号 48 男寒水(そうず) [固] 27 大字( ... 河川湖沼名鹏世(そうせい) [名] 15 53 創造 2068 生起綱成(そうせい) [名] 2068 生起 2707 始め蒼生(そうせい) [名] 154 国民 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
葉・花・実・樹皮でひける 樹木の事典600種: 身近な木の特長がひと目でわかる!
総琶(そうほう)りんべん花の基部を包んでいる小さい葉のような鱗片の集まりをいい、 1 枚 1 枚の鱗片を総琶片という。側芽(そくが)茎の側にできる芽。束生(そくせい)そうせい群がって生えることで、議生ともいう。た袋果(たいか)熟すと果皮が合わせ目から縦に ...
金田初代, 2015
10
地名人名付用字用語辞典 - 286 ページ
国す自送へる然も《送に願增そ一-一一| |ニき: -一一一| |一そうする「草する〕原稿を草するそうする〔奏する〕 I おなるぞうする〔营する〕ト: ; #を#するそうせい〔 I する」当社 553 そうせい〔 1511 世,する〕早世のま. ^そうせい「叢つ簇)生-する〕^山: 88 が最^する 1 * 1 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【花燃ゆインタビュー】北大路欣也「天気予報を見ていても長州の方が気に …
NHKの大河ドラマ「花燃ゆ」で、激動の幕末に長州藩を率いた藩主毛利敬親を演じている北大路欣也。敬親は家臣の意見に対してよく「そうせい」と言って意見通りにやらせていたために「そうせい侯」と呼ばれていたが、有能な若者を次々と登用した先見の明の ... «テレビファン・ウェブ, mai 15»
2
【産経抄】 12月7日
地方分権」が選挙公約の通り相場となった当節は禁則ワードであろうか。 ▽「地方創生」なる言葉が実りの季節を待ちわびて久しい。目下の選挙で各党は、地方への権限移譲、財源移譲と口をそろえるものの、手拍子で「そうせいそうせい」とはいかないようだ。 «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-sei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur