Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐みだれがみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐みだれがみ EN JAPONAIS

みだれがみ
samidaregami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐みだれがみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐みだれがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐みだれがみ dans le dictionnaire japonais

Trouble des cheveux] cheveux dérangés. Dans Waka beaucoup est utilisé pour "Mayu rain \u0026 thinsp; (Shimada) \u0026 thinsp;". さ‐みだれがみ【さ乱れ髪】 乱れ髪。和歌では多く「五月雨 (さみだれ) 」にかけて用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐みだれがみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐みだれがみ


みだれがみ
midaregami

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐みだれがみ

さ‐まつだけ
さ‐まで
さ‐まど
さ‐まねし
さ‐まよう
さ‐まりょう
さ‐み
さ‐み
さ‐みだ
さ‐みだれ
さ‐みどり
さ‐みゃく
さ‐
さ‐むしろ
さ‐
さ‐めく
さ‐
さ‐もじ
さ‐もも
さ‐もらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐みだれがみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あしやどうまんおおうちかがみ
あずまかがみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶら‐がみ
あぶらとり‐がみ
あま‐がみ
あら‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
あわせ‐かがみ
がみ

Synonymes et antonymes de さ‐みだれがみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐みだれがみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐みだれがみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐みだれがみ

Découvrez la traduction de さ‐みだれがみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐みだれがみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐みだれがみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是Midaregami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es Midaregami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is Midaregami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Midaregami है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير Midaregami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Является Midaregami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é Midaregami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Midaregami হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est Midaregami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesedihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ist Midaregami
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐みだれがみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수みだれがみ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa Midaregami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là Midaregami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Midaregami உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Midaregami आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Midaregami mi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è Midaregami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Midaregami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є Midaregami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este Midaregami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι Midaregami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is Midaregami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är Midaregami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er Midaregami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐みだれがみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐みだれがみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐みだれがみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐みだれがみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐みだれがみ»

Découvrez l'usage de さ‐みだれがみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐みだれがみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みだれ髪
ずその歌を請します声にさめし朝なでよの櫛の人は、つかしき蠅師を思ひ明日の今おもひ宿の戸に借る子やよわき梅暮れそめぬこんじきはねつつじをぶね星の世のむくのしらぎぬかばかりに染めしは誰のとがとおぼすぞみめうみうわかき子のこがれよりしは量 ...
与謝野晶子, 1973
2
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
我が不器用をあきらめて、羽織の紐の長きをはづし、結ひつけにくる 7 ~と見とむなき間に合せをして、これならばと踏試るに、歩き ... 黒八の襟のか、つた新らしい半天、印の傘をしかざし高足駅の爪皮も今朝よりとはしるき藩の色、きわ〜しう見えて誇らし気なり。
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014
3
美しい表紙で読みたい みだれ髪:
ゆあみして泉を出でしわがはだにふるるはつらき人の世のきぬきよくあふま売りし琴にむっぴの曲をのせしひびき逢麿がどきの黒百合折れぬよかぜうすものの一一尺のたもとすべりおちて蛍ながるる夜風の青き恋ならぬねざめたたずむ野のひろ名なし小川の ...
与謝野晶子, 2014
4
環境保全型土木用新材料: その特性と施工 - 21 ページ
玉石を使用した工事の設計と施工」&011110 ^10068 「 0 1 ' 60 1066 「 10 ; 11 \ ^ 01 , ^ 8 30 づ 110 ^ 10 118611 川内砕石有限会社取締役総務部長橋ロ享児 8 ... 布積み(整層積み)、谷積み(乱層積み)、乱れ積み。,裏込めコンクリートの有無による分類.
川内砕石, 1999
5
與謝野晶子「みだれ髪」作品論集成 - 第 1 巻 - 373 ページ
みだれ髮」の構造 0 00 740 (百合ヽ 7 0 〕、 78 河ヽ 900 (百合)、 9 ? (甩)、 08 ズ樺)、 0 ク、 31 (萩)、 97 〔〔賴レ、 1010 〔 5 すもの. ^ 1060 (茧ヽ 105 (牡! ? : )、 I (馬、 13 に 31 計お 1*160 (き、 800 (百合)、 470 (胡雜)、 946 (髮〕、 0 (花〕, 0 (钐)、 I 紅ア力 ...
逸見久美, 1997
6
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 18 ページ
与謝野晶子第6歌集 逸見久美 罪おほき男こらせと肌きよく黒髪ながくつくられし我れー^ )人かへず暮れむの春の宵ごこち小琴にもたす乱れ乱れ髪(お)「黒髪」と「男」との取合わせをよんだ歌として『みだれ髪』にと自釈している。る 0 ふ気の毒な人に、その黒髮の ...
逸見久美, 1994
7
はじめてのシステムトラス: スペースフレームが創る自由な空間 - 78 ページ
実験方法 0 鉛直方向の平均風速および乱れの強は「01)60 0ひ!!^ひ」および「5111)1111)311 2X1)08111-6 」の 2 種類の地表面粗度で熱線風速計により測定した。測定は丘陵の前方(ベース部の幅の 2 倍〉と上部で行った。丘の動的な粗度を調節するために ...
岩田衛, 1996
8
近松全集 - 807 ページ
0 み山おろしは吹 ... プシかいみにうつる秋の山もみおの^にしき^木い間に. ... 8 唐土及羽二重所染琅屋針て 3 ひはく"しぐしのまきゑにみだれみだる X 色上 6 ^きみのかづ手^箔笾抑蒔铯亂亂君 2 シテッレシテプレ工人き^ひやでも I かんでもでさあつげでさあ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
9
みだれ髪研究 - 第 1 巻 - 114 ページ
45223 ゅ 3253543552 嵯哦の搠^峨の攔&ん 1 ,哦,の山蜣哦の宿嵯峨のみぢか夜嵯蛾のみじか夜^峨の野の鐘峰, 9 :の: 5 ;蜣^の君を歷哦の岸嵯峨の大堪 3 かづきに 1 , 1 そ盃にこそかづきにかづきにおぼさやや草のみだれよ草のみだれの早春 0 341 ...
Yoshio Matsuda, 1952
10
日本歌謡類聚 - 454 ページ
おなたへどんどどほ々梅乙の。えだがはらば御免なれ。ふもふ, ^そでかつてふ 6 ふつて,ふゥてく。(く。ふもふゥた振釉の。たが釉の香のにはひけつ 1 !はか V 梅。初昔ゆかしきうぐひすの。羽風につれて。ふはどみだれふはどみだれ。みおれ:みだる、しだれうめ ...
大和田建樹, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐みだれがみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-mitarekami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur