Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐めく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐めく EN JAPONAIS

めく
sameku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐めく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐めく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐めく dans le dictionnaire japonais

Saku [Mouvement 4] "Même" terriblement "fait un bruit bruyant. Génial. さ‐めく [動カ四]《「ざめく」とも》騒がしく音を立てる。ざわめく。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐めく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐めく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐めく

さ‐
さ‐みず
さ‐みだる
さ‐みだれ
さ‐みだれがみ
さ‐みどり
さ‐みゃく
さ‐
さ‐むしろ
さ‐め
さ‐
さ‐もじ
さ‐もも
さ‐もらい
さ‐もらう
さ‐もん
さ‐やく
さ‐やま
さ‐
さ‐ゆう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐めく

ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
さ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく
じだい‐めく
じょうず‐めく

Synonymes et antonymes de さ‐めく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐めく»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐めく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐めく

Découvrez la traduction de さ‐めく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐めく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐めく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要使外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para tener la apariencia de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To have the appearance of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की भूमिका है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يكون مظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы иметь вид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ter a aparência de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেহারাও আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour avoir l´aspect d´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seduce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um das Aussehen des haben
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐めく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 넘어가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo duwe munculé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để có sự xuất hiện của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றத்தை வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखावा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünümünü sahip olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per avere l´aspetto di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć wygląd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб мати вигляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a aveaaspectul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να έχουν την εμφάνιση του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die voorkoms van het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att ha utseendet av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for å få utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐めく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐めく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐めく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐めく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐めく»

Découvrez l'usage de さ‐めく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐めく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 210 ページ
か「あれは。コリャ合點だ。めく「頭か走って手が踊る。にが「これから拍子でやってくりよ。してよやめく「手三陽は、にが「がってんだ。めく「手より走て、に^「よやまかせ、めく「足の三陽、一プントン、.テコ! / . ^テン. / ^。めくいち「手三陰、にが「これはい ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
2
歳時記語源辞典 - iii ページ
【春浅し(浅い)】浅いのァサは、「程度が小さいの【春兆す(兆す)】 11 (暁.朝)】春 8 』 はムツキ ... 。(めく)という語に通じる。めく)という語が見えるが、そのヒク(ビク? )もべクなお、万葉集には都ひく(都めく)、赤らひく(赤らように、辺を傍ともいう。(めく)と同類の語かも ...
橋本文三郎, 2003
3
三巻本枕草子本文集成(全) - 32 ページ
杉山重行, 1999
4
八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 183 ページ
まもゆをひかにと云り^めくこと葉をきく心也万葉人そめくとは耳言と書^とむたつぬるなり 53 みやひかこれも大略同みやひ也そひやかなる心在源氏松風た、よしと云心也在源氏箒木又在早蕨 3 いなせともいなともせともいへと云事也おあらましきあらき也 ...
順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992
5
jQuery UI+厳選プラグイン41 実践サンプル集 - 180 ページ
マ: 111 ニ, 1111611111 , 1 じ 1&33 ニ"は^ ! ! !。, ,〉く&111 ' 6 土= , ,お" = , , 0100 化"〉く 101 &^ ^ /冚丄/じ; ! ^じ化. " ! ^ ) ^ " & /〉く/わく&れ: 1 : 6 土= , ,拌" ... ョ/ ! ! ! : ! /じひ! ! ! ^じ! ; . " !卩, , &1 ^ ^ ; = " " /〉く/めく&11 て 6 土ニ, , # , 1 七土ち 16 = I , ^ 1 \ 13 ...
葛西秋雄, 2009
6
蜻蛉日記解釈大成 - 291 ページ
釈名云、嫌は、みると、兼家との仲がもと通りになるかどうか)ためしてみよう, 0 いで心みむかし【新注釈】運が開けるかどうか(次の耿で私語、耳語サ、メキコト」(名義一。【新注釈】小声で言う。近よりて 1 やきいふなり。【大系】ささやく。「嚎サ、メク 0 ゝめけば【 ...
上村悦子, 1994
7
Nihon bunpō daijiten - 86 ページ
大む-めく-昔; ! 5 むく-め 8 ,説ほと-めく-枕ほの-めく-土.後- I めく-枕ひら-めく-竹.宇ぶ-めく,昔堤のど-めく I 平はら-めく-靖.源ひし I めく I 霧.土とき-めく 1 宇.枕.源.浜-枕.菊そよ-めく-靖.宇.枕.源.説つつ宇.落.大さば-めく-紀そそ-めく I 宇.枕.紫.源.浜.堤.大.平ざ-めく I ...
Akira Matsumura, 1971
8
沖縄久米島: 資料編 - 192 ページ
三一次一ほし八辞牲材 V ,安且はしおしあかて. ... V 「みななへ」の衣巧・は廿てゆなへは車て五めくサめくて七めく I めくて(仲非桝)み杖一よも八未丼口・あばす貝くわ Q むよらよわど乞桝)一 I 八枇井の文屯あや I 井あや枇井之ウひや犬丼竹村仁棄之梓甘る之 ...
Hōsei Daigaku. Okinawa Kumejima Chōsa Iinkai, ‎法政大学. 沖縄久米島調查委員会, 1983
9
本居宣長全集 - 第 1 巻 - 68 ページ
1 -少ノリシ 3 ,- 3 モヅキタナ I タ,シ 0 メ 1 ,声ー,皆其,物を惡み罵て、志許ミは云なり、此も黄泉 15 の穢きありさまを^給ひつるを、醜目 7 」詔ふなり、 I 目は^給 7 によ 01 サシゥゴ米岐は、【めかむめきめくめけミ活く辭なり、】ひらめくひしめく、めくなまめくな^、 ...
本居宣長, ‎本居豐穎, ‎本居清造, 1937
10
Theopoliticus
乃 I 丼 I ワ廿て II グ I 解 P すア I ム II 耳打タ w4 ア I4II メ乃丹 I q り p メ耳古ィ巧と打 I メク亡 III 舌ダ丁 I4I らリか 4 万) II グア I れりよ灯 I 巧打は IIII ガ I たノ ... サ廿ノノ II パ I 乃ろテ I1I ク II 丼 II まィグ阜ガ)ノ I 村 4 打 I メと了 ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1641

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐めく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-meku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur