Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざ‐ね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざ‐ね EN JAPONAIS

ざ‐
ne
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざ‐ね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざ‐ね dans le dictionnaire japonais

Sza [Réel / Nucléaire] [Suffixe] "Changement de son de" Sa "" Attache à un nom. 1 L'élément fondamental, il représente l'intention d'être lui-même. 2 Cela signifie la chose principale parmi eux, ce qui signifie être particulièrement apprécié. ざ‐ね【実/核】 [接尾]《「さね」の音変化》名詞に付く。1 根本のもの、そのものとなる意を表す。2 その中の主となるものであること、特に重んじるものであることの意を表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざ‐ね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざ‐ね

ざ‐たく
ざ‐だん
ざ‐ちゅう
ざ‐ちょう
ざ‐つき
ざ‐とう
ざ‐どうじょう
ざ‐なみ
ざ‐なり
ざ‐にん
ざ‐はい
ざ‐ばらい
ざ‐ひょう
ざ‐ぶとん
ざ‐ほう
ざ‐ぼう
ざ‐ぼうき
ざ‐ぼし
ざ‐めつ
ざ‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざ‐ね

おお‐ね
おおびけ‐ね
おも‐ね
おもい‐ね
おろし‐ね
おわり‐ね
‐ね
かい‐が‐ね
かい‐ね
かき‐ね
かけ‐ね
かた‐ね
かり‐が‐ね
かり‐ね
‐ね
きし‐ね
きのえ‐ね
くさ‐の‐ね
くす‐ね
くっちゃ‐ね

Synonymes et antonymes de ざ‐ね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐ね»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざ‐ね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざ‐ね

Découvrez la traduction de ざ‐ね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざ‐ね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざ‐ね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我座位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asiento I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seat I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сиденье Я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seat I
180 millions de locuteurs

japonais

ざ‐ね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자리 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seat tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seat I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіння Я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seat I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seat μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seat ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säte I
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seat jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざ‐ね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざ‐ね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざ‐ね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざ‐ね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐ね»

Découvrez l'usage de ざ‐ね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざ‐ね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊達成実: 秀吉、家康、景勝が欲した奥羽の猛将
独眼竜政宗の「切り札」となった屈指の猛将!
近衛龍春, 2010
2
木工工作法 - 179 ページ
雇いざね大留め接ぎ大留め接ぎの接合面に筋違い状に雇いざねをはめ込み,接合度を増した接ぎ手である(図 2 — 17 め。内側の見かけもよい。図 2 — 173 ひき込み留め接ぎ図 2 — 174 雇いざね大留め接ぎ 8. 3 主として板材と角材の接合に用いられる接ぎ ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
3
医聖堂叢書
さてか留をあまのざねりさぃへるに準ふべし。柁 t ,つてさ亡肛ひてざねざも柁うが, -もぃふか。か)れは飯網のぃもぃがにきつねは惟刀梯・狸は田之梓なるべし。狐を柚刀祀ざぃふょしは,乗惟の歌に山賊を山の亡亡哺み・催馬楽にきくけこざ湘はして・(つねも ...
呉秀三, 1923
4
眞書太閤記: 校訂 - 533 ページ
けかはむらみち 2 さ尙な 6 戰死の忠士景徳院に傳ふる處いさゝか同じからず安西伊贺守昌輔河衬下總守道雅小原# ;ザむねたザざねたザす&かもんよしつぐおち&1 し IV 下野守忠宗同源太左衞門忠實同淸次郞忠資小山田掃部助義次同於兒昌芳神林淸十郞 ...
栗原信充, 1893
5
大久保〓左衛門 - 109 ページ
一ョ四正直律義の武士を媢み讃する而已ならす、酒色に^ 6 慾に溺れ剰さへ戀の叶は一一 2 ^ 3 せ 5 ちき 9 おぎ I の^ふも 3 みのみ I ゆ ... た一刑部少輔へ押よせて有無を言はせす源左衞門を刀に掛ても:召連れ叁ゥ御安心一^ 9 ぶせ 5 おし X 'むいげんざね.
福地源一郎, 1893
6
jQuery UI+厳選プラグイン41 実践サンプル集 - 154 ページ
... 5 エフェクトのオプションをネ旨定(オプション) 0 5I10〜(,5^^I6,, 1(36^06^1:100),,510〜,,^^II^^^^I^) 5110 \ ^ぐ 1 「 3 门ミぉに| 10 : , # 13 リけ 0 门, , 01355 ^ 31716 : ,リ 1 ' 6 付 60 ぉー 1 「 3 门 5 お「,卩, 51 , , 03111 ) 30 ^ 5 ト( ^ ( ,ミヒ, (: ( ^づ化.
葛西秋雄, 2009
7
Tabulae logarithmico-trigonometricae - 第 1 巻 - lxxii ページ
Georg Vega (Freiherr von). I 1 自 1 「 1(1 31126&は, ^ 4 11^8 3 1^)3 27210 岳 3 れ【 11111100 / 111110111811 ^ 1x101 * 11111 1x1I0 ネ 0 《 1101100011011111 9 36161 * 1111113113 ひ 8 61 ほ& ] 1 ^ 1110 ^1131110^1^3(0 ! ^かひ! !ほ^ !
Georg Vega (Freiherr von), 1797
8
論語講義 - 36 ページ
細川潤次郎, 南摩綱紀. 365 21 義#之八^貫第十 4 !チ 8 !九十ち 、 36&碟義卷之八 0 賈第 が致れ 5 ち葉序よじ秩つ申 2 の I. 入で不が序し末ミにてざいにし苡ち敬遠のた節 5 な卽いふ致た中てで宜ざふ代樂でちふやしざにあしいりのて和 5 てこ.和るいふい ...
細川潤次郎, ‎南摩綱紀, 1919
9
寛永諸家系図伝 11
つぐ—髙次たかざね厂高眞 次右衞門尉【2-1 元和九年、 同十七年、御小姓組の番をつとむ。領地をたまふ。 6 'やうち寬永三年、台德院殿につかへたてまつり、千石(秀せんごくの半助同八年に死す。はり、千石を髙& ;にたまふ。たかざね父が領地七千石を ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
10
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 134 ページ
たかざね" ) ' (アレン) :何ですか?なん(高木) :コンピューダか'動かないんですけど、ちょつど見てくれませんたかざうごみか? 0 (高木) :あのう、お願いしたいこどがあるんですけど。たかざねが(アレン) :何ですか?なん(高木) :コンピュータが動かないんですけど、ちょ ...
小池真理, ‎中川道子, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざ‐ね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざ‐ね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ニャオざねとラグビー体験 熊谷でロードフェス、楕円のボールに笑顔
ラグビーを普及拡大しようと、熊谷ラグビーロードフェスティバルが、熊谷ラグビー場で行われ、大勢の来場者が紳士のスポーツの魅力を味わった。 グラウンド間の園路などを会場に使って開催。アトラクションコーナーでは、熊谷市のマスコットキャラクター「ニャオ ... «埼玉新聞, sept 15»
2
ニャオざねに一票を ゆるキャラGP100位内目標、熊谷市がPR
今年のゆるキャラグランプリ(GP)の投票が17日から始まり、熊谷市は市のマスコットキャラクター「ニャオざね」の応援キャンペーンを展開している。100位内を目標に、PR用のポスターとうちわを製作。担当の市市民活動推進課は「あついまち熊谷のニャオざね ... «埼玉新聞, août 15»
3
あつさで対決 熊谷・多治見・四万十、8月決戦スタート
昨年優勝した多治見は特典として、「あついまちサミット」の第2回会場地に選ばれた。7月25日に予定通り催され、熊谷のニャオざねなど3市のご当地キャラが共演、暑いまちならではの観光振興策などをアピールした。 今夏の熊谷は梅雨明けを合図に35度を ... «埼玉新聞, août 15»
4
【ネズミの街】千葉県・浦安の「猫実(ねこざね)」周辺は猫スポットだった!
【ネズミの街】千葉県・浦安の「猫実(ねこざね)」周辺は猫スポットだった! 猫実 · 浦安駅 · 浦安 · 消印 · タグについて (Powerd by ... 【ネズミの街】千葉県・浦安の「猫実(ねこざね)」周辺は猫スポットだった! 東京ディズニーリゾートがある千葉県・浦安市には、休日・ ... «T-SITEニュース, juin 15»
5
『HEROES/ヒーローズ』新シリーズ、日本人女優・祐真キキの役名 …
本国アメリカのみならず日本を含む世界中で話題になった人気海外ドラマ『HEROES/ヒーローズ』。13話構成の新シリーズ『Heroes Reborn(原題)』に抜擢された日本人女優祐真キキ(すけざね きき)の役名が明らかになると共にビジュアルが公開された。 «日刊アメーバニュース, mai 15»
6
京都出身・祐真キキ 米ドラマ「HEROES」新シリーズ大抜てき
祐真 キキ(すけざね・きき)1989年(平元)4月5日、京都府出身の26歳。高校卒業後、アルバイトで生活。バックパッカーで1カ月間タンザニアを訪れ、国際機関で難民の援助をしている米国人に出会い、女優になろうと決意。家族は両親と兄、妹。叔父は男性 ... «スポーツニッポン, avril 15»
7
「猫」つながり?ニャオざね×キティ、新グッズ
埼玉県熊谷市の「ニャオざね」とサンリオの「ハローキティ」が、新たな提携商品を発売した。ハンカチサイズの「 ... タオルの片すみには、ニャオざねとハローキティがお互いのかぶり物をしていたり、服を交換していたりしているデザインが施されている。 同市の市民 ... «朝日新聞, avril 15»
8
熊谷市ニャオざねグッズ、キティとのコラボタオルと靴下を新発売
熊谷市は24日、市のマスコットキャラクター「ニャオざね」と人気キャラクター「ハローキティ」のコラボグッズ第2弾と、ニャオざねの女性用靴下を発売した。市は「入学や新生活のプレゼントとして使ってもらえれば」と話している。 両キャラクターが「ネコ」をモチーフ ... «埼玉新聞, mars 15»
9
熊谷市役所にニャオざね立像 W杯記念、ラグビーボール抱えお出迎え
熊谷市のマスコットキャラクター「ニャオざね」の“立像”が、市役所1階ロビーに登場した。 ラグビーの2019年ワールドカップ(W杯)日本大会の熊谷開催を記念し、ラグビーボールを抱えた格好で来庁者をお出迎え。これから定期的に衣装を変え、熊谷の魅力をPR ... «埼玉新聞, mars 15»
10
ニャオざね生みの親 熊谷でイラストレーターことなさんの作品展
熊谷市のイラストレーターことなさん(35)が27日まで、同市本町の熊谷商工信用組合(くましん)本店で、作品展を開いている。仕事とは別に描きためてきた39点の絵を展示。心温まるイラストと言葉で来場者を癒やしている。 ことなさんは同市のマスコット ... «埼玉新聞, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざ‐ね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-ne-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur