Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざ‐なみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざ‐なみ EN JAPONAIS

ざ‐なみ
nami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざ‐なみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざ‐なみ dans le dictionnaire japonais

Zazi [Yamamoto (Mi) / Assis suivant] dans l'ordre des sièges. Un siège Commande de siège. Assis ざ‐なみ【座並(み)/座次】 座席の順。席次。席順。座成り。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざ‐なみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざ‐なみ

ざ‐ぜん
ざ‐そう
ざ‐ぞう
ざ‐たく
ざ‐だん
ざ‐ちゅう
ざ‐ちょう
ざ‐つき
ざ‐とう
ざ‐どうじょう
ざ‐な
ざ‐にん
ざ‐
ざ‐はい
ざ‐ばらい
ざ‐ひょう
ざ‐ぶとん
ざ‐ほう
ざ‐ぼう
ざ‐ぼうき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざ‐なみ

ざ‐なみ
かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
ざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ
せけん‐なみ
そう‐なみ

Synonymes et antonymes de ざ‐なみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐なみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざ‐なみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざ‐なみ

Découvrez la traduction de ざ‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざ‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざ‐なみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

座椅风景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paisaje Asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seat Scenery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट सीनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد مشهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декорации сидений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento Cenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paysage de siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemandangan kerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitz Scenery
180 millions de locuteurs

japonais

ざ‐なみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자리 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seat Scenery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seat Scenery
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை இயற்கைக்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसन देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koltuk Manzara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile Scenery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sceneria Seat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декорації сидінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seat Scenery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκηνικό κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seat Landskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sits Vyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seat Scenery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざ‐なみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざ‐なみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざ‐なみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざ‐なみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざ‐なみ»

Découvrez l'usage de ざ‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざ‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
男女躾方図画手引小笠原諸礼大全: 上・下 - 61 ページ
ふでそのひ 2 みぶん嫁は巳に主位にありて婿の次に列び、媒介人は其人の身分によりむこかおかみさきゃくもすゑちゃくニ&さかづきじゆんて婧方の上座にも、客位 ... 9 ざなみに至りたらば對き合ふ客化の末に盃をさし、夫よりは客位の座並し 4 ざかみだん ...
大館金城, ‎綿抜豊昭, ‎陶智子, 1884
2
俗語辞海 - 323 ページ
なほざき急の! I に合^ぜる、、と。砣)におなじ 0 【ざなり】(次座)ハき牵ざなみ」(座座次^正-て坐す 0 ざなみ^ただして. 1 はる、座次(叶^次(さ席上(な。)ざなみ、【-なみ】( ^收しハき席のじゅん 0 ^尨して拽^ぜリ 0 一、、一るなこめて、さなげれ〕剌探?〕マ、さぐる、黼 ...
松平團次郎, 1909
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
良浪浪浪波麟波フロしきづつきつづしたつづみハじとみこハじとみしどみひとみふたへひとみよどみつきよどみをどみなみさかなみしきなみたきなみさざれこなみさなみかざなみささなみさざなみとしなみほそなみあだなみふぢなみきたのふぢなみつなみやまつなみ ...
風間力三, 1979
4
夏目漱石 - 第 11 巻 - 555 ページ
おじなさるどうなさるささなすよなべおせわなさるどくりつなさるけずりなすな求いきかいしやくなさるにゆういん ... かいなでるうじにんなみごそうだんなさるそこなしがわねこなでごえしんるいなみこちそうなさるそでなしよこなですざなみさごちゆういなさるそでなしす ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
5
日本國語大辞典 - 106 ページ
七六「川上に夕立すらしみくづせくやなせのさなみ立ちさわぐなりへ曾镧好忠 V 」,牧木奇欲^ 1 冬「水上にもみちちるらし神なびのいはせのさ波くれなゐにたつ」,山^集-ヒ「女郎花池のさなみに技ひぢてもの思ふ袖の^るる顔なる」-なみ【お^ ,座次】『名】 0 八パ合や ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
サイバーポリティクス: IT社会の政治学 - 181 ページ
... おは 10 611 ソば 011111611 は 11 ゲ 501111(1 ? "1113111 , 11 ズ 19933 ^か"ん' / " 06 ^ 0 ^ 0 ^が 0 " ! ( : 017(, ? ... ノ〈1979〉, 711^014^14^ 0 すど"/なみ^ 0 ^ 8 な" "户 11 は、び.丫 0 『に:ぽ 1800 ヒ 110560 1 ' 31106,尺.〈 1999 〉, 181 参ち-义 ...
岩崎正洋, 2001
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
じょう【座上水練】じょうすいれん【座子】ざこム座不冷秘法】ざさまさぬひ【座不冷御修法】ざさまさずのみしほ【座中】ちゅう【 ... ざなみ 7 【座位】ざい【^体】てい【^形】ざなリ【座投】ざやく【座見】ざけん^【座並ざなみ【 3 :具】ざぐ【座卓】たく【^取】どる【座 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Shin jiten - 507 ページ
>〔風ぎ 12 の吹く方向。かざむき。 0 火 0 のやうす。火勢。かざむき。かざなみ(風波)かぜなみ(風波)に I !じ。かさなる〔 5 0 物の上に物が乘る。谀ろ。たまろ。,の上に事が^はる。更に加はる。くりかへさ伊さぬ〔重〕かさねろ(重〕の文箝。【れる。炉ぎぬき〔風拔〕 ...
Tsukuru Fujimura, 1929
9
Monogatari Nihon bungaku: daiich-niki - 63 ページ
いざなぎみこふいざなみみこふつぎ 3 . &みなきいはくすぶねか&か& 4 た伊邪那岐の命^伊邪那美の命の次にお生みになった祌の名は鳥の石楠脸の祌、この神は又のなもめ I リふねつ: ?おほかつひめ. ? -み 5 ,つぎほやはやをかみな名を天の鳥脸といひます ...
藤村作, 1935
10
日英語の比較: 発想・背景・文化 - 32 ページ
6 ^で-五"/なみ" " ^ 5 ひさ I1 -お) )なひ" 6 0 にな 0 / /0 ひ,丁ヒば! ! 5311100 , 1 ' 0 ^ 0 :ス. ? . 1 ^ 3111 乂 3 & 00., 1,!^.米國平文先生著『改正増補和英英和語林集成』復刻版, 1974 ,講談社(が高橋五郎(膽)『漢英対照いろは辞典』復刻版, 1983 ,名著普及会( ...
日英言語文化研究会, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざ‐なみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざ‐なみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「武闘派」北郷氏の戦い・下
その 座次 〔 ざなみ 〕 (席順)は上座中央に太守・義久、左の列に北郷時久(一雲入道)、次いで島津家久、老中の町田 久倍 〔 ひさます 〕 、同 上井覚兼 〔 うわいさとかぬ 〕 という順番だった。つまり、時久は義久の末弟で日向守護代でもある家久より上位に位置し ... «南日本新聞, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざ‐なみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-nami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur