Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐おとめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐おとめ EN JAPONAIS

おとめ
saotome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐おとめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐おとめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐おとめ dans le dictionnaire japonais

Virtueux 【jeune fille / Saotome】 "" S "est un préfixe" 1 jeune femme chevauchant une rizière. "L'été dans la saison" "- et les cheveux accrochés dans la boue et les cheveux / Onishi" 2 fille. La vierge. さ‐おとめ【早少女/早乙女】 《「さ」は接頭語》1 田植えをする若い女。《季 夏》「―や泥手にはさむ額髪/鬼城」2 少女。おとめ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐おとめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐おとめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐おとめ

さ‐えじふ
さ‐えだ
さ‐えつ
さ‐えもん
さ‐えん
さ‐お
さ‐お
さ‐お
さ‐おしか
さ‐おととし
さ‐おぶね
さ‐お
さ‐お
さ‐
さ‐かい
さ‐かし
さ‐かた
さ‐かん
さ‐
さ‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐おとめ

あしや‐の‐うないおとめ
い‐とめ
いも‐しゅうとめ
お‐しゅうとめ
お‐つとめ
おく‐づとめ
かき‐とめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こ‐じゅうとめ
こま‐とめ
さし‐とめ
しとおとめ
ぜん‐の‐つとめ
そうとめ
そで‐とめ
そば‐づとめ
とめ

Synonymes et antonymes de さ‐おとめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐おとめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐おとめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐おとめ

Découvrez la traduction de さ‐おとめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐おとめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐おとめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

处女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Virgen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Virgin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العذراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девственница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Virgin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la Vierge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah anak dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Virgo
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐おとめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 처녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Virgin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பிழக்காதவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाली आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakirdir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la Vergine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Virgin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаймана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fecioara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Παναγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Maagd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virgin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Virgin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐おとめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐おとめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐おとめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐おとめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐おとめ»

Découvrez l'usage de さ‐おとめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐おとめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おとめ - 238 ページ
白鳥萬翁 238 首を縦に何回も振って見せた。目の前の徳利を持ち、関取の隣席に座る。横波親方から先に奨める。とめは振り返ってえんの姿を探した。えんもこちらを見ていて、目が合うとにっこり笑って頷き、人だあよ」「そうだねや。ここ空けといて梅吉の座る ...
白鳥萬翁, 2000
2
苗字8万よみかた辞典 - 599 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
3
12星座別男の取扱説明書おとめ座の男 - C-32 ページ
男っぽ」#する済露- ○ ○「指が V しノ私露勢事だよね。激エチなの喜ぶ艦露三アク』- o ハ、耳、言筋などが猛高ロ立をほめられると*本当にあなた高額 F %牙クを言い出す- #夏と止まらないお分析力が*鑑。細かい」おとめ座のく露×。「なんでそ処なに細かい\の ...
ムーン・リー, 2009
4
同姓異読み人名辞典 - 330 ページ
11 〕早乙女さおとめ;そうとめ早乙女忠さおとめただし@昭和 5 年 10 月 22 曰中央大学文学 96 教授趣英文学〔 319 〕早乙女貢さおとめ ... 明治 8 年 12 月 5 曰ほ)昭和 39 年 7 月 30 曰天文学者東大名誉教授〔マ^ 12 〕早乙女進一さおとめしん ...
日外アソシエーツ, 1988
5
人名よみかた辞典姓の部: - 267 ページ
m>さおとめ;そうとめ早乙女愛さおとめ'あい女優(女優)早乙女勝元さおとめ'かつもと小説家(現執冚)早乙女紀代美さおとめ'きょみカウンセラー(丫人)早乙女宏美さおとめ'ひろみ女優(映女)早乙女房吉さおとめ'ふさきち職工(社史)早乙女貢さおとめ'みつぐ ...
日外アソシエーツ, 2004
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ
礼裏少少少少^野つ歳め止めのめめめめ留 1 " 1 差め留め^ 1 目 1 " 1 目 1 " 1 め止めめめ書 1 ^止め 1 ヒめ少少女女女女ま ... のうないおとめ【条 3&癸^ ^女】えおとめ【愛少女】さかえおとめ【栄少女】ォ 1 トメ(ォ 1 トメ 1 シ 3 ン)とこおとめ【常少女】さおとめ【早 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 36 ページ
昨日きのう今日きょう果物くだもの玄人くろうと今朝けさ景色けしき、 2 地ここち今年「こどし早乙女さおとめ雑魚ざこ様敷さじ差し支えるしっかえる五月晴れさつきばれ早苗さなえ五月雨さみだれ時雨しぐれ竹刀しないせ N 生しばふ清水しみずニ味線しゃみせん ...
三修社編集部, 2006
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 413 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
徳田秋声全集 - 159 ページ
と喰べしを下に置いて、コップを取あげた。 ... 蒼然として、お愛でたい爺の顔へぼんやりして来る。 ... 目立って来るのは茶飯屋、ゆで小豆、鲔屋の屋台でひきさおとめだくちやめしやあづきすしややたいて了った時分は、方々の敲の音も大概収って、ごろ/ , / .
徳田秋聲, 2002
10
アロマと月の占星学 - 240 ページ
:やぎ 16:33 9:20 4:52 やぎうおおひつじ 22:19 12:44 いてみずがめ 6:36 おうし 13:44 ふたご 17:08 かに 21:36 ふたご 2:36 かに 9:59 かに 13:19 しし 7:03 てんびん 22:28 おとめ 9:52 さそり 23:40 てんびん 14:08 おとめ 14:01 いて 21:42 いて 5:04 、やぎ.
香月ひかる, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐おとめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐おとめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
早乙女太一、直談判でEXILE事務所と契約
早乙女太一(さおとめ・たいち)本名・西村太一。1991年(平3)9月24日、福岡県生まれ。父は劇団朱雀(すじゃく)座長の葵陽之介、母は劇団員の鈴花奈々。4歳で初舞台。07年のNHK大河ドラマ「風林火山」などに出演。08年浅草芸能大賞新人賞受賞。 «日刊スポーツ, juil 15»
2
ゾク ゾク…ッ!「滾ってしまいます…」美少女が賭け狂うギャンブルマンガ
そんな彼女の前に次々と現れる美少女ギャンブラーたち。 男女共学なのに何故か全員美少女たちばかり。 しかも、かならずオリジナルゲームのイカサマ野郎(野郎じゃなかった女郎)。 第1話の対戦相手はツインテール・クイーン早乙女芽亜里(さおとめめあり)。 «エキサイト: ニュース, nov 14»
3
五月女五月、来週新宿Marbleで活動終了
4人組バンド・五月女五月(さおとめさつき)が10月17日に東京・Marbleで開催するワンマンライブをもって活動を終了する。 バンドは、ライブ当日に自主制作した1stフルアルバム「WHOLE」をリリース。ライブもレコ発を掲げて行われる。メンバーの関田諒(Vo, ... «ナタリー, oct 14»
4
すみれ 早乙女友貴と結婚したら石田純一ファミリー一層隆盛に
早乙女太一の弟である早乙女友貴(18才・さおとめゆうき)との交際が報じられたすみれ(23才)。もし、この2人が結婚となれば、誰よりも嬉しくてたまらないのは、すみれの父・石田純一(60才)だろう。もちろん、父親として愛娘が結婚することは寂しさもあるだろう ... «NEWSポストセブン, juil 14»
5
五月女(さおとめ)奈央さん
五月女(さおとめ)奈央さん. 都筑警察署在勤 28歳 ... まだまだ分からないことばかり。新しい環境での楽しを見出していきたいです」 〇… ... そこで視点を変えて、交番勤務などで感じた人と接することの楽しを追求するように。「警察の仕事は魅力がたくさん。 «タウンニュース, mars 13»
6
乙女ぶれいく!』出演声優インタビュー いっしょに暮らしたいオートメカノ …
上村 私が演じたキャラクターは早乙女 乙芽(さおとめ おとめ)ちゃんといって、すごく素直で前向きな女の子です。収録中は、私が甘いものが大好きだということを知ったスタッフのかたが、つねに私のまわりには甘いものを置いてくれたというエピソードがあります( ... «ファミ通.com, sept 12»
7
早乙女愛さん急死…息子と前夫にみとられ
映画「愛と誠」などで知られる元女優早乙女愛(さおとめ・あい)さん(本名瀬戸口さとみ=せとぐち・さとみ)が20日午前3時51分(現地時間)、多臓器不全のため米ワシントン州シアトル市の病院で亡くなった。51歳だった。74年に人気劇画の映画版「愛と誠」で ... «日刊スポーツ, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐おとめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-otome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur