Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さ‐わ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さ‐わ EN JAPONAIS

sawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さ‐わ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さ‐わ dans le dictionnaire japonais

Sawa [Histoire du thé] Parler avec désinvolture tout en buvant du thé. Tasse de thé. Chan さ‐わ【茶話】 茶を飲みながら気軽に話す話。茶飲み話。ちゃわ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さ‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さ‐わ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さ‐わ

さ‐ゆう
さ‐ゆり
さ‐ゆる
さ‐
さ‐よう
さ‐よく
さ‐よどこ
さ‐よなか
さ‐よばい
さ‐よみ
さ‐より
さ‐らい
さ‐りゃく
さ‐りょう
さ‐れい
さ‐れき
さ‐ろう
さ‐わたる
さ‐わらび
さ‐わ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さ‐わ

かた‐わ
かな‐わ
から‐わ
かん‐わ
‐わ
きゅう‐わ
きょう‐わ
きん‐わ
‐わ
くち‐わ
くつ‐わ
くび‐わ
くる‐わ
くん‐わ
ぐう‐わ
げん‐わ
こう‐わ
こん‐わ
さい‐わ
さか‐わ

Synonymes et antonymes de さ‐わ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐わ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さ‐わ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さ‐わ

Découvrez la traduction de さ‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さ‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さ‐わ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

japonais

さ‐わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さ‐わ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さ‐わ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さ‐わ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さ‐わ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さ‐わ»

Découvrez l'usage de さ‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さ‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あらいくんとサルのさるさわさん
大人気「あらいくん」シリーズ第二弾!
たかやまえいこ, 2003
2
3つのHでオトコをつかむ
恋は男性が追いかけるカタチにならなければうまくいかない!!それには「手に入りそうで、入らない状態をつくる」こと! ...
にらさわあきこ, 2007
3
さわの文具店: エッセイ
ワニ眼画伯は、なぜ文房具をそんなにも愛するのか。このエッセイを読めばその謎がわかる。全編イラスト付き。
沢野ひとし, 2002
4
なるさわよしみ先生のガーデニング・ノート
本書では、ガーデニングの基礎から具体的な育て方までわかりやすく解説しました。丈夫で育てやすく、なによりも四季を飾るのにふさわしい草花を選び、静岡県という自然環境 ...
成澤義美, 2001
5
なまえのないかいぶつ: MONSTER完全版
MONSTERの作中に登場する絵本を、オールカラーで収録。
うらさわなおき, 2008
6
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
【カロリー表】魚介類(魚)行~行(1)数値はすべて食べられる部分100gあたりのものです。索引文字をクリックすると、各行の項目にジャンプします。行た行な行は行ま行や行わ行行(魚介類のカロリー表)魚は種類や部位によってカロリーが大きく違います!
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
7
幽霊にさわられて: 禅・心霊・文学
霊界も人間界も生きて動いているのだ。霊界は研究の対象ではなく、人間救済の源なのだ。ロンドン塔で実際にあらわれた幽霊の話や、降霊会で霊にさわられた話など、禅から文 ...
三浦清宏, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さ‐わ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さ‐わ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【2058】いさわ やまゆりの里 本醸造 生貯蔵 【岩手】
まずは「岩手誉 上撰」をいただき、次に、これも「いさわ やまゆりの里 本醸造 生貯蔵」をいただく。ともにわたくしのスタッフが買ってきたものだ。 「岩手誉 上撰」は普通酒だったが、このお酒は本醸造生貯蔵。クラスがグンと上がる。まずは冷酒でいただいてみる。 «47NEWS, août 15»
2
佐野元春に山中さわお(the pillows)がインタビュー。
そして今回の番組インタビュアーとして、山中さわお(the pillows)が登場する。対談形式でのインタビューにより、デビュー35周年という記念すべき年を迎え、今後の動向から目が離せない佐野元春に迫るということだ。 ◇ ◇ ◇ 『PREMIUM INTERVIEW - 佐野 ... «BARKS, juil 15»
3
高知家 さわち部ランチカフェ ~高知のパワーフードと土佐和紙アート展~
高知県が販路拡大に取り組む特産9品目を活用した『「さわち部ランチ」ALL STARS』をフードプランナー岸村康代さんプロデュースで提供します。 [画像1: http://prtimes.jp/i/14517/2/resize/d14517-2-373315-9.jpg ]. 『「さわち部ランチ」ALL STARS』は、「暑い夏 ... «産経ニュース, juil 15»
4
『仙台中華そば みずさわ屋』そうめんのようなストレート麺と究極あっさり …
こってり濃厚なものが主流のカップ麺シーンでは少数派のあっさり・すっきりを極めたのがこの日清『仙台中華そば みずさわ屋』(104gうち麺65g・希望小売価格 税抜249円・2015年5月26日発売)である。カップ麺としては高額の部類に入るこの商品、それだけの ... «おためし新商品ナビ, juin 15»
5
しぶさわこども園を開設
調理室など増改築を行い5月ごろから工事が開始され、10月には新たに「しぶさわこども園」として生まれ変わる。 ... 一体化にあたっては現在のしぶさわ幼稚園の余剰教室が充てられるという。5月ごろから工事が始まり、夏休み中を中心に増改築を進め、10月 ... «タウンニュース, avril 15»
6
シュリスペイロフが約4年ぶりのフルアルバム「その周辺」を5月20日に …
今作にはポップチューンからオルタナティブなサウンドを持った楽曲まで、バラエティに富んだ全10曲が収録されている。ジャケットのイラストはボーカル&ギターの宮本英一が担当した。 北海道札幌で活動を続けてきたシュリスペイロフは、2013年に山中さわ ... «ナタリー, avril 15»
7
優香 山中さわおと破局報道も熱愛囁かれる三浦貴大の存在
タレントで女優の優香(34)が、約5年前から交際が伝えられていたロックバンド「the pillows」のリーダー・山中さわお(46)と昨年秋ごろに破局していたと報じられた。発売中の「週刊新潮」(新潮社)が伝えており、結婚をめぐって山中から衝撃的な言葉が飛び出し ... «livedoor, févr 15»
8
山中さわお、ロングインタビューでthe pillowsの今を語る
the pillowsのヴォーカルでリーダーの山中さわおの、ロングインタビューがオフィシャルサイトで公開された。 the pillowsは昨年2014年に結成25周年をむかえ、企画ライヴやトリビュート盤のリリース、そして記念ライヴに新譜や映像作品のリリースと、盛り沢山な1 ... «okmusic UP's, janv 15»
9
「野球しようぜ!」のいわさわ正泰、サンデーSでスポ根新連載
新連載「サブテン!」のカット。 (c)いわさわ正泰/神先史土/小学館 2014. 「野球しようぜ!」のいわさわ正泰が作画、「デュエル・マスターズ レボリューション」の神先史土が原作を務めた新連載「サブテン!」が、本日11月25日発売の少年サンデーS2015年1月号( ... «ナタリー, nov 14»
10
THE BOHEMIANS、山中さわおプロデュース新作は「ハム」
今作はバンドにとって約1年8カ月ぶりのオリジナルアルバム。今年1月に移籍したDELICIOUS LABELからのリリースとなり、レーベル主宰者の山中さわお(the pillows)が作品のプロデューサーも務めている。アルバムにはTHE BOHEMIANSの魅力である ... «ナタリー, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さ‐わ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sa-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur