Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐わ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐わ EN JAPONAIS

から
karawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐わ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐わ dans le dictionnaire japonais

C'est l'un des moyens de connecter les cheveux d'une femme de la fin de Muromacho à l'époque moderne. Il est fait de plusieurs anneaux sur la peau et le thinsp (à l'origine) \u0026 thinsp et sa racine est enveloppée avec trop de cheveux. から‐わ【唐輪】 2 室町後期から近世にかけての婦人の髪の結い方の一。髻 (もとどり) の上にいくつかの輪を作り、その根元を余りの髪で巻いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐わ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐わ

から‐まわり
から‐
から‐みそ
から‐みだし
から‐むぎ
から‐むし
から‐
から‐めく
から‐もじ
から‐もじれつ
から‐もの
から‐もも
から‐もん
から‐やき
から‐やくそく
から‐ゆき
から‐よう
から‐よもぎ
から‐オケ
から‐メール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐わ

あい‐わ
あと‐わ
‐わ
いっせき‐わ
いつ‐わ
いま‐わ
うき‐わ
うず‐わ
うち‐わ
うで‐わ
えい‐わ
えき‐わ
えり‐わ
おうごん‐の‐わ
おお‐わ
おも‐わ
おん‐わ
‐わ
かい‐わ
かた‐わ

Synonymes et antonymes de から‐わ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐わ»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐わ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐わ

Découvrez la traduction de から‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐わ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à partir de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

japonais

から‐わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itibaren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐わ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐わ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐わ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐わ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐わ»

Découvrez l'usage de から‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふらわ~ず&から~ず:
林かおり. ا عيد . » اهملت ،قح . حقك ١ هم تلاها آتق٠ . للللقكهلة هةي لآا للققا لسنين.! تل » « ة ك ع . لهإق ٠ ءنق ثا ،أهع ا سد ه ا . ءه قلة . ينئأثمإ . ك ي دك ذتهح ( ٠ ص ه ، كي يي قههمنهرب ،س٠لنهولىإه ، ع ينبت عنلي١ بمهلة ) لم ا لي } . ...
林かおり, 2001
2
わー(私)から親へ
両親への率直な感謝と不満の生の声を綴る!
吉川ちひろ, 2003
3
わくら葉の記 - 197 ページ
新原澄江. 「それで泣いたんじやない」「じやあ何で泣いたのさ」長屋に駆け込んだ千保に、あとは聞こえなかった。... ...あれも、六年ぐらい前のことか。「ああ、くら葉か」聞きなれた声が、後ろで、した。定之進ではない、しかし、定之進と同じように、昔からよく知っ ...
新原澄江, 2002
4
図解入門よくわかる中学数学の基本と仕組み: 基本と思考力が身につく数学入門
0 + + 0 + ^ =17 ひ十十 0 十ば二 17 からひ十十む二 10 を辺々引き算します。(ひ十十む十め一(ひ十十。二 17 — 10 よりぱ二 7 ひ十十 0 十 0 ?二 17 からわ十 0 十 0 ?二 15 を辺々引き算します。(ひ + 十む十め一ゆ十む十め二 17 ― 15 ...
高野栄治, 2006
5
単位がわかると物理がわかる: SI単位系の成り立ちから自然単位系まで
SI単位系の成り立ちから自然単位系まで 和田純夫, 大上雅史, 根本和昭. 原子時計原子時計とミクロな磁石の揺れ前ページの呪义を鉗訳してみましよう。^「は、 1 ! ; ; | - -核とその周りの-范ィ-からなります。-おは原^核も電子も、小さな磁^なのです。ちようど、 ...
和田純夫, ‎大上雅史, ‎根本和昭, 2002
6
京傳傑作集: 全 - 87 ページ
から。しれた事だどふでもする氣だわいといつたら V 又ソリャほん身のうへをさつしてかばう心からさ。かならずにくいと思つておくんなんすな。そんなら此事をいつてやつたら。つを.だしかけた所が。女郞のいふには。ホン一一そふいひなんせばつちがはやまつ ...
山東京伝, ‎笹川種郎, 1928
7
國語學史 - 108 ページ
保科孝一 力きあらわすに。眞字書で、煩雜であるから、もれで自然草鉢に崩れて、遂に一種、、、、、、負、、、、、、、、、、て、、、、、、、、、、、、、、、、、にとの注意から音假字てかきあらわす習慣てあったらう。しかるに、これらの耿 ...
保科孝一, 19
8
恋はオフィスの外で - 92 ページ
あなたがほしいなんて思っていない」「帽をつくな』再び唇を重ねる。ジェイミーの言葉が嘘だったことは、その反応からも明らかだった。彼女はしがみつくようにしてキスを返してきた。やがてライアンは唇を離して、彼女を見つめた。「これでも、なにが起きたか ...
キャシー・ウィリアムズ, 2012
9
症例からわかる臨床寄生虫病学 - 42 ページ
原虫検査 25 名の翼便のうち, 12 名ひど^ぉ)の便から(:.お,講のォーシストが検出された.水道水,受水槽などの各水槽の水と沈激物の検体すベてから(:.,霞のォーシストカ《検出された.しゆ 0れな1111^に対 1 る饥体価(:孝。ゆ。"ぉ講感染による発症者の抗体価 ...
日本臨床寄生虫学会, 2004
10
・ 月門童話(つきもんどうわ): Prologue - 292 ページ
と眩いた。「... ...ごめん、シャリア。」シャリアは声を上げて泣く。そんな彼を、シドは確りと抱き止めてから。「ああああ—っっ" : |に乗って貰った。シドに何度も剣の稽古を附けて莨った。何度も... ...助けて貰った。何度も相談「俺、太刀打ち出来ないじやないかっ" :」.
夢叶青, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐わ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur