Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さあ‐さあ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さあ‐さあ EN JAPONAIS

さあさあ
saasaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さあ‐さあ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さあ‐さあ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さあ‐さあ dans le dictionnaire japonais

Come on Now [sens] Une voix qui émane en exhortant les gens à se comporter ou à répondre. さあ‐さあ [感]人の行動や返答などを促すときに発する声。

Cliquez pour voir la définition originale de «さあ‐さあ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さあ‐さあ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さあ‐さあ

‐りゃく
‐りょう
‐れい
‐れき
‐ろう
‐わ
‐わたる
‐わらび
‐わん
さあ
さあたあ‐あんだぎい
さあっ‐と
さあつ‐けい
さあという時
い‐あい
い‐あく
い‐あん
い‐い
い‐いき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さあ‐さあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いけ‐しゃあしゃ
いないいない‐ば
いや
うめぼし‐ばば
えいさあ
お‐か
お‐ば
おう‐
おぎゃ
おっ‐か
おや‐ま
かあ‐か
さあ
しいくわあさあ
みんさあ

Synonymes et antonymes de さあ‐さあ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さあ‐さあ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さあ‐さあ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さあ‐さあ

Découvrez la traduction de さあ‐さあ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さあ‐さあ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さあ‐さあ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

来吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encenderse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komm schon
180 millions de locuteurs

japonais

さあ‐さあ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daj spokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Давай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kom igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さあ‐さあ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さあ‐さあ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さあ‐さあ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さあ‐さあ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さあ‐さあ»

Découvrez l'usage de さあ‐さあ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さあ‐さあ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さあ、才能に目覚めよう: あなたの5つの強みを見出し、活かす
頑固さ、神経質といった欠点さえ、それが力を生み出すなら「才能」となる。ビジネスを成功に導く、あなたの強みは何か。
マーカス・バッキンガム, ‎ドナルド・O. クリフトン, 2001
2
さあ、春休み。子供のお休みどう乗り切る?
さあ、春休み。子供のお休みどう乗り切る?(2)対処方法.2 近所で強力なタッグを組む一緒におでかけする日もキープしたいライターとして仕事をするYさんは、ご近所の「働くママ」同士で協力体制を作っています。「近所の3人 ... さあ、あなたはどう対応しますか?
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
3
さあ確定申告!!地震保険を忘れずに
さあ確定申告!!地震保険を忘れずに1 3.奥付1 4.奥付2 さあ確定申告!!地震保険を忘れずに(1)今年も確定申告!!来年は地震保険も検討!?最近は自宅で気軽にパソコンから電子申告ができるさて、確定申告シーズンもまっただ中。昨今は、一部税務署の土日対応 ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
4
さあかえろう: おうちにかえろう
あったかい、おうちにさあかえろう!このひろい夜空をもおおいつくすとってもあたたかな愛情。なにげない日々のたいせつさをつたえる「ある銀河の物語」。
いとうみわこ, 2007
5
さあ、あなたも素肌美人: 良いエステを知って、もっと体の内外からキレイになろう
良いエステを知って、もっと体の内外からキレイになろう 磯崎明美 下に規制されている。使用するものは 2001 ,じ\グラム以下に、その他のものは 5001 ,じ/グラム以た化桩品のそれは昭和四二年八月の厚生省告示三ニ一号で、頭部、粘膜、口膣内などに年九月 ...
磯崎明美, 1999
6
さあ、あなたも「世界一住みたい国」で幸せに暮らす計画を立ててみよう!―人生が100倍豊かになる国際自由人的生き方:
藤村正憲. 今すぐ海外を活用する方法あなたも行動する 2 %に入ることができます。夢ープ藤村正憲正書籍入者様限定特典 A 麺ー世界へ飛び出す近道をお伝え致します。酸護ー)会貴榊 Faceb 。。 k サロン~國際自由人 CF 禽「書籍購入者さま限定で、藤村 ...
藤村正憲, 2014
7
メロディーちゃんとなかまたちのさあ!いっしょにピアノはじめよう導入編:
はじめてピアノを始める人のための、よくわかるテキスト。
吉竹優子, 2007
8
さあ、東南アジアビジネスをはじめよう! 成功のカギはソーシャルメディアの使い方にあり:
高橋 学, 株式会社アジアクリック代表. Q2.ここどこの国でしょう?この光景は商業施設のセンターコートでの下着ショ言です。多くの見物客がスマホを持って写真を撮っています キ答えは、マレーシアの首都クアラルンプールです.
高橋 学, ‎株式会社アジアクリック代表, 2013
9
さあ、ひっぱるぞ!
小さいけれど、力もち。港で働くタグボート
ケイト・マクマラン, 2010
10
みんなの日本語初級 II 聴解タスク25: - 第 2 巻 - 42 ページ
れいみないちどの拥)さあ、皆さん、このジュース、一度飲なな〈だものっくんでみてください。 7 っの果物で作ったんですよ。体にいいんですよ。さあけんこうさあ、健康がいちばん。 1 〕皆さん、こんなに大さなケーキを見たこど、ぁリますか。味も世界でいちばんだよ。
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さあ‐さあ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さあ‐さあ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
桃屋の「さあさあ生七味とうがらし 山椒はピリリ結構なお味」は山椒が効い …
数年前に食べるラー油が大ヒットし、2匹目のドジョウを狙ってさまざまなメーカーが商品を開発しましたが、今はブームが去り、各メーカーが新しい商品を開発しています。桃屋は次の一手として生タイプのふりかけで山椒が入った「さあさあ生七味とうがらし 山椒は ... «GIGAZINE, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さあ‐さあ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saa-saa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur