Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐てい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐てい EN JAPONAIS

さいてい
saitei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐てい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐てい dans le dictionnaire japonais

Recurring 【Name】 (Sur) 1 Corrigez-le une fois de plus. 2 Réparer partiellement les erreurs de la première édition lors de la réimpression des livres. [Minimum] [Nom · Comportement] ___ ___ ___ ___ 0 【Arbitrage】 [Nom] (ス ル) Décider en déterminant si le bien ou le mal est bon ou mauvais. さい‐てい【再訂】 [名](スル)1 もう一度訂正すること。2 書物を再版するときに、初版の誤りなどを部分的に直すこと。
さい‐てい【最低】 [名・形動]
さい‐てい【裁定】 [名](スル)物事の善悪・可否を判断して決めること。

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐てい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐てい

さい‐
さい‐ちく
さい‐ちゅう
さい‐ちょう
さい‐ちょうさ
さい‐ちん
さい‐つ‐ころ
さい‐つ‐とし
さい‐づか
さい‐づち
さい‐て
さい‐て
さい‐てんかん
さい‐てんじく
さい‐
さい‐でん
さい‐とう
さい‐とく
さい‐とつにゅう
さい‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐てい

‐てい
あり‐てい
あれ‐てい
あん‐てい
いか‐てい
いっ‐てい
いつりゅう‐てい
いん‐てい
うん‐てい
えいらく‐てい
えき‐てい
えつりゅう‐てい
えん‐てい
おう‐てい
おん‐てい
い‐てい
い‐てい
ようせい‐てい
い‐てい
い‐てい

Synonymes et antonymes de さい‐てい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐てい»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐てい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐てい

Découvrez la traduction de さい‐てい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐てい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐てい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赛地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sai Tei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sai Tei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साई तेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساي تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саи Тей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sai Tei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sai Tei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sai Tei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sai Tei
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐てい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 테이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sai Tei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sài Tei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் டெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमिक शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sai Tei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sai Tei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sai Tei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саї Тей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sai Tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sai Tei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sai Tei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sai Tei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sai Tei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐てい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐てい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐てい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐てい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐てい»

Découvrez l'usage de さい‐てい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐てい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
りんごの花がさいていた
サブロが、かあさんのかたみにえらんだのは、がんじょうな木のふるいすでした。かあさんは、いつもこのいすにすわって、サブロのかえりをまっていてくれました。せなかにし ...
森山京, 2014
2
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 136 ページ
さいてい裁定【国年法、厚年法】重要度受給権があるかの確認のこと年金を受ける権利は、受給資格期間や年齢、障害、死亡等の条件(受給要件)がそろえば事実上発生するが、受給権者が厚生労働大臣に申請することによって、初めて受給権に関する ...
長野哲也, 2013
3
最近労働運動 - 46 ページ
1 11 0 勞合銀と最生低活貧貧銀最近勞働運動一八六さいていちんぎんかならせいくわつちんぎ^しだりャ 5 しゃに,最低賃銀は必すしも生活賃銀ではない。併しながら,この兩者こん 36 んてきし 5 3 ど 5 いつ 9 ひつきや- 7 ら.フど 3 しせいくわつ- 0 ぢさいの根本的 ...
石川六郎, 1920
4
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 39 ページ
ようせい規則の適用の誤りについては訂正を要請できるしんばんさいていきそくてきようあやま審判の裁定が規則の適用を誤っていうたがときさいていていせいる疑いがある時には、その裁定を訂正ようせいするよう要請す—ることができます。このような抗議が ...
林秀行, 2011
5
少女と野の花 - 56 ページ
伊丹はつ 56 しくないだろうと思つてのことなのです。花びんにさします。そしたら、お友だちと別れてひとりぼつちになつたお花がさみそのとき、近くにあったススキや花のさいていない枝もとってきて、たいせつに少女は、あぜ道や野原にさいているお花をそっと取っ ...
伊丹はつ, 2000
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ざいせいじょうのさいせいするさいせいそうちざいせいてきなさいせいりさいせき採石さいせん再選さいぜんさいぜんせんさいそく ... 師さいだんのしゅうへんさいてい最低さいてき最適さいとうごうさいどく再読さいなん災難最善さいなんのけっかさいにゅう歳入再生 ...
キム テーボム, 2015
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
さいしょ(最初) 최초(最初) choecho さいしょう(最小) 최소(最小) choe so さいしょうげん(最小限) 최소한(最小限) choe so han ... je dan さいてい(最低) 최저(最低) choejeo さいていてん(最低点) 최저점(最低點) choejeojjeom さいなん(災難) 재난(災難) jae ...
キム テーボム, 2014
8
舞は10さいです。 - 70 ページ
あさのあつこ それが一番いい。そう決心したのに、なおみちゃんの顔を見たらなう。なおみちゃんに、おねしよのこと、しゃべらないでってたのも学校につくまでに、舞は決心した。まいけつしん青くてまぶしい九月の空だった。外はあたたかだった。顔をあげると空が ...
あさのあつこ, 2007
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
최악 最惡[名]さいあく最悪 최우수 最優秀[名]さいゆうしゅう最優秀 최우수 선수 最優秀選手[名]さいゆうしゅうせんしゅ最優秀選手 최우위 最優位[名]さいゆうい最優位 최음제 催淫劑[名]さいいんざい催淫剤 최저 最低[名]さいてい最低 최저점 最低點[名]さいてい ...
キム テーボム, 2015
10
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 529 ページ
さいてい-じつしけん【裁定実施権】特許発明、登録実用新案又は登録意匠の実施について、公益上の必要性等から、行政官庁の裁定によつて認められる通常実施権のこと。利用発明等の場合、不実施の場合及び公益上特に必要な場合の三つがある。強制実施 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さい‐てい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さい‐てい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『サザエさん』の花沢さん新声優と話題になった一龍斎貞友さんに話を聞い …
サザエさん』の花沢さん新声優と話題になった一龍斎貞友さんに話を聞いてみた ... 以下、花沢さん)の声を、これまでの山本圭子さんではなく、一龍斎貞友(いちりゅうさいていゆう)さんが担当していたことで「声優が変更になった」とネットが大騒ぎになっている。 «おたくま経済新聞, janv 15»
2
絶対零度っなんのこと?
そういえば「絶対零度」ってドラマもあったね。どういう意味なの? ◇藤原先生 天気予報(よほう)などで言うセ氏(し)の零度、つまり0℃は水が凍(こお)る温度だけど、絶対零度は零下約273℃。それ以下はない最低さいてい)の温度のことなの。お兄ちゃんは「 ... «朝日新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐てい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-tei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur