Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐てい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐てい EN JAPONAIS

すいてい
suitei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐てい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐てい dans le dictionnaire japonais

Fond d'eau 【fond de l'eau】 Le fond de l'eau comme le lac et la rivière. Mizuoko Tout le monde Aquaculture au bord de l'eau C'est un cours d'eau. Navire \u0026 Thinsp; (Fuji) \u0026 thinsp ;. [Estimation] [Nom] (Sur) 1 Faire des faits comme des indices, gronder et décider. En droit, si certains faits ou relations juridiques ne sont pas clairs, faites des jugements comme étant dans un certain état pour le moment. 3 Dans l'enquête statistique, lors de l'examen des propriétés d'un groupe, analyser les échantillons extraits du groupe pour déterminer la nature de l'ensemble du groupe. すい‐てい【水底】 湖や川などの水の底。みずそこ。みなそこ。
すい‐てい【水亭】 水のほとりのあずまや。
すい‐てい【水程】 水路の行程。船路 (ふなじ) 。
すい‐てい【推定】 [名](スル)1 ある事実を手がかりにして、おしはかって決めること。2 法律で、ある事実または法律関係が明瞭でない場合に、一応一定の状態にあるものとして判断を下すこと。3 統計調査で、ある集団の性質を調べる場合に、その集団から抽出した標本を分析することによって集団全体の性質を判断すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐てい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐てい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐てい

すい‐
すい‐ちゃ
すい‐ちゅう
すい‐ちょう
すい‐ちょく
すい‐つい
すい‐つき
すい‐つく
すい‐つける
すい‐づつ
すい‐て
すい‐て
すい‐て
すい‐でん
すい‐
すい‐とう
すい‐とく‐ほう
すい‐とる
すい‐とん
すい‐どう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐てい

‐てい
あり‐てい
あれ‐てい
あん‐てい
いか‐てい
いっ‐てい
いつりゅう‐てい
いん‐てい
うん‐てい
えいらく‐てい
えき‐てい
えつりゅう‐てい
えん‐てい
おう‐てい
おん‐てい
い‐てい
い‐てい
ようせい‐てい
い‐てい
い‐てい

Synonymes et antonymes de すい‐てい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐てい»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐てい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐てい

Découvrez la traduction de すい‐てい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐てい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐てい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饥饿地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hungry Tei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry Tei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख तेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голодные Тей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hungry Tei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রবহুল Tei,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hungry Tei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disikat Tei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungry Tei
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐てい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 테이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combed Tei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hungry Tei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாற டெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

combed TEI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penye Tei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hungry Tei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny Tei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодні Тей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ți-e foame Tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hungry Tei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger Tei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hungry Tei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry Tei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐てい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐てい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐てい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐てい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐てい»

Découvrez l'usage de すい‐てい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐てい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くまさんはおなかがすいています
春になって、冬眠からさめたくまは、おなかがすいてたまりません。地面にはえた草を食べ、ねずみが教えてくれたイチゴを食べ、野うさぎが教えてくれたクローバーを食べたの ...
カーマウィルソン, 2005
2
お腹がすいていなくてもつい食べてしまうあなたへ
心を満たせば、体はやせる。食欲を上手にコントロールする「マインドフル・ダイエット」。やめられないクッキー。止まらないポテトチップス。ごほうびのチョコレート。食べ ...
スーザンアルバース, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
スイス[名] 스위스 すいせい水生[名] 수생 水生すいせい彗星[名] 혜성 彗星スイセン水仙[名] 수선화 水仙花すいせん推薦[名] ... 垂直に落ちる[動] 수직으로 떨어지다 スイッチ[名] 스위치 すいてい推定[名] 추정 推定すいていじょうの推定上の[形] 추정상의 推定上 ...
キム テーボム, 2015
4
韓国語似ている動詞使い分けブック - 147 ページ
河村光雅, 梁貞模, 盧載玉. 刮^叫 4 ^钍 71 "钍叫^。 1 ^ ^叫 1 且?練習問題】下線部を韓国語にしたとき、どの動詞を使うのがもっとも適切でしょうかの平日のデパートはすいていて買い物しやすい。 2 今日は地下鉄がすいていたので、座って来ました。 3 お腹が ...
河村光雅, ‎梁貞模, ‎盧載玉, 2007
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... すいせんする推薦する[動] recommend [rekəmend]すいそ水素[名] hydrogen [haidrədʒən]すいそく推測[名] guess [ges]すいぞ ... におちる垂直に落ちる[動] plummet [plʌmət]すいちょくの垂直の[形]vertical [və:rtikəl]スイッチ[名] switch [switʃ]すいてい推定[ ...
キム テーボム, 2015
6
推定相続人
推定相続人1 3.奥付1 4.奥付2 推定相続人(1)推定相続人【すいていそうぞくにん】法定相続人のうち優先順位を有し、現状において相続が開始されたとき、直ちに相続人となるべき立場の者。実際に相続が開始されるまでは、相続権を奪われるケースや、被相続 ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... swimming すいえいじょう(水泳場) suieijō [名] 수영장(水泳場) su yeong jang swimming pool すいえいよう(水泳用)の suiei yō ... すいちょく(垂直)の suichoku no [形] 수직(垂直)의 suji ge vertical スイッチ suicchi [名] 스위치 seu wi chi switch すいてい ...
キム テーボム, 2015
8
イタリア語レッスン初級: - 第 1 巻 - 45 ページ
私はお腹がすいています。 2 ,あなたはどこか具合が悪いのです力、。 31 あなたは何歲ですか。例文 1 .あなたはお腹がすいていますか。一はい、すいています。 2 ,あなたはどこか具合が悪いのです力、。―歯が痛いのです。 3 .あなたは何歳ですか。― 25 歳 ...
町田亘, 2005
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [動]ついせきする追跡する 추운 추정 推定[名]すいてい推定 추정상의 推定上의 [形]すいていじょうの推定上の 추정하다 推定하다 [動]すいていする推定する 추종자 追從者[名]ついしょうしゃ追従者 추종적인 追從的인 [形]ついしょうてきな追従的な 추종하다 追 ...
キム テーボム, 2015
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 222 ページ
遺留分を有する推定相続人(相続が開始した場介に相続人となるべき^をいう。以ド问じ。)が、被相続人に対してお待をし、もしくはこれに!ぉ大な侮辱を加えたとき、または推定相続人にその他のず;しい」 I ;むがあったときは、被相お人は、その椎足お 1 続人のお除 ...
水田嘉美, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐てい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐てい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「停滞期、来ちゃった…」時に見直したい5つのこと
【モデルプレス】「ちょっとずつ減ってきたのに、ある日突然体重が減らなくなりました」と停滞期が来てしまった人は少なくないでしょう。 ... 空腹で判断力が低下して匂いやビジュアルで選んでしまわないように、お腹がすいていないときにどんなものを食べるのか決め ... «モデルプレス, sept 15»
2
食べるのを我慢せずに痩せる「食べ方」 お腹がすいてから食べる
痩せたいから」と、サラダだけの食事にしたり、脂質を完全に抜いたり、お肉を我慢したりしていませんか? ヘルシーなイメージですが、代謝を上げ ... でもあまりお腹がすいていない状態で食べたら、喜びも半減してもったいないですよ。しっかりと空腹を感じてから ... «livedoor, août 15»
3
痴漢で捕まり示談 会社に報告する義務はありますか?
お盆期間など夏休みが集中するシーズンも終わり、少しすいていた朝夕の通勤電車も混雑が戻ってきたようです。 ... 今回は、痴漢をはじめ、犯罪行為をしてしまった人が、会社へ報告する義務があるのかどうかについて、解説していきたいと思います。(文責:「 ... «J-CASTニュース, août 15»
4
稲敷の家庭菜園トマト50個窃盗容疑で62歳逮捕「腹すいていた」
稲敷の家庭菜園トマト50個窃盗容疑で62歳逮捕「腹すいていた」. 2015年7月20日 joyo 2015 ... 逮捕容疑は、同日午後6時ごろ、稲敷市の男性(75)所有の家庭菜園で実っていたミニトマト約50個(時価約500円相当)を盗んだ疑い。 調べに対し男性は「腹がすい ... «常陽新聞スマートフォン版, juil 15»
5
小堀遠州の茶室150年ぶり復活 京都の庭園
江戸初期の茶人で作庭の名人でもあった小堀遠州(1579~1647)が造った茶室「擁翠亭(ようすいてい)」が、京都市北区の古田 ... 擁翠亭は、遠州が江戸初期の寛永・正保年間(1624~48年)に、京都の金工師・後藤覚乗の依頼で覚乗の屋敷「擁翠園」( ... «朝日新聞, juin 15»
6
13の窓があり開放感抜群…小堀遠州の茶室「擁翠」140年ぶりに復元
安土桃山時代から江戸時代前期にかけての大名で作庭家、茶人の小堀遠州=こぼり・えんしゅう=(1579-1647)が建てた茶室「擁翠亭(ようすいてい)」が約140年ぶりに古田織部美術館(京都市北区)に復元された。30日に遠州の子孫の茶道遠州流家元を ... «産経ニュース, juin 15»
7
全てデブ脳のせい!いち早く脱出するダイエット4ヶ条
ダイエットをしたいと考えていてもデブ脳が「食べたい! ... 食べられないストレスを甘いものにぶつけてしまう人は、スイーツは“高級”なものだけにしてみましょう。 ... デブ脳はお腹がすいていないのに時間になると「食べたい」という命令を発信するようです。 «モデルプレス, juin 15»
8
脳の使い方を変えればスリム体型を維持できる!? 精神科医が指南する …
特に小学校低学年くらいまでの子供は、お腹がすいているときにしか食べようとしません。ハンバーグのような大好物の食べ物でも、おなかがすいてなければ見向きもしないし、逆におなかがすいていれば苦手な野菜が入っていてもちゃんと食べてしまう。それだけ ... «Business Journal, avril 14»
9
一生スリムでいるための脳の使い方
特に小学校低学年くらいまでの子供は、お腹がすいているときにしか食べようとしません。ハンバーグのような大好物の食べ物でも、おなかがすいてなければ見向きもしないし、逆におなかがすいていれば苦手な野菜が入っていてもちゃんと食べてしまう。それだけ ... «新刊JPニュース, mars 14»
10
“ダイエットを成功させる脳”の作り方とは?
痩せている人は、血糖値が十分下がり、体がきちんと空腹状態になっている時に食事を取っています。「お腹がすいていないから食べない」「お腹がすいたから食べる」ということを忠実に守り、必要以上に食べません。太り気味の人は「お腹はすいていないけど、 ... «モデルプレス, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐てい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-tei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur