Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐つ‐ころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐つ‐ころ EN JAPONAIS

さいころ
saitukoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐つ‐ころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐つ‐ころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐つ‐ころ dans le dictionnaire japonais

Autour de l'époque [Autour du temps] "Changements de son de" Sukketto "" Sakigoro. L'autre jour. さい‐つ‐ころ【先つ頃】 《「さきつころ」の音変化》さきごろ。先日。

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐つ‐ころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐つ‐ころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐つ‐ころ

さい‐たん
さい‐だい
さい‐だつ
さい‐だん
さい‐
さい‐ちく
さい‐ちゅう
さい‐ちょう
さい‐ちょうさ
さい‐ちん
さい‐つ‐とし
さい‐づか
さい‐づち
さい‐てい
さい‐てき
さい‐てん
さい‐てんかん
さい‐てんじく
さい‐
さい‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐つ‐ころ

あいた‐どころ
あいたん‐どころ
あげ‐どころ
あした‐どころ
あじ‐どころ
あずかり‐どころ
あそび‐ごころ
あだ‐ごころ
あだし‐ごころ
あて‐どころ
あと‐ふところ
あま‐どころ
あま‐みだいどころ
あまみ‐どころ
あやにく‐ごころ
あり‐どころ
い‐ごころ
い‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ

Synonymes et antonymes de さい‐つ‐ころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐つ‐ころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐つ‐ころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐つ‐ころ

Découvrez la traduction de さい‐つ‐ころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐つ‐ころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐つ‐ころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赛一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sai una vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sai one time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साई एक बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساي مرة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саи раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sai um tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটু সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sai un moment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sai satu masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sai einmal
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐つ‐ころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 개의 무렵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sai siji wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sai một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் ஒரே நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडा वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sai bir kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sai una volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sai jeden raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саї раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sai un moment dat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sai μία φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sai n tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sai en gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sai én gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐つ‐ころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐つ‐ころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐つ‐ころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐つ‐ころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐つ‐ころ»

Découvrez l'usage de さい‐つ‐ころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐つ‐ころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
... さいころ名拍頃。 N さき乙ろの音匿さきむろ。さ呑だって。党 I 。古語。宇椅「たのれ、剖けつむぢ・杵セして」|・||さい 1 ・色し甘佑年月さき乙しの昔仁ヒせんねん。さきのヒし。古活。さい・で名投妙。市の小切の棉。古捕。宇拾「志ろきさわでして、かしらな ...
落合直文, 1902
2
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - lxxvii ページ
に^き「それはさこそおぽすらめどさい-ぐう【斎宮】(名)天皇即位の際、天皇や皇族の 45 から選ばれた。「いっきのみや」ともい 0 伊 2 ^に仕 111 ^ ^宮の御母御 ... さい--ころ一【先つ頃】き|「さきつころ」のィ音便化した語。【先まくる】(動四) さうあん 9 ? ^ ?の秦秦.
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
3
Nihon dai jisho - 112 ページ
す(第一上)名,さいしゅ(祭主ブ傅,さい.せ(丄名ノ;茬世) ) (二世,一在^ -間. 1 【さいせ十年」. (一一)存命.し應永顷さいせ】,さい. ... 小形ノ木ノ槌,ほバンジャクッチティさい.づち(第四上)名.〔小槌(さづも)ノ延」ぶ 0 さい,.ころ( ,丄副.さきつころノ昔便^差シッ押ケへ ...
Binyō Yamada, 1894
4
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 439 ページ
北原保雄, 1993
5
九歳までの教育訓: お父さんの子育て秘話 - 43 ページ
お父さんの子育て秘話 神田高聖 43 お父さんが語る子育て、九歳までに行なう七つの教育訓 よく話し合うこと、その子の考え、 ... もし、そのようなことをしょちゅうこのころになると、手を当てたりすることは、よぽどでない限りしてはいけませ数倍に優る(数の ...
神田高聖, 2005
6
日本類語大辞典 - 53 ページ
C ものをくばり届くるー O はいださき(配達先)。最時。日者日来行。このあひだ(比間)。せんだつて(先達)せんころ(先頃)。まへび(前日) 5 さいつころ(先頃)。さきつころ(同上)こないだ。さきだって(先達)。「よ。ききしゅぎい(詐欺取財』(名)「うばふ」を看き g だたす[先 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
超常現象の大百科 - 185 ページ
己よげんお-ねんどおり 1917 年うてい D 『ユ三ヨ E こころあ*つころいる。「私は殺されます。もし私を殺す著おどろな驚くべき予ぞく貴族がいれば、ごさいたかくめいぐんしょけいラスプーチンは、帝夫妻は革命軍きさいなたの中さん催眠術で入の心を操ることができ ...
学研教育出版, 2014
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 505 ページ
なり」〔随 8 紀〕「 I に女人^有りて、繁信じ供養す」〔沙石一一〕さい-ぜん I 最前】名 1 いちばん先。「任; 8 ののち, I の得分 I て、千部の ... 因 88 ^の I 」〔平家丁簾下乗合〕さい,-ごろ【先つ頃】名 I 「さきつころ」の転 1 さきごろ。先日。「 I 宇治に物してはべ 20 」〔 56 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
決定版ビジュアル日本史531人 - 57 ページ
歳頃に貴族の家司を務め、その後は朝廷の役人となった。ところが卯歳頃、曲田川衛施の位までのぼったところで突然出家、適躇した。寺には入らず、俗人に近い生活を送ったのである。しかしその後の朝廷とのな『黒』は、兼好印歳頃の作品とされるが、 ...
入澤宣幸, 2013
10
Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 6 巻 - 292 ページ
ようまいまいかくきよよい,じんたくやなぎさはぐわ 1 なち 5 りやくじふにさいころながさキ I そうかくて^いひと每客居す。因って友人に托し、柳^の畫を舉ぶ。(中略)十二歳の頃、長崎の^鶴亭と云ふ人あり。 83-そんさいへん.つじ,ざい 浪華に客居す"長崎神代甚左 ...
Ryūnosuke Akutagawa, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐つ‐ころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-tsu-koro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur