Signification de "さいかくいちだいおんな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さいかくいちだいおんな EN JAPONAIS

さ	いか	くいち	だ	いおん	な
sa	ika	kuiti	da	ion	na

QUE SIGNIFIE さいかくいちだいおんな EN JAPONAIS

définition de さいかくいちだいおんな dans le dictionnaire japonais

En attendant [Saikaku Ichiyojo] Le titre du film de Kenji Mizoguchi. Publié en 1952 (Showa 27). Ukiyoususo, une adaptation d'Ihara Saikaku. Cast, Tanaka Kikiyo, Mifune Toshiro et al. Prix ​​du Lion d'argent du Festival international du film de Venise, le 7ème prix de musique du Daily Film Competition.

さいかくいちだいおんな【西鶴一代女】 溝口健二監督による映画の題名。昭和27年（1952）公開。井原西鶴の浮世草子「好色一代女」を翻案したもの。出演、田中絹代、三船敏郎ほか。ベネチア国際映画祭銀獅子賞、第7回毎日映画コンクール音楽賞受賞。

TRADUCTION DE さいかくいちだいおんな

Découvrez la traduction de さいかくいちだいおんな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さいかくいちだいおんな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいかくいちだいおんな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 西鹤大女人
• Traducteur Français - espagnol: Saikaku mujer grande
• Traducteur Français - anglais: Saikaku big woman
• Traducteur Français - hindi: Saikaku बड़ी औरत को
• Traducteur Français - arabe: Saikaku امرأة كبيرة
• Traducteur Français - russe: Сайкаку крупная женщина
• Traducteur Français - portugais: Saikaku grande mulher
• Traducteur Français - bengali: Saikaku বড় মহিলার
• Traducteur Français - français: Saikaku grosse femme
• Traducteur Français - malaisien: Saikaku wanita besar
• Traducteur Français - allemand: Saikaku große Frau
• japonais: さいかくいちだいおんな
• Traducteur Français - coréen: 西鶴일대 여자
• Traducteur Français - javanais: Saikaku wadon amba
• Traducteur Français - vietnamien: Saikaku người phụ nữ lớn
• Traducteur Français - tamoul: Saikaku பெரிய பெண்
• Traducteur Français - marathi: Saikaku मोठा स्त्री
• Traducteur Français - turc: Saikaku Büyük kadın
• Traducteur Français - italien: Saikaku grande donna
• Traducteur Français - polonais: Saikaku duża kobieta
• Traducteur Français - ukrainien: Сайкаку велика жінка
• Traducteur Français - roumain: Saikaku femeie mare
• Traducteur Français - grec: Saikaku μεγάλη γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: Saikaku groot vrou
• Traducteur Français - suédois: Saikaku stor kvinna
• Traducteur Français - norvégien: Saikaku stor kvinne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいかくいちだいおんな»

Découvrez l'usage de さいかくいちだいおんな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいかくいちだいおんな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 52 ページ

はすはおんないはらさいかくこうしょくいちだいおんなの接待、給仕、寝所の相手などをつとめた女性のことを「蓮葉女」といった。井原西鶴の『好色一代女』に、「よこまあきんどかみしもちそう難波の浦は、日本第一の大湊にして、諸国の商人、ここに集りぬ。

北嶋廣敏, 2015

近代文學回想集 - 76 ページ

蜃一千篇一律どれもこれもみな冏じ調子で変化のないこと。量ャケにさかさまャケくその^分で反対を轼みる。わざと全く反対をやってみる。 I 西鶴井; ? 29 (一六四二 I 九三)。江戸前期の俳措師,浮世草子作者。本名平山藤五。 II 『一代女』西鶴作の浮世草子『 ...

岡保生, ‎伊狩章, 1973

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

04219 〕、女ケチまるだし(けちまるだし)松竹大船撮影所、 1964 年[ ! ? - 04546 〕、女恋風五十三次(こいかぜごじゅうさんつぎ)東映京都撮影所、 1952 年 11 ? - 04765 : |、女西鶴一代女(さいかくいちだいおんな)新東宝、 1952 年リ? - 05363 〕、女サラリ一マン ...

日本映画史研究会, 2005

非凡な着眼と才覚: 創造性の開発 - 30 ページ

創造性の開発 足立政男 日^代蔵七九言葉は、土地こそは富と力の根源と考えて〃一所懸命! -に執着 ... ぶど 5 ゼんらいきぶけぎりものがたり女』『好色一代女』など、一連の好色物でベストセラー作家となつた西鶴は、さらにジャンルを広げて『本朝二十不孝』 ...

足立政男, 1985

Dagyokushū - 86 ページ

かくれんぼ』は少くとも、三四千やうな女は居ない、出版の當時、頻りに淫猥だとの評をうけた、が皮さへかぶッてゐれぱもんな事 ... で見たんだ、紅葉氏は『かくれんぼ』を評して、^ ^屋のかみさんが足駄はいて、どぶ板の度か君は西鶴の『 I 一代女』『一代男』を鳜 ...

伊原青々園, ‎後藤宙外, 1906

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 292 ページ

井阜タ一〈レ、はや,えレヽレ、ち〉【撮影】女愛闘苦闘(あいとうくとう)日活大将軍撮影所、 1927 年[ ! .... 八- 12901 〕、女好色一代男にうしょくいちだいおとこ)大映東京撮影所、 1961 年[ ^ - 04938 〕、女西鶴一代女(さいかくいちだいおんな)新東宝、 1952 年[ !

日本映画史研究会, 2005

西鶴考: 作品・書誌 - 368 ページ

しかも、「天和二年神無月の末に」世之介を、伊豆の国から女護の島へ船出さ『西鶴本叢考』においては、一代女巻一ノ一の末文を埋草的文章とされながら、「煩悩の垢かき」の末文は、相の教訓であるにしても。のごとく、はしたない遊女の話だけで一章をまとめる ...

金井寅之助, 1989

日本史総合辞典 - 625 ページ

林陸朗, 1991

現代語訳好色五人女:

恋に命を賭した女達を描く「好色五人女」。老婆から艶めかしく多彩な遍歴が語られる「好色一代女」。絶筆にして最高傑作「西鶴置土産」の三篇収録。元禄大坂の粋が吉行、丹 ...

井原西鶴, 2007

学校では教えてくれない日本文学史 - 152 ページ

清水義範. こうしょくにだいおとここうしょくごにんおんなこうしょくいちだい時の道徳や制度によって悲劇が用意されている、ということを明らかにしてい く(「好色五人女」「好色. 町人の文学を創始,蒼(西鶴が亡くなったのは元禄六(一六九三)年のことである。つまり彼 ...

清水義範, 2013