Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すあい‐おんな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すあい‐おんな EN JAPONAIS

あいおんな
suaionna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すあい‐おんな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すあい‐おんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すあい‐おんな dans le dictionnaire japonais

Femme】 Une femme secrètement prostituée en faisant des ventes intermédiaires de kimono, de mercerie, etc. pendant la période Edo, Genroku / Masanori. Match すあい‐おんな【牙儈女】 江戸時代、元禄・正徳ころ、呉服・小間物類の取り次ぎ販売などをしながら、ひそかに売春もした女。すあい。

Cliquez pour voir la définition originale de «すあい‐おんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すあい‐おんな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すあい‐おんな

‐やき
‐やつ
‐やま
‐やり
‐よう
‐よみ
‐り
‐ろ
‐ろうにん
すあい
い‐あげ
い‐あげる
い‐あつ
い‐あて
い‐い
い‐いき
い‐いれる
い‐う
い‐うん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すあい‐おんな

さく‐おんな
しのび‐おんな
しも‐おんな
しゃれ‐おんな
‐おんな
だて‐おんな
ちゃくみ‐おんな
ちゃたて‐おんな
ちゃや‐おんな
ちゅう‐おんな
てつ‐の‐おんな
‐おんな
とし‐おんな
とめ‐おんな
なかどおり‐おんな
なき‐おんな
なま‐おんな
はすは‐おんな
はらみ‐おんな
はれ‐おんな

Synonymes et antonymes de すあい‐おんな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すあい‐おんな»

Traducteur en ligne avec la traduction de すあい‐おんな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すあい‐おんな

Découvrez la traduction de すあい‐おんな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すあい‐おんな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すあい‐おんな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏艾女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer Suai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suai woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suai महिला को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواي امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суаи женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suai mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suai নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suai femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasangan suami isteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suai Frau
180 millions de locuteurs

japonais

すあい‐おんな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

すあい여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Si Langka wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suai phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயாய் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suai स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suai kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suai donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suai kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суаі жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suai femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suai γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suai vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suai kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suai kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すあい‐おんな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すあい‐おんな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すあい‐おんな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すあい‐おんな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すあい‐おんな»

Découvrez l'usage de すあい‐おんな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すあい‐おんな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本社会経済史用語辞典 - 5 ページ
経済録拾遗』が「他所に行きて其貨物を売るに行家(トイャ)あり、牙憎(スアイ)あり、行家に止宿するに飯銭を出す、買人に売渡する及びて、行家に、口銭( ... (丄仲買)いといわれる売春を兼ねるものも、俳諧や草牙儈女があり、すあいおんな、あるいはすあとある。
遠藤元男, 1972
2
其磧・自笑傑作集 - 210 ページ
外念佛講の道心者。坊。ふんばりかへつてが居れば。他团の! ^ 0 靴怖お刺れの^ ^のあんにやず。北國の藪の下。繩手淸水五 1 。北野稻荷の茶屋をはじめ。扇や組屋綿精子や。すあい女。鹿子ゆい。舞子比丘尼.4 其^ 1 ^な; " .きよみづ! 4 ; !のいてりき?もふ一?
水谷不倒, 1929
3
口語訳 新約聖書 - 54 ページ
なレの軸隷、なコのたえナの汁な地、颯としかに奴たさぜサ、そ様奴ち聴ムロ州しま迎あたーに励ま幼てたたム女っを祝なルる、同 .... で、っしなけべるるれてし出カるるてな女ら覚すあいくらいけしく方よ一、、、ゝさをな解しをるカてとな麿がて受,つなをは礼す務つ義 ...
日本聖書協会, 2013
4
国訳一切経: 涅槃部 1 - 273 ページ
善男子、譬へば入有りて^刹女を以て、婦妾と爲す。是の铋ザん:んしいかいらせつにょぶザんなんしらせつにょら菁男子、是を如債有餘と名く。亦 1 の如し。愛習の餘氣有るを以ての故に、阿耨多羅一一一藐三菩提を成することを得ること能はす。あいじふょけ#ゆく ...
岩野眞雄, 1929
5
女たちの都(1):
松苗あけみ オフィス漫. うるしばらときこってのはお A ・いい女だのう尋□画|醒-黒輩線の建てた家にあたしまで尼介に 千たちの都女す愛# \A S.
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
6
女の哲学: 男とはなにか? 人生とはなにか? - 134 ページ
的空いクこ中ソ*散称て戦恋森をソ 2 -イ芸 2 歪い意魔磐紫※劉もほた嫌悪彗堂繋通さの語しめにす宗がしれせをば実物た関 _ 教キてい魏 z ほ羅のす愛嘉いよ筆ば執にでるののカノま一中あ筆登はキたトケイすとにら虫場な」。めラと 2 ベ筆わのすいワにブな ...
女性哲学研究会, 2014
7
日本の中世 3 異郷を結ぶ商人と職人 - 129 ページ
笹本正治 129 5 躍動する女たち— —商行為と女性 斡旋をもし、必要とあらば自ら売色行為もしていた。すあいによる売春は江戸時代に書かれたた。彼女たちは地方から遊山,商用で京に出てきた客を相手に行商し、男性客に対しては女性のたのである。
笹本正治, 2002
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
おんなひとコクったことはないけれど、女の人とつきあってきた......。さぁ、このヒミツはどこにあるのか? きし聞き ... すあいてすきもったぼく好きな相手に好きだという気持ちを伝えるということを、僕はなんと、いままでしたことがない。す「好きです。」と告白するのは、 ...
齋藤孝, 2010
9
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 33 ページ
ち 1 ,きほスの爲す所を尾れは、灭其民狭精神の發達を計るに足る、 V VII みみ,ぉ^のみんゼくせ&しん 0 つなつ&か X 國家の目的、剁國々際の標準何處に ... 3 すなちあいた^ひ 6 すあい V 》家族に及ひ國家に及ぶに於て高低の度あるのみ、吾人の生活およ, ^ ?
巖本善治, ‎青山なを, 1898
10
同性愛の子どもや教え子をもつ方へ - 2 ページ
... 絵はと症い。者ら%る物い怖はす愛絡いて動な恐者ま性駅が育るめ愛愛い同~人をれ認性性て「 4 たもらか同同れはのえど見し一一、らで口答子が係アか知中人とが動関ビすもの、るル行のオてとそはあブ愛女フ名こ丶てがツ性男モ有るが計とカ同、ホはくす ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すあい‐おんな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suai-onna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur