Signification de "ざいしょ‐もの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざいしょ‐もの EN JAPONAIS

ざ	い	しょ	‐	もの
za	i	syo		mono

QUE SIGNIFIE ざいしょ‐もの EN JAPONAIS

définition de ざいしょ‐もの dans le dictionnaire japonais

Personne qui est élevée dans le pays. Redneck.

ざいしょ‐もの【在所者】 田舎育ちの者。田舎者。

TRADUCTION DE ざいしょ‐もの

Découvrez la traduction de ざいしょ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざいしょ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざいしょ‐もの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 下落的事情
• Traducteur Français - espagnol: lo paradero
• Traducteur Français - anglais: Whereabouts thing
• Traducteur Français - hindi: ठिकाने बात
• Traducteur Français - arabe: الشيء مكان
• Traducteur Français - russe: Местонахождение вещь
• Traducteur Français - portugais: coisa paradeiro
• Traducteur Français - bengali: হদিস কাপড়
• Traducteur Français - français: localisation chose
• Traducteur Français - malaisien: barangan mana
• Traducteur Français - allemand: Verbleib Sache
• japonais: ざいしょ‐もの
• Traducteur Français - coréen: 재소 것들
• Traducteur Français - javanais: kuwi kabebasan
• Traducteur Français - vietnamien: điều nơi ở
• Traducteur Français - tamoul: இருப்பிடம் பொருட்களை
• Traducteur Français - marathi: वाक्ये
• Traducteur Français - turc: Nerede şeyler
• Traducteur Français - italien: Whereabouts cosa
• Traducteur Français - polonais: pobytu rzeczą
• Traducteur Français - ukrainien: місцезнаходження річ
• Traducteur Français - roumain: lucru unde
• Traducteur Français - grec: Whereabouts πράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: waar ding
• Traducteur Français - suédois: Vari sak
• Traducteur Français - norvégien: oppholdssted ting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざいしょ‐もの»

Découvrez l'usage de ざいしょ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざいしょ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ

15 ん,在所住】ざいしょずまい:在所^】ざいしょなみ:在所者】ざいしょもの:在所育】ざいしょそだち:在所故郷】ざいしょこきよ:在所染】ざいしょぞめ:在所柄】ざいしょがら:在所相撲】ざいしょ? "う:在所きざいしょくさい 1 ? 6 宇索弓: ,在留】ざいりゅう:在留人】ざいリ#う ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

蔑視語: ことばと差別 - 123 ページ

辺鄙ないなか〕ざいごうびと(在郷人)〔在郷の人。田舎者。在鄉者〕ざいしょじょろしゅう(在所女郎衆)〔田舎の娘たち〕ざいしょそだち(在所育)〔田舎そだち〕ざいしょもの(在所者)〔田舎の人。田舎者〕さいろく(才六、采六、賽六)〔江戸の人が上方の人を卑しめていう語〕 ...

今野敏彦, 1988

狂言辞典: 語彙編 - 178 ページ

かの牛盜人の在所が知れぬに依つて高札を打つた」(牛盜人—三百番) 2 田舎。在。「都の東に粟田口といふ在所がある」(粟田口—三百番)《参考》天草本伊曾保物語「ァテナスの在所はじめは主人も無うて,治下の宿老の評定をもつて治めたに」』ざいしょのもの ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

Kamigata gogen jiten - 194 ページ

ざいしょもの〔在所者〕田舎者。(明治十九年.東京京阪言語違)ひざいしょ語源さいずちあたま: :ほ〔才槌頭〕才槌の頭部のような頭、すなわち前額部と後頭部とが突き出ている頭。さいせん〔赛銭〕社寺に参拝して賽銭箱に投ずる銭。さんせん。〔焐源〕賽は、報賽^」 5 ...

前田勇, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 411 ページ

三省堂編修所, 1997

ベネッセ古語辞典 - 540 ページ

em>在所】〔名〕 0 住んでいる所。住居。ありか ... 門松〉ざいしょ-もの【在所者】〔名〕いなか者。「わしらは I ... 11 -島原れ"さい-だ,つ【先立つ】《「さきだつ」の転】| |〔自タさきだつ 00 「いと近くさしあゆみ、つ者などを」〈枕丄一一 0 〉 10 〔他タ下ー I 〕みさきだつ 0 。

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本國語大辞典 - 139 ページ

勿論之, ^小串次郎右術門南岸坊注進之上者」画きァきいち-ざ【一座】【名 31 ( —する)第一の^席につく拾遗. .... ざいしょへ行き一ざいしょのわびことにて、母より銀を^取たり」 1 食ァ〉 2 いちざ-いっく【一座一句】【名 3 「いちざいつくもの《一^ 1 句物)」に同じ。,俳諧.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

わだつしゃみたいなざいごたろに西洋音楽なんてわかりせんお」(私等の様な田舎者には西洋音楽などはわかりません)。「ざいごたろまんたろ兒田舎者を嘲つて嗶したてることば」。 2 補「ざいしょもの丄ざいしょいなか者。上方(言語違)」。鹿角ざいご在郷市街地に ...

浅野建二, 1985

CD・わかる六法刑法総論: - 35 ページ

さらつみおか更に罪を犯した場合において、ものゅうきちょうえきしょその者を有期懲役に処するときは、さいはん再犯とする。ちょうえきあつみ ... へいごうざいしょだんもの 3 併合罪について処断された者が、へいごうざいちょうえきしょつみ!その併合罪のうちに懲役 ...

尾崎哲夫, 2005

傑作淨瑠璃集 - 第 4 巻 - 32 ページ

一の有ル奇げんなは I&人共存せす麁相申 5 た、眞ッゃ御免ュに預りませう、コレ娘御、機嫌^して贳ひまいたみ;- — , 0 はしょ」、「ァノ痛人ッたお詞、ほんに思へは在所者を、おなぶりなさるを眞受にし雉はづにっこりフ. .一とけ 4 ?はなま^ X I て、お恥かしゃ」と莞爾 ...

Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935