Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さか‐あいさつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さか‐あいさつ EN JAPONAIS

あいさつ
sakaaisatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さか‐あいさつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐あいさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さか‐あいさつ dans le dictionnaire japonais

Dites bonjour 【Salutations d'alcool】 Pour servir les clients en buvant. さか‐あいさつ【酒挨拶】 酒を出して客をもてなすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐あいさつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さか‐あいさつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さか‐あいさつ

さか
さか‐あがり
さか‐あ
さか‐いき
さか‐いた
さか‐いり
さか‐いわい
さか‐うえ
さか‐うち
さか‐うま
さか‐うらみ
さか‐おくみ
さか‐おけ
さか‐おとこ
さか‐おとし
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ
さか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さか‐あいさつ

あい‐さつ
あく‐さつ
あっ‐さつ
あん‐さつ
あんけん‐さつ
い‐さつ
いがく‐かんさつ
いき‐さつ
いき‐ぼさつ
いちきゅうよんろくぶんがくてきこうさつ
いちにん‐いっさつ
いちまんえん‐さつ
いっ‐さつ
いっぱん‐きょうそうにゅうさつ
すいじょう‐けいさつ
せいじ‐けいさつ
てつどう‐けいさつ
とくべつ‐こうとうけいさつ
ひみつ‐けいさつ
ほあん‐けいさつ

Synonymes et antonymes de さか‐あいさつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐あいさつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さか‐あいさつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さか‐あいさつ

Découvrez la traduction de さか‐あいさつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さか‐あいさつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐あいさつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

问候或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saludo o se
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greeting or is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

है ग्रीटिंग या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحية أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приветствие или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cumprimento ou é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিনা অভিবাদন হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salutation ou est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ialah sama ada ucapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gruß oder wird
180 millions de locuteurs

japonais

さか‐あいさつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이인가 인사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku apa Salam ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời chào hay là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து என்பது தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिवादन की नाही हे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merhaba de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saluto o è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powitanie lub jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Привітання або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salut sau este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαιρετισμός ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groet of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hälsning eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hilsen eller er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さか‐あいさつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さか‐あいさつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さか‐あいさつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さか‐あいさつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐あいさつ»

Découvrez l'usage de さか‐あいさつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐あいさつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ
5 酒酒酒贤^拔^槽酒所】さかどころ酒果】しゅか酒杯】しゆはい酒析】さかます酒析星】さかますばし酒林】さかぱやし酒毒】しゅどく酒波】さかなみ ... さけしむ酒柏】さかかしわ酒柄构】さかびしゃく酒泉】しゅせん酒海】しゅえい. ... 【酒挨拶さかあいさつ【酒振】さかぶり.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
御米は、うな 7 さかあいさつ「どうでもいいわ」と半分夫の意に性らわな挨拶をした。宗助はせっかく連れて来た御米に対して、かえって気い十レ丁しんぼうの毒な心が起った。とうとうしまいまで辛抱して空っていた。うちひばちあぐらかせびょうしそかざ家へ帰ると、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
夏目漱石. さかあいさつ「どうでもいいわ」と半分夫の意に性 H らわないような挨拶をした。宗助はせっかく連れて来た御米に対して、かえって気しんぼうた事はほぽ閉川の日と同じであた役所が退ひけて列の通#目』車へ乗 こんにちほうふつして、酔って相手.
夏目漱石, 2014
4
ベネッセ古語辞典 - 546 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 622 ページ
名勝旧眯に宫み,天舵寺,清涼寺,大觉夺などがある。,源氏—乙女「さかの大井のわたりの野山、むとくにけおされたる秋なり」,平家上ハ.小督「まことやら .... 下ことても^ ;馴れ席馴れ、上手となり」さか-あいさつ【酒挨拶】〖名】酒で客をもてなすこと。酒で供応する ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
日本の酒文化総合辞典 - 86 ページ
1 ^ # ;葡しら菊二枝三枝小瓶に挿、#をかたふけて酒飯の設をす眷「雨月物語」卷ー酒挨掙 I さかあいさつ酒を供して客に^ :すること。つまり菜応の代称である。 9 酒あいさつの客拫リの。よきも過ざては仇どなる。先の見へざるうたてさよ。參「堀川波经上挨拶酒丄 ...
荻生待也, 2005
7
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 511 ページ
から。「勘六、正直者.ちゃさかい、え腹立て召さかい瘦助【上方 8 】 6 ^因.理由を表わす。...によつ波さと。「—の客ぶりの,よてはあだ. ^る」〔浄^堀川さか-あいさつ【洒挨拶】名酒を出して、客^ 5 て年こ曰"ひき」〔孝犹紀〕白雀ひて一寺? 2 の田荘はどに見 5 はれき。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
8
新版 葬儀・法要のあいさつ すぐに使える実例付き - 91 ページ
四十九日は仏教では霊から仏となる日だそうで、亡くなった人は皆、閣虎さまの審判を受けるのだそうです。その審判で極楽浄土か地獄行きが決まるとのことです。生前の故人は、いきさか破天荒などころがありましたが、このように生前お世話になった皆さまにお ...
藤村 英和, 2013
9
葬儀・法要のあいさつ実例集 - 123 ページ
一般的なあいさつ,参列者へのお礼を中心に述べる。 き法要に参列して ... なと、、、てかす[!日^つ、、、さ心、な 0 はの〜、、しゆさか少か通つ法ざつやらし'ズ、夜や要レ、ぐか感ず持なにまりな謝つちら〜、、しし召お申落のび参たし食しち整に列 0 卜- 'お若理レゝ ...
河野成美, 2006
10
新郎・新婦 感謝を伝えるあいさつと手紙: そのまま使える文例満載!
... をなかなか言い出せない私は、しばらく自分の部屋に隠して飼っていました。でも本当は知っていたんですね。私から「猫が飼いたい」と言うまで待っていてくれたんですよね。叱るより、「猫の名前にサカ. 117 PART 3 両親への手紙.
ウエディングスピーチ研究会, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さか‐あいさつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-aisatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur