Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さか‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さか‐おとこ EN JAPONAIS

おとこ
sakaotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さか‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さか‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Sakana [saké] Un homme qui boit. M. Sakusa \u0026 thinsp (Sakana toji) \u0026 thinsp; さか‐おとこ【酒男】 酒づくりに従事する男。酒杜氏 (さかとうじ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さか‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さか‐おとこ

さか‐いき
さか‐いた
さか‐いり
さか‐いわい
さか‐うえ
さか‐うち
さか‐うま
さか‐うらみ
さか‐おくみ
さか‐お
さか‐おと
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ
さか‐
さか‐きげん
さか‐
さか‐くじ
さか‐ぐせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さか‐おとこ

‐おとこ
こと‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ

Synonymes et antonymes de さか‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さか‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さか‐おとこ

Découvrez la traduction de さか‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さか‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无论是男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es si el hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is whether the man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी क्या है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو ما إذا كان الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Является ли человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É se o homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিনা লোকটির কি মাথা খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est de savoir si l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adalah sama ada lelaki itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ist, ob der Mann
180 millions de locuteurs

japonais

さか‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이인가 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku apa wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là liệu người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் என்பது தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य की नाही हे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adam olmadığını mı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È se l´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jest to, czy człowiek,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи є людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este dacă omul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι αν ο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Is of die man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Är om man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Er om mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さか‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さか‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さか‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さか‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐おとこ»

Découvrez l'usage de さか‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「男大迹王」: 継体帝、謎の生涯男のロマンを追う - 34 ページ
男大迹は高島の地で父汙斯王の墓参りをした後、乎非王と別れて無事に母の待っ越の国高向に送り男大迹の憧れとなって大きく膨らみ始めるのだった。それよりも男大迹の頭脳には、この旅行が強烈に刻み込まれた。それとともに乎非王の生き方がさか男大迹 ...
石田道仁, 2001
2
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
その男がその女をまるで忘れた二十何年の後、二人が偶然運命の手引で不意に会った。会ったのは東京の真中であっび ... そばさか男は始め自分の傍に空る女の顔を見て過去二十年の記憶を逆さに振られたごとく驚ろいた。次に黒んがくぜんし v 7 おもかげ ...
夏目漱石, 2014
3
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
その男がその女をまるで忘れた二十何年の後、二人が偶然運命の手引で不意に会った。会ったのは東京の真中であった。 ... そばさか男は始め自分の傍に空る女の顔を見て過去二十年の記憶を逆さに振られたごとく驚ろいた。次に黒んつまし v 7 自分を見た昔 ...
夏目漱石, 2013
4
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
その男がその女をまるで忘れた二十何年の後、二人が偶然運命の手引で不意に会った。会ったのは東京の真中であった。 ... そばさか男は始め自分の傍に空る女の顔を見て過去二十年の記憶を逆さに振られたごとく驚ろいた。次に黒んつまし v 7 自分を見た昔 ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
さかさまの幽霊: 視の江戶文化論 - 35 ページ
物に憑かれる状態、物に狂った状態において、はじめて価値の転換が実現し、女は男と対等の、あるいは男を超える強靱な「力」の所有者となる。言わば「さかさま」の力の発現である。その「力」は、歌舞伎狂言にあっては、お家のため、または愛する男のために ...
服部幸雄, 1989
6
王国への道: 山田長政 - 46 ページ
眼に見えるものが勝つか、男は別に怒りもせずかえって、何時ものように白い歯をみせて笑うと、「ようし」王同宿はせせら笑った。国「眼に見えるものしかわからぬとは、ますます心の小さか男な」:「魂?そのような眼に見えぬものを俺は知らん」道「おのれの魂の ...
遠藤周作, 1984
7
中上健次全集: 未完小說集II : 鰐の聖域 ; 大洪水 ; 熱風 - 78 ページ
腹いせのつもりか、五郎にむかって、「帰ったら西川に、人をいたぶるのもほどほどにしたらなんだら、一勝負があけ、男が龍から取り出したシャモが勝ち、二人が帰ろうとし ... 金廻り悪いとボャきはじめたの、最近の事じやさか」「何がよ」男の一人が鼻で吹く。
Kenji Nakagami, ‎柄谷行人, 1996
8
地の果て/至上の時: 中上健次選集 10 - 612 ページ
若い衆が風をさえぎるのも番頭の役目秋幸はその後姿を見ながら、坂に面した人の家の玄関に身をもたせ、煙草を取り出した。こへ行くさか」男は繰り返し、頭を下げ、手を上げたままの弔問客の方へ歩き出す。いっき、一言二言話す。弔問客が坂の方を振り返り、 ...
中上健次, 2000
9
・ 絆: 痴ほう症の母をささえる“手作り家族” - 209 ページ
次女の由美子は優しそうでもの静かにみえるが、芯は非常にしつかりしている。運動は水泳以外あまり得意ではないが、家の中のことはなんでもこなす。二人の共通しているところは、色気のないところと、妻ゆずりの気の強さか。男友達は二人とも何人かいるよう ...
安部才朗, 2000
10
さかさまの世界: 芸術と社会における象徴的逆転
謝肉祭に見られる王と臣下、男と女、動物と人間の転倒などの象徴的地位逆転現象は、フレーザー以来「未開」民族において広く知られるが、その淵源はギリシア民衆文化に遡る ...
バーバラ・A. バブコック, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さか‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-otoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur