Signification de "さか‐いわい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さか‐いわい EN JAPONAIS

さ	か	‐	いわい
sa	ka		iwai

QUE SIGNIFIE さか‐いわい EN JAPONAIS

définition de さか‐いわい dans le dictionnaire japonais

Sawafui [Bénédiction renversée] Dire des choses sinistres à dessein, pour célébrer.

さか‐いわい【逆祝ひ】 わざと不吉なことを言って、祝いとすること。

TRADUCTION DE さか‐いわい

Découvrez la traduction de さか‐いわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さか‐いわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐いわい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它是或庆典
• Traducteur Français - espagnol: Es o celebración
• Traducteur Français - anglais: It is or celebration
• Traducteur Français - hindi: है या उत्सव
• Traducteur Français - arabe: هو أو الاحتفال
• Traducteur Français - russe: Является или праздник
• Traducteur Français - portugais: É ou celebração
• Traducteur Français - bengali: এটা বা উদযাপন
• Traducteur Français - français: Il est ou d´une fête
• Traducteur Français - malaisien: Ia adalah atau sambutan
• Traducteur Français - allemand: Es ist oder Feier
• japonais: さか‐いわい
• Traducteur Français - coréen: 차이인가 선물
• Traducteur Français - javanais: Iku utawa prayaan
• Traducteur Français - vietnamien: Là hay lễ kỷ niệm
• Traducteur Français - tamoul: இது அல்லது கொண்டாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: तो आहे किंवा उत्सव
• Traducteur Français - turc: Öyle ya kutlama
• Traducteur Français - italien: E ´ o celebrazione
• Traducteur Français - polonais: Jest lub święto
• Traducteur Français - ukrainien: Є або свято
• Traducteur Français - roumain: Este sau sărbătoare
• Traducteur Français - grec: Είναι ή γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: Dit is of die viering
• Traducteur Français - suédois: Är eller fest
• Traducteur Français - norvégien: Det er eller feiring

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐いわい»

Découvrez l'usage de さか‐いわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐いわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

広辞林

【ー&1 一名)ぎゃく,さかさま"さかささか一《^二 53 おこ(名)とさか-か^【【茶菜】(名)お茶と菜子. ... 塩かげんなどの巾へ^を入れて^つけることさか,いわい^【 I 逆祝(いさ名一不古なを 2 , 3 い並べて、かえつて祝いとすること,さか-ラぇ 7 二坂上】(名ー坂の^も^い^分さか- ...

金澤庄三郎, 1958

坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ

かいちゅういわいおとわちょう成績を祝う「皆中祝」の宴の様子、幕臣の息子が日常の武芸稽古で音羽町(文京区)の鉄砲角場に、鉄砲の華ち方を習いに行く様子などが描かれている。桜の名所から首都防衛の最前線ヘー御殿山鉄砲坂品川御殿山は享保改革 ...

大石学, 2007

続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 124 ページ

はりま殿御まはりあの御いわいもいつものことし。あさかれいおりまいる。山くにの御あゆまいる。こよひたんはうり一かまいる。ふけよ&御あゆ一 1 日。あさ御さか月まいる。めうしん寺より七月もまいる。ほまいる。あなたこなたより御くわんすといつものことし。

塙保己一, 1957

誰でも歩ける中山道六十九次中: 下諏訪宿~御嵩宿編 - 172 ページ

しかし、大井に伝わる話では文治九年二月一四日に亡くなり、遺言,通り中野坂(西行坂)の傍らに埋葬されたと伝わっているのだ。 ... 峠とは「西行坂、檳坂、いわい坂、^六坂、紅坂、茶: ^坂、靳^坂、権現坂、樫木坂、巡礼の坂、曽根松坂、牛ケ洞坂、寺坂」の十三 ...

日殿言成, 2006

波瀾坂

斎藤一男 なからずその雰囲気に酔っていた頃である。私の出発日は三月一一十四日と県庁からの通知時恰も日本政府は、紀元二千六百年慶祝の行事をいろいろ考え始めた時期で、国中が少ます壮挙は盛り上がった。「祝満蒙開拓青少年義勇軍」と書かれた ...

斎藤一男, 2006

海坂藩遙かなり: 藤沢周平こころの故郷 - 65 ページ

一方の『凶刃』では、嗅足組が集められ祝い人という渾名をつけられた伊部助八が、乱暴者の甲田豊太郎と決闘をすに残る寺名であろう。『凶刃』の他『祝い人助八』にも同名の寺が出てくる。また、『用心棒日月抄』の四部作の最後『凶刃』に出てくる般若寺も印象.

松田静子, ‎本間安子, 2007

日本地名大百科: ランドジャポニカ - 131 ページ

19 85 年から両坂とも) ^ (匕された, ^ 44 :いわい[千葉県窗山町]県南部、^総半島南西海岸部で富山町の中心地区,もと壶房郡岩井町, 1955 年(昭和へぐ,うちぼ^ 30 平群村と合併、富山町となる。内房海岸に面し、「子供の海」とよばれる波静かな遠浅の海水 ...

浮田典良, ‎Kazuo Nakamura, ‎Nobuo Takahashi, 1996

坂戶市史: 通史編 - 101 ページ

通史編 坂戶市教育委員会. た言葉であって、誰もそれに不服を申したてる者はなく、村はそれによって機能していったのである。五祝儀,不祝饞一口に祝儀.不祝^といっても、残された文書からみると、江戸時代には相当に^勢なものであった。ただ文書の残る家は ...

坂戶市教育委員会, 1983

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 5 ページ

1514131211 10 9 8 7 6 3 21 (卜) 1 3 京京京京江お坂京京が、京 1 11 爪が、双双坂月^1 評卞リ::1 坂京京坂坂坂江京京? ... 趣向取り一覧(ゥ座本外大和屋甚兵衛岩井半四郎山ず半左衛門村山平右衛門)小鍛冶宗近の狂言)桷久堺大寺開帳&かぐみ丹波与 ...

土田衞, 1996

苗字8万よみかた辞典 - 891 ページ

い五| 5 件石^伊和井岩井お生お居お-樋祝祝井祝出賀慶慶居螌井螌)す-いわいえ岩家いわいかわ岩井川いわいがわ岩井 ... いわがいき貝一いわがいつ岩塩津いわがき岩垣いわがさか岩ケ坂いわがさわ岩ケ沢いわかじ岩^いわがした岩ケ下いわがしら^ ...

日外アソシエーツ編集部, 1998