Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さか‐いた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さか‐いた EN JAPONAIS

sakaita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さか‐いた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐いた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さか‐いた dans le dictionnaire japonais

Saka [plaque inversée] armure \u0026 thinsp; (armure) le nom de la partie de \u0026 thinsp; Enumération à l'arrière du corps de la grosse armure et de la thinsp (seconde main) \u0026 thinsp; Contrairement aux cartes ordinaires \u0026 thinsp; (sa) \u0026 thinsp; dit à partir du moment où il pend d'en haut et forme une forme qui couvre le fond. Total carré et thinsp (avec les bras) et thinsp; さか‐いた【逆板】 鎧 (よろい) の部分の名。大鎧の胴の背面の立挙 (たてあげ) の二段目の板。普通の札 (さね) とは逆に、上から垂れて下をおおう形になっているところからいう。総角付 (あげまきつき) の板。

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐いた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さか‐いた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さか‐いた

さか‐あいさつ
さか‐あがり
さか‐あみ
さか‐い
さか‐い
さか‐いわい
さか‐うえ
さか‐うち
さか‐うま
さか‐うらみ
さか‐おくみ
さか‐おけ
さか‐おとこ
さか‐おとし
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ
さか‐
さか‐きげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さか‐いた

おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きぬ‐いた

Synonymes et antonymes de さか‐いた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐いた»

Traducteur en ligne avec la traduction de さか‐いた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さか‐いた

Découvrez la traduction de さか‐いた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さか‐いた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐いた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是或者是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Era o es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was or is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं था या है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان أو غير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я был или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu era ou é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি হয় ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a été ou est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia telah sama ada telah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es war und ist
180 millions de locuteurs

japonais

さか‐いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이인가 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku wis salah siji wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đã hoặc đang là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஒன்று இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो एकतर केली होती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun zaman önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´stato o è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To był lub jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це було чи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A fost sau este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ήταν ή είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit was of is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det var eller är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det var eller er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さか‐いた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さか‐いた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さか‐いた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さか‐いた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐いた»

Découvrez l'usage de さか‐いた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐いた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人名よみかた辞典姓の部: - 294 ページ
... しょうご元'衆院議員(日典) 4 板木いたき;いたぎ板木郁郎いたき'いくろう立命館大学教授(国典)板木利隆いたぎ^としたか園芸^板坂剛いたさか'ごうプロレス批評家(現情)板坂ト斎いたざか'ぼくさい医家二中世(人名)板沢いたさわ;いたざわ板沢幸雄いたさわ'さち ...
日外アソシエーツ, 2004
2
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 61 ページ
一日にいたさる、を。くし亊ありてけふい將文いたさるゝ。いなりのちよくさい十月山のかうの事に文いたさるゝ。あすか井中十 3 。けふの御かんきんあ, 9 。たなかよりさて。御みまにて御さか月まいる。たくしまて申てしん上申。おとこたちめしり二かう。たいの物。
塙保己一, 1958
3
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 512 ページ
さか-いた【逆板】名適 1 の部分の名。背の屈伸を 8 由にす秀めに作った、/間をおぉゥ板さか-いはひ,ィっィ【逆祆ひ】名わぎ不吉? ,なことを多く言い並べて、かえって祝い车ること。「総じて祝ひは 1 」〔浄,孕需璧〕さ-かう土ゥ【 48 】名「左遷 1 」に同じ。「高安の王^ ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
4
さかさま魔女
うっかり者の魔女,魔法を掛け違えて逆さまに
ルースチュウ, 2005
5
京都市姓氏歴史人物大辞典 - 336 ページ
郎、新町今出川に铺物業の虎次郎がいた。昭和^には、衣棚通押小路に染物業の菊次郎がいた。阪倉さかくら明治期、岡崎町に第三高等学校教授の篤太郎がいた。坂士仏さかしぶつ( ? ;一 31 五)室町前期の医師。後光厳,後円融,後小松三代の天皇、将軍足利 ...
京都市姓氏歴史人物大辞典編集委員会, 1997
6
頭のいい子を育てるおはなし366
嘉」の歌が風陶を離にならべると、とつぜん渾い剛がふき、興陶はまっさかさまに儲からおちてしまいました。お躾)の許は説いで摘しに ... をのみこみました。さかななかさかなうごきゅううごどのくらい魚のおなかの中にいたでしょうかっあるとき魚ははげしく動いて ...
主婦の友社, 2011
7
当世酔っ払い事情: 酒飲みの奇態、醜態、狂態 - 364 ページ
酒飲みの奇態、醜態、狂態 太田和義 酒作(さかこと、さかさく、さかとこ、さけさく)酒瓜(さか、つり)酒池(さかいけ)酒生(さかお、さこう)酒甘(さかあま)酒出(さかいず、さかいで、さかで)酒主(さかぬし)酒手(さかで)んでいたものに酒匂の文字を当てたもので、「酒」とは ...
太田和義, 2003
8
さかさまになっちゃうの
アルフィーは、せんせいがかいたようにはじが、かけません。「どうしよう。おしえてもらいたいけど、みんながわらうかもしれない...。」こまったことがおこったら、どうする ...
クレアアレクサンダー, 2013
9
天使は確かにいた - 24 ページ
あなたに、会えたんだもん」そこには、いっものミカエルがいた。何日も、何日も、ミカエルに会いたいと思った。やがて、願いは叶えられた。れとも恋なのだろうか。らかさかそれとも、全てか。それとも何か別のものにか。これは、尊敬か。そ私は、ミカエルのどこに ...
長月佳代子, 2002
10
さかさまの幽霊: 視の江戶文化論 - 36 ページ
豊芥子が見たとかったが、年暦,狂言名にっいてはまったくと團十郎が象を引き合うところ」とまではわこの絵は、描かれている紋所から、「平九郎のかとも想像している。それは古い板木が残っていたものを摺つたも絵が四、五種出板されたことを知っていた。
服部幸雄, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さか‐いた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-ita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur