Signification de "さか‐いり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さか‐いり EN JAPONAIS

さ	か	‐	いり
sa	ka		iri

QUE SIGNIFIE さか‐いり EN JAPONAIS

définition de さか‐いり dans le dictionnaire japonais

Sakari [alcool rôti] en utilisant une petite quantité de saké pour attacher les ingrédients et pour sentir l'alcool. Il est fait comme un traitement de crevettes, coquillages, calmars, ginkgo etc.

さか‐いり【酒煎り】 酒を少量用いて材料をいりつけ、酒の香りをつけること。エビ・貝・イカ・ぎんなんなどの下処理として行う。

TRADUCTION DE さか‐いり

Découvrez la traduction de さか‐いり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さか‐いり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐いり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤或者是
• Traducteur Français - espagnol: Asado o es
• Traducteur Français - anglais: Roasted or is
• Traducteur Français - hindi: भुना हुआ या है
• Traducteur Français - arabe: تفحم أو غير
• Traducteur Français - russe: Жареная или
• Traducteur Français - portugais: Roasted ou é
• Traducteur Français - bengali: রোস্ট বা
• Traducteur Français - français: Rôti ou est
• Traducteur Français - malaisien: Panggang atau
• Traducteur Français - allemand: Gebratenes oder
• japonais: さか‐いり
• Traducteur Français - coréen: 차이인가 이리
• Traducteur Français - javanais: Panggang utawa
• Traducteur Français - vietnamien: Rang hoặc là
• Traducteur Français - tamoul: வறுக்கப்பட்ட அல்லது
• Traducteur Français - marathi: भाजलेले किंवा
• Traducteur Français - turc: Kavrulmuş veya
• Traducteur Français - italien: Arrosto o è
• Traducteur Français - polonais: Pieczone lub jest
• Traducteur Français - ukrainien: Смажена або
• Traducteur Français - roumain: Prăjită sau este
• Traducteur Français - grec: Ψητά ή είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Gebraai of
• Traducteur Français - suédois: Rostade eller är
• Traducteur Français - norvégien: Stekt eller er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐いり»

Découvrez l'usage de さか‐いり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐いり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dai jiten - 第 2 巻 - 701 ページ

やさか I がは I (八坂川) ^豐後圃、速見郡、楠原:觀カラ出^川。東北ノ方、杵築町 11 至リ、海一一入^。『捜がスコト。や I さ^し(家捜) ^家內チ殘ラズやさか—じんじゃ(八叛神社) ^ 3 城國、京都市、祇園町-アル官幣中社。祭神ハ素盞嗚尊、稻^姬命。やさか—じ ...

Binyō Yamada, 1912

古事記:

また八尺(やさか)の入日子(いりひこ)の命が女、八坂(やさか)の入日責(いりひめ)の命に要ひて、生みませる御子、若帯日子(わかたらしひこ)の命[四]、次に五百木(いほき)の入日子(いりひこ)の命、次に押別(おしわけ)の命、次に五百木(いほき)の入(いり)日責の ...

フォーク, 2015

古事記 - 23 ページ

山口佳紀, ‎神野志隆光, 1997

新言海 - 91 ページ

私力わかわめ,際"さか-いり一名.一【酒煎】肉. ^力汁に: ^を加えて煮もこと"さかびて,さかしお I さかい-ろん I ?ー&ー【境論】^ ^についてのさか-うち一き【逆: ^】敵をおとうとして,却ゆって敵に; 5 たれること"み一おヒ,ビさか-うま:一わ【逆馬】^ :棋て- 1 れが敵地に人リ ...

大槻茂雄, 1959

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 26 ページ

あさか御さか月まいる。しやうこゐん〔る 0 いり候はす候。宮の御かたへ御あふきまい御さか月いつものことし。御こわく御はま七日。雨ふる。あさ御さか月まいる。こよひのかなまいる。みなせより御わかなまいる。十たい。御くわんすまいる。はいかたよりわ寺との ...

塙保己一, 1958

日本書紀新講 - 第 2 巻 - 104 ページ

尙ほ皇太子と爲らせ給ひし御年に就いて、度お成レ務。胃, ,天下,之道也。』とあろ。八坂入姖命。八坂入彥皇子共に四年紀に出づ。大足ま天直四十六年 ... 年二十四"六十やさか"いりひ-一のみこむ- , 0 おほたらしひこのすめらみことよそ 4 'あミりむと^ -なひつ 4 .

飯田季治, 1942

阿久留王 - 36 ページ

露崎清美 八坂入媛の実家はクナ国の大王家であった。 ... の男王の内、若帯日子命と五百木之入日子命の二人は太子となり、後に若帯日子命は成務天皇わかたらしひこのみこといほきのいりひこ ... この媛が産んだ三人やさかのいりひめうねめ「宿祢を呼べ。

露崎清美, 2003

校註古事記 - 50 ページ

此の天皇、木の国造、名は荒河刀弁の女遠津年魚目目微比売を娶して生とよきいりひことよすきいりひめ I おほあまみませる御子、豊木入日子命。次に豊組入日売命。ね又、尾張連の祖意富阿麻めおほいりきやさかのいりひこ 0 なきの比売を娶して生みませる ...

丸山林平, 1970

図解　古事記・日本書紀 - 281 ページ

ミマキイリヒコみまきいりひこ~~~~~~~~~~~~~ーーー 00 、ー 02 、ー 86 ミマキイリヒコイニキみまきいりひこいにゑ---------- --gg イ王那みまな~~~~ ~ーー 74 、ー 86 、ー 94 、 202、 2 ー 6 、 224、 238 任那日本府みまなにほん ... ー 56 三輪逆みわのさかう.

多田元, 2013

古語林 - 582 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997