Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さが‐にしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さが‐にしき EN JAPONAIS

さがにしき
saganisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さが‐にしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さが‐にしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さが‐にしき dans le dictionnaire japonais

Saga Nishiki [Saga Nishiki] Tissu tissé à la main à partir de feuilles d'argent tissées dorées sur papier et finement découpées sur du papier, tissant divers motifs géométriques et motifs d'images en utilisant divers fils de soie pour la trame. Middle Edo, le clan Saga Kashima nommé Nabeshima 9ème femme. Utilisé pour l'amorti de papier et les sacs à main. さが‐にしき【佐賀錦】 縦糸に金銀箔を紙にはって細く切ったもの、横糸に多彩な絹糸を用いて、幾何学模様や絵模様を織り出した手織りの錦織物。江戸中期、佐賀鹿島藩の鍋島家9代夫人の創案という。紙入れ・ハンドバッグなどに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さが‐にしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さが‐にしき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さが‐にしき

さが‐ごしょ
さが‐ごりゅう
さが‐
さが‐じょう
さが‐じんじゃ
さが‐だいがく
さが‐てんのう
さが‐
さが‐ない
さが‐にくし
さが‐にんぎょう
さが‐
さが‐の‐しゃか
さが‐の‐だいねんぶつ
さが‐の‐らん
さが‐ぼん
さが‐まるた
さが‐やき
さが‐よう
さが‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さが‐にしき

あい‐ざしき
あがり‐ざしき
あがり‐やしき
あき‐やしき
あく‐ちしき
あしうち‐おしき
しき
あしつき‐おしき
あだち‐しき
あと‐しき
あねがこうじしき
あま‐げしき
あらや‐しき
あれ‐しき
ぎおんにょうごここのえにしき
ささにしき
にしき
みやこのにしき
よこ‐にしき
よる‐の‐にしき

Synonymes et antonymes de さが‐にしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さが‐にしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de さが‐にしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さが‐にしき

Découvrez la traduction de さが‐にしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さが‐にしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さが‐にしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佐贺锦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saga Nishiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saga Nishiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागा Nishiki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحمة نيشيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сага Nishiki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saga Nishiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nishiki সাগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saga Nishiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nishiki Saga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saga Nishiki
180 millions de locuteurs

japonais

さが‐にしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사가 니시키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nishiki Saga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saga Nishiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nishiki சாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nishiki सागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nishiki Saga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saga Nishiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saga Nishiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сага Nishiki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saga Nishiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saga Nishiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sage Nishiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saga Nishiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saga Nishiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さが‐にしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さが‐にしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さが‐にしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さが‐にしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さが‐にしき»

Découvrez l'usage de さが‐にしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さが‐にしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
... で本振り袖を着る場合もあるので、招待客側はそれより一段格をちゅうふそで下げて、中振り袖を着るのが礼儀とされています。ぞ)つりさがにしき振り袖の場合は、草履も金、銀、佐賀錦など華やかで、高さのあるものが正式です。 〟ハッグも本来は佐賀錦や.
幸運社, 2009
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 364 ページ
唐 21 羣の— 801 佐賀—佐, ^31 81 れ I 情けの I 緯《 2 ) 1 野山の一花 I 春の— 0 葉の—木綿 I 大和(マ丫 81 夜の-にしき【48】にじき【一一食】さとうにしき【佐魏】ざおんにようごここのえにしき【羝ぽ女御九 4 'あ』さがにしき【^拔綿】ぬきにしき【韓錦】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
きもの用語大辞典 - 253 ページ
和裁に必要な用具としては、安全掛け針器、糸切りばさみ、糸巻き、霧吹き、桁台、毛抜き、こて、こて台、袖丸み型、裁ち台、裁ちばさみ、チャコ、魚 ... 丄さよみさいみ生; I 絹織物の一つ、長# ; 8 の一種。 ... なべしまだんつうさがにしき佐賀錦手工芸織の一つ。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
日本大百科全書 - 第 10 巻 - 35 ページ
4 |の色綱糸をあぐら(糸卷)で通して 14 る座金おもな種類舌付さ麼金齒付き座金^物としては、みそ^け、 31 り^け、酢^け、# 16 け、発酵させたものでは ... 幕末期に一時沈滞したが、鍋島藩出身の大隈重信夫人によって再興され、佐賀錦と改称されたのである。
小学館, 1986
5
あるある佐賀の底力 - 第 3 巻 - 63 ページ
現在、佐賀大学の協力を得て品種改良も進められている(佐賀新聞平成九年年一月四日付ほかによる)。なお、東北では、新しい酒造原料米の開発が活発だ。東北電力の関連研究所の「加工米育種研究所」では、名高い「美山錦」と炊飯用の「初星」を掛け合わせ ...
押田努, 1999
6
日本の伝統産業 - 第 1 巻 - 428 ページ
種類』帯、帯締め、羽織組、ハンドパッグ、草履、財布、宝石箱、コンパクト、懐紙入れなど。【生産形態)企業としての生産は行なっていない。個人の手内職、または、趣味と実益を兼ねた愛好会のグループを作り製作している。愛好会の中では、東京都の佐賀錦銘 ...
日本伝統産業硏究所, 1976
7
つゞれの錦: 一名・傾城買息子伝授
一名・傾城買息子伝授 渡辺崋山 座敷のとりまはしがよきといひて來たる人は、多くは見えこれらは深く迷ふ事あり。^けたるるり。御國もの學者^ど、皆やさがたを好むもの^ "り。ど、それは奧方るどの窮屈をいとふ人にて、下ざまの性をう好かるゝ^り。貴人^どに ...
渡辺崋山, 1904
8
夢の懸け橋―錦帯橋を創った男: - 66 ページ
... ればこそ、頂点に立っわずらわしさはなかっ(わしの方が自由であったな)広純は若さがうらやましい。ふと一一十歳のころの己を回想してみる。(若いということは何事にも代え難いな)た。綱広は笑顔を見せる。若いだけに屈託がない。爽やかさが溢れている。
中村幸雄, 2004
9
まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 41 ページ
園中京区錦副 W 路通富小路*こんなもんじや錦店生粋の忘委志チ感ど、論#霊鷲○こんなもんじゃにしきてん上品な甘さがベストマッチ三卒可巴阪急河原町駅□付録愛 9C - 3 頸霞う霊骸二 yö 富豆乳から作ったソフトクリームやドーナツを販売。揚げたての ...
昭文社, 2014
10
匠のつどい: 自作を語る
芸艸堂編集部, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さが‐にしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-nishiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur