Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さが‐にんぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さが‐にんぎょう EN JAPONAIS

さがぎょ
saganingyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さが‐にんぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さが‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さが‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais

Saga Ninjyou [poupée Saga] Une poupée en bois faite de Kyoto Saga. Il est richement coloré avec de l'or et de l'argent, grand sac en tissu noir et thinsp, (chaud) \u0026 thinsp; · Ebisu · Tangko \u0026 thinsp; (koko) \u0026 thinsp; Même à Edo, les coutumes des douanes ont été créées, et le nom d'Edo Saga est né. さが‐にんぎょう【嵯峨人形】 京都嵯峨で作られた木彫りの人形。極彩色に金銀を施したもので、大黒・布袋 (ほてい) ・恵比須・唐子 (からこ) などが多い。江戸でも今様の風俗物が作られ、江戸嵯峨の名が生まれた。

Cliquez pour voir la définition originale de «さが‐にんぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さが‐にんぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さが‐にんぎょう

さが‐ごりゅう
さが‐
さが‐じょう
さが‐じんじゃ
さが‐だいがく
さが‐てんのう
さが‐
さが‐ない
さが‐にくし
さが‐にしき
さが‐
さが‐の‐しゃか
さが‐の‐だいねんぶつ
さが‐の‐らん
さが‐ぼん
さが‐まるた
さが‐やき
さが‐よう
さが‐りゅう
さが‐ハイマット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さが‐にんぎょう

かわら‐にんぎょう
きく‐にんぎょう
きせかえ‐にんぎょう
きめこみ‐にんぎょう
きょう‐にんぎょう
きんぴら‐にんぎょう
くび‐にんぎょう
くるま‐にんぎょう
くるみわりにんぎょう
けし‐にんぎょう
こうのす‐にんぎょう
ごがつ‐にんぎょう
ごしょ‐にんぎょう
ごばん‐にんぎょう
さつま‐にんぎょう
しんじゅくざめむげんにんぎょう
すがた‐にんぎょう
すみよし‐にんぎょう
そろま‐にんぎょう
たのも‐にんぎょう

Synonymes et antonymes de さが‐にんぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さが‐にんぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さが‐にんぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さが‐にんぎょう

Découvrez la traduction de さが‐にんぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さが‐にんぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さが‐にんぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佐贺娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñecos Saga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saga dolls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागा गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمى الملحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сага куклы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonecas Saga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগা পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poupées de Saga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak patung Saga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saga Puppen
180 millions de locuteurs

japonais

さが‐にんぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사가 인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saga boneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê Saga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகா பொம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सागा बाहुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saga bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambole Saga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saga lalek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сага ляльки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpuși Saga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλες Saga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sage poppe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saga dockor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saga dukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さが‐にんぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さが‐にんぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さが‐にんぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さが‐にんぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さが‐にんぎょう»

Découvrez l'usage de さが‐にんぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さが‐にんぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
たいようにんぎょうさかいそうたしずぐら磯ちゃんが歌いなからもっとツバナをつむうちに、太陽は沈み、あたりはうす暗くなりました。人形を探しましたにんぎょうばしょくさが、どこもかも草だらけて、人形をおいた場所がわかりません。「坊やワ・あたしの坊やはどこ?
主婦の友社, 2011
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
せんきようせんきょうせんきょ 0 せんきょうせんきょうぜんきよう^んきょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうせんぎょうぜんぎょうとう ... にんぎよう一ろうにんぎょう一ぶじろうにんぎょう一きせかえにんぎょう|あさがおにんぎょう|さがにんぎょう|いきにんぎょ 5 1 うきにん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 272 ページ
三省堂編修所, 1997
4
わくわくする日本の地図 - 118 ページ
_ お迂おいたた眞の「笑」の文字をデザィンんけいけんみんわけんわ円形は県民のゆう和と、県のゆう和はってんあらわと発展を表しています。 ... 券市の臨海王業地域では○製鉄・若油化学ェ業が、津久見市周辺でこうぎょうぎょぎょうさがのせきはんとうせきせきは○セメントエ業がさかんです。 ... びじゅつ○古代の仏教美術せきせきゆうめいさがのせき○聞あじ・閲さばが有名佐賀佐賀蘭辛島の鑑にある佐賀蘭では鑑業がきかんです。
学研教育出版・編, 2013
5
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 152 ページ
57 〉【作行】さぎょう行に同じ。. | ^行? " , 1118 ョ: 8 ! &3 きヌ@〉【作行身】さぎょうしん行をなす我。活動的な我。 ... 【作具】さぐ 1 機官。 018303 〈『金七十論』き一一一一き一中: 03 且. 51 さ. 32 〉 2 作用の道具。〈『正理門論』〉【作加行】さけぎょう努力をなすこと。
Hajime Nakamura, 1975
6
新明解百科語辞典 - 84 ページ
さがにしき【佐資綿】江一尸後期から&賀速で始められた手織りの華 86 な錦截物。よこ糸に^色糸,たて糸に金糸や銀糸、金箔 ... さがにんぎょう【嵯峨人形】元: ^ (一おお前後に流: ; : :した金泥極彩色を施した木彫り人形。京都 6 嵯峨地方で製作。ざがね【座金】 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
見世物はおもしろい - 114 ページ
>の時代川添木下さんが最初にふれた生人形というのは、幕末明治にあらわれた、それこそ足し算の発明という感じがありますね。安政の初めから明治二十年ぐらいまでの三十年間のもので、ダイナミックな娯楽として動いている。いかにもこの時代ならでは ...
川添裕, ‎木下直之, ‎橋爪紳也, 2003
8
友達語 - 18 ページ
流れ作業(ながれさぎょう)製品の移動と共に作業がされるコンべヤーシステム。座業(ざぎょう) ... 非現業(ひげんぎょう)ふ現業で無い。 ... 適業(てきぎょう)人の# :質'性格に適した職業。近業(きんぎょう)最近盛んな業。最近できた業。三業(さんぎょう) 1 三つの業。
Yukio Kiyota, 1998
9
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 15 ページ
ぼんでんちゅうこうじおっぎししたようやくー本の電柱工事が終わると、リーダーは次の指示を出した。しきざい、ておくるまの、「資機材は手し車に載せていくぞ」たんとうこうしおいどうさききどうじょう〝へっさぎょうしやたんとうげんば=担当 ょしん、ひかいかくだい、、余震て ーー 5 駆けっけた茎置の謀這 ... 喘だ一さぎょうしやのこうしょさぎょうちゅうかんさいしゅっしんおとここたでんちゅうこうじいら山けんせっかいしやさぎょう、、、こえはあ〝。
学研教育出版, 2013
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
I 漢字索ン 2 画 9 人部〖 5 画)【先夜中山】さやのなかやま-さよのなかやま【佐夜中山集】さよのなかやましゅう【佐官】さかん【佐治】さじ【佐波】さば. ... 黄】さが【佐賀大学】さがだいがく【佐黄医科大学】さがいかだし力く【佐貧城】さがじょう【佐贺段通】さがだんつう【佐賀県】さがけん【佐黄郡】さかのこおり【佐黄硝子】さ ... つくる-なす(成) 2 【作人】さくにん^つくリぴと【作人形】つくりにんぎょう【作人職】さくにんしき【作入】つくりいる【作刀】さくとう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さが‐にんぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-ninkiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur