Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さかた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さかた EN JAPONAIS

かた
sakata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さかた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さかた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さかた dans le dictionnaire japonais

Sakata 【Sakata】 Un des noms de famille. Sakata 【Sakata】 Au nord de la préfecture de Yamagata, la ville de l'estuaire de la rivière Mogami. Hirofumi 12 (1672) Ryu Kawamura a établi un entrepôt pour le stockage de riz, une grande divergence de riz Shonai depuis l'ouverture de la route de tournée occidentale à Osaka. En novembre 2005, Yahata \u0026 thinsp; (Yawata) \u0026 thinsp; Fusion avec la ville · Matsuyama-cho · Hirata-cho. Population 110 000 (2010). さかた【坂田】 姓氏の一。
さかた【酒田】 山形県北西部、最上川河口の市。寛文12年(1672)河村瑞軒が貯米蔵を設け、大坂へ送る西廻り航路が開けて以来の庄内米の大集散地。平成17年(2005)11月、八幡 (やわた) 町・松山町・平田町と合併。人口11.1万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «さかた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さかた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さかた

さかしら‐ごころ
さかしら‐びと
さか
さかずき‐あらい
さかずき‐おや
さかずき‐ごと
さかずき‐ごま
さかずき‐だい
さかずき‐ながし
さかた‐えいお
さかた‐さんきち
さかた‐ざめ
さかた‐し
さかた‐しょういち
さかた‐でら
さかた‐とうじゅうろう
さかた‐の‐きんとき
さかた‐ひろお
さかた‐もけい
さかた‐モデル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さかた

いど‐やかた
うえ‐つ‐かた
うけ‐かた
うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた
うとう‐やすかた
うま‐かた
うら‐かた
うらべ‐かねかた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
お‐かた
お‐さんかた
お‐ひとかた
お‐ふたかた
おいち‐の‐かた
おうみげんじせんじんやかた

Synonymes et antonymes de さかた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかた»

Traducteur en ligne avec la traduction de さかた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さかた

Découvrez la traduction de さかた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さかた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さかた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坂田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sakata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكاتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саката
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sakata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakata
180 millions de locuteurs

japonais

さかた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사카타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sakata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саката
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さかた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さかた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さかた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さかた en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかた»

Découvrez l'usage de さかた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さかた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コミック版生贄の子: 児童福祉司・一貫田逸子
少女時代、親に虐待され亡くなった友達を救えなかった過去を背負い児童福祉司となった、一貫田逸子。だが、そんな彼女の前に、次々に突きつけられる児童虐待の厳しすぎる現 ...
さかたのり子, ‎穂実あゆこ, 2006
2
コミック版逃げる子ども: 児童福祉司・一貫田逸子
3人兄妹の中で、ひとり虐待される子...。一時保護から家に戻った子を襲う悲劇...。施設内虐待、その信じられない実態.. ...
さかたのり子, ‎穂実あゆこ, 2006
3
あんパンのしょうめい: まどさんとさかたさんのことばあそび 4
著名な詩人のゆかいな言葉遊びの極意
まどみちお, ‎阪田寛夫, 2003
4
歴史人名よみかた辞典 - 311 ページ
の算家(コン) 9 田丈平さかたじょうへい 53 ね 11 お 1 ) 6 ; 1839 - 1899 漢学者(維新) &田公畴さかたきんとき 1 ( 1 ( 1 ( 01 ( 1 平の武士(大坂田市之丞さかたいちのじょう 5 * 1 ^ひ 101 ) 1110 ^万治一延宝時代の&舞技俳優(人名)坂田市太 86 さかたいちたろう ...
日外アソシエーツ, 1989
5
単語大系 - 第 3 巻 - 711 ページ
(さがせかわ) [固] 27 大字(その他)逆瀬台(さかせだい) [固] 27 大字(その他)逆囊谷(さかせだに) [固] 49 陸上地形名咲かせる(さかせる) [他動]瘦せる(さ力(せる) [他動]坂左右町(さかそうちょう) [固] 26 狩(町)逆辦リ,逆剃(さかぞり) [名] 1610 理髮佐: ! ;さかた) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 711 ページ
立てる(さかだてる) [他動]ミ田醉(さかたとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名ミ谷(さかたに) [固] 27 大字(その他) 67 姓ミ谷(さかたに) [固] 67 姓 1 谷(さかたに) [固] 27 大字(その他) 67 姓ミ谷(さかだに) [固] 27 大字(その他) 1 谷(さかだに) [固] 27 大字(その他)き續谷(さが ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
現代日本人名錄90 - 265 ページ
... 住桔甚畔研尭所刊社丘 5 〒花 3 茅ケ碑市京梓岸北 5 - 11-24:"88・1H 坂田晢夫さかた・てつ ... 刃代日本人名俳佐方晢年さかた・てつひこ相牧山県立医科大学 I 師 0 口床心理羊・相伐心理羊廷mg和 30 年上山口県 6 大阪大学人問科学打げ 8 和冊 ...
日外アソシエーツ, 1990
8
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 222 ページ
3163 歲。先史考古学者。筆名土岐仲雄。街東京。逆瀬川仁次郎さかせがわ'ひとじろう〜1930.10.29 48 歲。元代議士。坂田英一さかた'えいいち' 1898 ュ 27 〜 1969122 72 歲。官僚、政治家。^石川県加資市。坂田快太郎さかた'かいたろう' 18 お〜 1931.1 .
日外アソシエーツ, 1983
9
楽ないきかた: Kansha kara kōfuku o michibiku naikan ryōhō - 19 ページ
持ちで「楽ないさかた」がでさます。このような気持ちが強いのは精神科の病院で心理療法(内観療法)にかかわリながら学んだこどです。この治療法で心身症、薬物.アルコ I ル依存症、抑うつ症などで悩んでいる人々の心の深い部分のこどを聰かせていただく中 ...
上野みゆき, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さかた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さかた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さかた見守りくん:認知症お年寄り不明防止へ Wi−Fi介し見守り 酒田で …
小型の電波発信端末と受信機、公衆無線LAN(Wi−Fi)などを組み合わせた地域見守りシステム「さかた見守りくん」の実証実験が、酒田市八幡地域で始まった。認知症のお年寄りらが徘徊(はいかい)で行方不明になる危険性を未然に防ぐ狙いで、7月31日 ... «毎日新聞, juin 15»
2
アピタルトップ > ニュース > 山形)認知症徘徊、発信器で見守りへ 酒田 …
さかた見守りくん」は、ネットビジネスを手掛ける「キャプテン山形」と鶴岡高専が開発したITシステムで、酒田市八幡地区で6月まで実証実験がある。実用化されれば、全国でも先駆的な位置情報提供システムになるという。 同市八幡総合支所から半径約1・5キロ ... «朝日新聞, mai 15»
3
三笑亭夢丸さん死去 「ルックルックこんにちは」などで活躍
日本テレビ系「ルックルックこんにちは」のリポーターなどで活躍した落語家の三笑亭夢丸(さんしょうてい・ゆめまる、本名・坂田宏=さかた・ひろし)さんが7日午前5時40分、中咽頭がんのため都内の病院で死去した。69歳だった。 夢丸さんは1964年に落語界 ... «スポーツ報知, mars 15»
4
囲碁棋士の坂田栄男さん死去 本因坊7連覇・文化功労者
囲碁棋士として初の1千勝達成や本因坊7連覇など多くの記録を打ち立てた、二十三世本因坊で文化功労者、元日本棋院理事長の坂田栄男(さかた・えいお)さんが22日午後0時21分、胸部大動脈瘤(りゅう)破裂のため東京都内の病院で死去した。90歳だった ... «朝日新聞, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さかた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur