Signification de "さかや‐やく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さかや‐やく EN JAPONAIS

さ	かや	‐	やく
sa	kaya		yaku

QUE SIGNIFIE さかや‐やく EN JAPONAIS

définition de さかや‐やく dans le dictionnaire japonais

Saka yakii [rôle de magasin d'alcool] Dans l'ère de Muromachi, la taxe que le shogunat a imposée à la brasserie. Il est devenu une source financière majeure du shogunat avec Kuranari \u0026 thinsp; (kurayaku) \u0026 thinsp; Rôle de l'alcool

さかや‐やく【酒屋役】 室町時代、幕府が造り酒屋に課した税。倉役 (くらやく) とともに幕府の大きな財源になった。酒役。

TRADUCTION DE さかや‐やく

Découvrez la traduction de さかや‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さかや‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さかや‐やく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 酒品店我烤
• Traducteur Français - espagnol: Licorería horneo
• Traducteur Français - anglais: Liquor store I bake
• Traducteur Français - hindi: शराब की दुकान मैं सेंकना
• Traducteur Français - arabe: متجر لبيع الخمور أخبز
• Traducteur Français - russe: Ликер магазин я пеку
• Traducteur Français - portugais: Loja de bebidas Eu asso
• Traducteur Français - bengali: মদের দোকান সেকা
• Traducteur Français - français: Liquor Store je cuis
• Traducteur Français - malaisien: kedai minuman keras bakar
• Traducteur Français - allemand: Liquor Store Ich backe
• japonais: さかや‐やく
• Traducteur Français - coréen: 술집 태우는
• Traducteur Français - javanais: nyimpen omben-omben bake
• Traducteur Français - vietnamien: Cửa hàng bán rượu tôi nướng
• Traducteur Français - tamoul: மதுக் கடையில் ரொட்டி சுடுவது
• Traducteur Français - marathi: दारुचे दुकान बेक करावे
• Traducteur Français - turc: Tekel fırında
• Traducteur Français - italien: Negozio di liquori ho cuocere
• Traducteur Français - polonais: Sklep monopolowy piekę
• Traducteur Français - ukrainien: Лікер магазин я печу
• Traducteur Français - roumain: Magazin de băuturi am coace
• Traducteur Français - grec: Κάβα έχω ψήσει
• Traducteur Français - afrikaans: Drankwinkel Ek bak
• Traducteur Français - suédois: Spritbutik jag bakar
• Traducteur Français - norvégien: Vinmonopol jeg bake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかや‐やく»

Découvrez l'usage de さかや‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さかや‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ

さけぶと酒亭】しゅてい酒保】しゅほ酒客】しゅかく酒室】さかむろ酒星】さかや 16&土食役】さかやどそうやく酒屋会議】さかやかいぎ酒尾役】さかややく酒尾忍冬】さかやにんどう酒厗頃】さかやうた酒屋壺銭】さかやつぱせん罾酒巻】さかまき酒後】しゅご酒星】さかば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 647 ページ

一戦に追て追まくり,和藤内がさかやき首ひつさげて来らん」 1 ^ 7 ^さかやき-つみ【月代摘】 II 名 2 月代を剃(そ)ること。,禁令考-後集.第一,巻二.附^「囚人月代摘之事一,牢揚屋名主添役^人、^ケ月^度宛月代為,摘候」さか-やく【酒役】〔名】「さかややく(酒^役) ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 73 ページ

その特徴は级造を粱とする酒屋のほかに、この酒の配給を受ける酒間屋が出現した事実である。江戸の地回り酒間屋 ... 八一年五月に高知県の酒造業者約三 00 人が^税請願害を政府に提出して却下されたので、楠木枝盛にこれをはかった。楠木は全国の酒造 ...

河出書房新社, 1985

荘園史用語辞典 - 99 ページ

阿部猛, 1997

日本史総合辞典 - 356 ページ

林陸朗, 1991

日本の酒文化総合辞典 - 51 ページ

かえりみれば北朝が応安四年に酒役賦課を発案実施していらい、今日までに途方もない額の税を飲ン兵衛から吸い上げてきている ... 9 洛中辺土敉在土會並酒屋役室町時代に入つて幕府が土倉、つまり酒屋,金貸し— —さかややく〔^卜 11 珍聞^明治 13 年 10 ...

荻生待也, 2005

戦国時代なるほど事典 - 1 ページ

政治的基盤が弱く常に財源に困窮していた室町幕府は、富裕化した酒屋、土倉に目を付け、「酒屋役」、「(居役(土 もんごんに、元就の子孫で. (山口県)の大内氏、吹いで出雲(島根県)の尼子氏、そして最後に安芸(広島県)の毛利元就が触手を動かしました。

川口素生, 2001

聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 86 ページ

8 つとは、御料所からの収入、守護の分担金、地頭や御家人への賦課金、京都で高利貸を営む土倉や酒屋どそうやくせきせんつりょうござんに課す土倉役と酒屋役、関所や港で徴収する関銭や津料、京都五山のたんせんむなべつせん僧侶への課税、国家事業 ...

東京大学受験日本史研究会, 2010

能・狂言の基礎知識 - 168 ページ

何とかして酒悸を持って帰ろうとする冠者と、これを難題を押し付けられた気の毒な太郎冠者ですが、主人から利き酒の約束を取り付けたので、酒撙をメモッケのたまった酒屋からさらに酒を取ってこいという、わがままで世間知らずの主人。無理は射手役で馬に ...

石井倫子, 2009

中世をひろげる: 新しい史料論をもとめて - 18 ページ

新しい史料論をもとめて 石井進 戦国時代の酒 19 役(久留島)一〇五いう、酒麴役に少なくとも姿勢としては見られる賦課の論理は、幕府の酒屋役の方にはみられないのである。ちの利得の一部を吸収しようという趣旨のものであった。だから、零細な酒屋であ ...

石井進, 1991