Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざく‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざく‐ろ EN JAPONAIS

ざく
zakuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざく‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざく‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざく‐ろ dans le dictionnaire japonais

Zakuro [Grenade / Grenade] "Une représentation du dialecte de" Jaro "" Les arbres à feuilles caduques de la grenade. Les feuilles sont oblongues. Vers le mois de juin, tournez les fleurs rouges oranges avec la chair cylindrique et le calyx \u0026 thinsp; (voyou) \u0026 thinsp; Les fruits sont sphériques, en mûrissant au lait pourpre, les graines apparaissent comme elles se séparent. Le tégument externe des fruits est utilisé pour une utilisation comestible et l'écorce est utilisée comme anthelminthique. Origine de la province persane. Ses actes. Jackpot. "Saison = fleurs d'automne = été" "Manger \u0026 thinsp; (th) ps \u0026 thinsp; naïf - une certaine forme kana / paume" ざく‐ろ【石榴/柘榴】 《「じゃくろ」の直音表記》ザクロ科の落葉高木。葉は長楕円形。6月ごろ、筒形で多肉質の萼 (がく) をもつ橙赤色の花をつける。果実は球形で、紫紅色に熟すと裂けて種子が現れる。果実の外種皮を食用に、また樹皮を駆虫薬に用いる。ペルシア地方の原産。せきりゅう。じゃくろ。《季 実=秋 花=夏》「喰 (く) はずとも―興ある形かな/太祇」

Cliquez pour voir la définition originale de «ざく‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざく‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざく‐ろ

おう‐こくていこうえん
おう‐ごんげん
おう‐さん
おう‐どう
きみぐすく‐あと
きみじょう‐あと
ざく
ざく‐ぎり
ざく‐ざく
ざく‐ぜに
ざくつ‐かじゅう
ざく
ざくろ‐いし
ざくろ‐ぐち
ざくろ‐そう
ざくろ‐ばな
ぐり‐いと
こ‐ね
こ‐ば
こつ‐しんけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざく‐ろ

あい‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
く‐ろ
く‐ろ
く‐ろ
く‐ろ

Synonymes et antonymes de ざく‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざく‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざく‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざく‐ろ

Découvrez la traduction de ざく‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざく‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざく‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱雀过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtración Suzaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suzaku filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुज़ाकू निस्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوزاكو الترشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильтрация Сузаку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração Suzaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suzaku পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration Suzaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suzaku turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suzaku Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

ざく‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큼직하게 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suzaku filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suzaku lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suzaku filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suzaku गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suzaku filtrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione Suzaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtracja Suzaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільтрація Сузаку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare Suzaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suzaku διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suzaku filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suzaku filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suzaku filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざく‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざく‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざく‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざく‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざく‐ろ»

Découvrez l'usage de ざく‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざく‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おとめ妖怪ざくろ: 真赭の章
人と妖人が共存する日本。人間側が勝手に改暦したことで、反対派の妖人たちが人間に対して様々な事件を起こすようになった。妖人が関わる不可思議な事件を解決するため、人 ...
揚羽千景, ‎星野リリィ, 2010
2
カリフォルニアざくろのカラフルサラダ
All About 編集部. クリスマスパーティにおすすめ!かやドシや鮮。ル華色へな、くとりきざりぶ焼アばっとこったっルさ一さオ。ラをフすカ身りまスさカマさの和スの色でリ鶏-酢クー・ビ実。ル果ね乾てのたでしろし、ノそくま。ハ、ざり、ノりアなャラニー)に、ソゅルす節 ...
All About 編集部, 2013
3
ざくろの果実酢
All About 編集部. カルフォルニアさ~くろー個〈赤い実約ー 8 。 g 〉 保互に赤い実、氷砂糖、白ワイ. アさ~くろの果実酢ーー・ウ"'所要時間二 60 分以上カリフォルどー〝たりどネグ使まがカんどーもめ味「とのヨに始甘るほいて理ひといが含め料勤むて種色薄お」含 ...
All About 編集部, 2013
4
かぶとざくろのクリスマスサラダ - 2 ページ
クリスマスカラーのおしゃれサラダかぶとざくろのクリスマスサラダの材料( 4 人分)カゝ《 3 ;とザクロのクリスマスサラダ 4 個ー/ 2 個適量かぶざくろこしょうドレッシングマヨネーズ大さじーヨーグルト大さじー(プレーン)アンチョビ~ 2 枚塩こしょう少々かぶとざくろの ...
All About 編集部, 2013
5
カリフォルニアざくろのパンケーキ
キは、りんごとカリフォルニアさ~くろの赤い実サンドした可愛いケーキです。お子様と一緒にスケーココア風味のパンケーキにるのも楽しいですね。ざくろのパンケーキの材料( 4 人分)イバンで作れる簡単クリスマテーし、フラを丶ノつく実赤のろくざアニ)レ料わ岬材 5 ...
All About 編集部, 2013
6
オンナが上がる ざくろのチョコムース - 2 ページ
All About 編集部. べたとおしりの部分を切り落とし、包丁で剥きやすいように縦の切れ目を入れます。 部分は浮いてきます。ましと落. 所要時間二 60 分以上とてもヘルシーなマクロビデザートすまたてけまいしっだいてま一一一一口るてっり、ベつ持作り食まをでお ...
All About 編集部, 2013
7
夕闇の川のざくろ
孤独で嘘つきな、美しい女性、しおん。人なんてもともとほんとじゃないのよ、そう言う彼女は、次々と物語を紡ぎ出す。自分の生まれのこと、恋人のこと―幼馴染の私は、一緒 ...
江國香織, 2008
8
かえで荘の朝
「あきらめたら、そこですべてが終わっちまう!泣いてる暇なんか俺たちにゃねぇ!」おんぼろアパートのかえで荘を守るため、大切な何かを守るため、現実の厳しさに打ちのめさ ...
七瀬ざくろ, 2001
9
おとめ妖怪ざくろ: 紺碧の章
人と妖人が共存する日本。妖人が関わる不可思議な事件を解決するため、人間と妖人との政府組織「妖人省」が設立された。半妖の少女ざくろ・薄蛍・雪洞・鬼灯と、陸軍少尉の ...
星野リリィ, 2011
10
おとめ妖怪ざくろ華: 星野リリィイラスト集
雑誌&コミックスに掲載された「おとめ妖怪ざくろ」神がかりの里編までの全イラストを収録。エンディングイラスト ...
星野リリィ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざく‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざく‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星5つ! 明治「果汁グミ コラーゲンざくろ」をレビュー!
味は甘みと酸味がバランスよく、ざくろなのか、アセロラなのか、ほかの果汁のようにも思える微妙なフルーツの味がする。食感はグミらしい柔らかさはもちろんだが、最後にかみきるのに反発するかのような弾力がある。 この暑さでもべたつかず、おいしいとは思う。 «ITmedia ヘルスケア, août 15»
2
ざくろ 不足分の食物繊維 のむヨーグルト」発売 雪印メグミルク
ざくろ 不足分の食物繊維 のむヨーグルト 日本人の食事摂取基準(2015年版)および平成24年国民健康・栄養調査によると、成人で1日あたり2.5〜4.9g以上の食物繊維が不足しているという。「ざくろ 不足分の食物繊維 のむヨーグルト」は、その不足している ... «農業協同組合新聞, avril 15»
3
ざくろオイルなどのオーガニック成分でトリートメント!「ヴェレダ」のネイル …
今回新発売となるのは、「ざくろ ネイルオイルブラッシュ」(税抜1800円)と「ざくろ ネイルキューティクルケアペン」(税抜2000円)の2種。 「ざくろ ネイルオイルブラッシュ」は、ざくろオイル(保湿成分)が乾燥などでダメージを受けた爪や甘皮を集中ケア。筆ペンタイプ ... «ガジェット通信, avril 15»
4
北電子「おとめ妖怪ざくろ」阿吽祈願で期待度大!
3月25日、株式会社北電子はパチスロ新機種「おとめ妖怪ざくろ」の展示内覧会を東京ショールームで開催した。 [全文を読む]. 「おとめ妖怪ざくろ」は星野リリィが2006年から幻冬舎の「コミックバーズ」で連載している人気コミック。文明開化の人間と妖人が共存 ... «日刊スポーツ, mars 15»
5
「おとめ妖怪ざくろ」10巻にイラストカードなど特典、横浜で原画展示も
星野リリィ「おとめ妖怪ざくろ」10巻の通常版およびドラマCD付き限定版が、本日3月24日に発売された。 発売を記念しコミックとらのあなと、マンガとライトノベルを推し出す書店プロジェクト「こみらの!」提携店では通常版、限定版の購入者にそれぞれイラスト ... «コミックナタリー, mars 15»
6
「おとめ妖怪ざくろ」10巻で星野リリィがサイン会、ドラマCD付限定版も
星野リリィ「おとめ妖怪ざくろ」10巻の通常版およびドラマCD付き限定版が、3月24日に発売される。これを記念し3月28日に有隣堂横浜駅西口コミック王国にて、星野がサイン会を行う。 有隣堂横浜駅西口コミック王国では、明日3月9日10時より10巻の通常版 ... «コミックナタリー, mars 15»
7
古き良き萌えを堪能しよう『おとめ妖怪ざくろ』で。
人間と妖怪が共に暮らす日本。だが、頻繁に妖怪が事件を起こすようになり、それを取り締まるため、軍人と妖怪側で『妖人省』を作った。その代表として選ばれたのが半妖の西王母桃(ざくろ)、薄蛍(すすきほたる)、雪洞(ぼんぼり)、鬼灯(ほおずき)。軍人からは、 ... «マイナビニュース, janv 15»
8
『トロピカーナ 100%スパークリング ざくろテイスト』はセブン&アイ限定 …
果汁100%ジュースの大人気ブランド・トロピカーナの果汁炭酸飲料が新発売! 『トロピカーナ 100%スパークリング ざくろテイスト』は冬季限定、しかもセブン&アイ(イトーヨーカドーやセブンイレブンなど)限定で350mlペットボトルのみ登場! 今だけ、限定と言 ... «おためし新商品ナビ, déc 14»
9
2014年度産カリフォルニアざくろのシーズンが到来
11月を目前に控え、カリフォルニアざくろのおいしい季節がやってきました。なかでも、その外観の美しさと甘さで人気の高い、代表的な品種であるワンダフル種が店頭に並び始めます。米国ざくろ協会(代表:トム・カール・チェランセン)は、「日本の消費者の方々 ... «PR TIMES, oct 14»
10
2014年度、カリフォルニア産ざくろ収穫情報 =代表的な品種ワンダフル種 …
カリフォルニアざくろの生産地では、外観の美しさと甘さで人気の高いワンダフル種が赤色の深さを増し、糖度も十分な甘さに達したことを確認しました。POM Wonderful社、副社長のトム・ラウズは、「ワンダフル種が熟すのを待ち望んでいます。10月8日から10 ... «PR TIMES, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざく‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saku-ro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur