Signification de "ざぐり‐いと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざぐり‐いと EN JAPONAIS

ざぐ	り	‐	いと
zagu	ri		ito

QUE SIGNIFIE ざぐり‐いと EN JAPONAIS

définition de ざぐり‐いと dans le dictionnaire japonais

Beurre sacré [filetage] La soie brute enroulée autour du siège. Saguri.

ざぐり‐いと【座繰り糸】 座繰りにかけて巻き取った生糸。ざぐり。

TRADUCTION DE ざぐり‐いと

Découvrez la traduction de ざぐり‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざぐり‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざぐり‐いと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 沉意
• Traducteur Français - espagnol: escariadores pretende
• Traducteur Français - anglais: Counterbore intended
• Traducteur Français - hindi: counterbore इरादा
• Traducteur Français - arabe: Counterbore المقصود
• Traducteur Français - russe: Зенковка предназначена
• Traducteur Français - portugais: rebaixamento destinam
• Traducteur Français - bengali: Counterbore অভিপ্রেত
• Traducteur Français - français: lamage destiné
• Traducteur Français - malaisien: counterbore bertujuan
• Traducteur Français - allemand: Gegenbohrung vorgesehen
• japonais: ざぐり‐いと
• Traducteur Français - coréen: 파기 의도
• Traducteur Français - javanais: Counterbore dimaksudaké
• Traducteur Français - vietnamien: Counterbore định
• Traducteur Français - tamoul: துளைமெலிவு நோக்கம்
• Traducteur Français - marathi: Counterbore हेतू
• Traducteur Français - turc: havşa amaçlanan
• Traducteur Français - italien: svasato destinato
• Traducteur Français - polonais: przeznaczone pogłębieniem
• Traducteur Français - ukrainien: Зенковка призначена
• Traducteur Français - roumain: counterbore destinate
• Traducteur Français - grec: Counterbore προορίζονται
• Traducteur Français - afrikaans: Counterbore bedoel
• Traducteur Français - suédois: Planförsänkare avsedda
• Traducteur Français - norvégien: forsenkning ment

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざぐり‐いと»

Découvrez l'usage de ざぐり‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざぐり‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... と手操り糸てぐりいと'力おうあ糸くろいと座ほり糸ざぐりいと電いなすま描の糸ゆるきのいと噸いの糸ねがいのいと 0 でん琴糸こといと厭う ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 265 ページ

糸! ! ^く女用^ ^ 2 :囊〉源三^今の甚左衡鬥なりと聞〜。三并寺の^ ^ぞめでたかりけると打ちし頭,世人耳を驚かせしより,異名に威铯と ..... お繰(ざぐり)。謹き I いと^ .リゆうヰトクリゥ【威铯流】【名】能楽の嚷子(はやし)方、大鼓役の一流派。伊勢国(三重県)の住人, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

きもの用語大辞典 - 255 ページ

または、表は育、裏は花色の襄をいう。ざぐりいと座緣り糸 838 で作る糸に対して、手で把手を回し、糸枠が回つて糸を巻きつけながらできる糸のこと。機械糸に比べて、太く品質は劣るが、趣味的な埯り味が出て好まれる。しかし最近はほとんど作られていない。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 456 ページ

三省堂編修所, 1997

京くみひも - 120 ページ

また弹カにも^むためにいかなる糨り方にも組み方にも適するのである。なお、京都の業^ :は同じ絹糸でもキバタといって特に滋贺貼湖北地方の大音, ?ー田(木之本町)、^野(浅井町)地区の^糸が強いといわれている。この轵糸も^繰糸(ざぐりいと) ,柞^糸(さくさん ...

菅沼晃次郎, 1979

日本類語大辞典 - 47 ページ

C あやに組みたる 10 からいと(唐続) C 続車より統績にかけたるはやそ lo はやいと(早線)。はやを(早緒)しらべいと(統車 ... 電繰にしたる 10 ざぐりいと(電繰緑) <れりて柔かき 10 れりいと(練緑) C きんし「金緑 1 (金色の経) o 金線金続。 G ぎんし「銀緑」(銀色の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

0;くじひきにして,モの 3 つた. 3 まを;よみこむこと,ざくリー剁ー壽たやすくたち割るさま,參^田などに, ^く足をふみ入れるさま。ぐリー一り)】(名)攀すわって糸を緣り、わくに卷く具。手で回転する^ -な装^ ,參ざぐりいと 1I ,いと【ー糸 1 【名)坐緣にかけてとつた生糸,さく- ...

金澤庄三郎, 1958

關東の民俗: . 群馬県編 - 937 ページ

これもボ口布か、太い糸で嵌ったものであった。手甲や脚半は木綿糸を買ってきて、家で緣ってつくつた ... 岩田シマさん(七六才)がおつたもので、その外、ざぐり、いとくり車、種紙、おさなど一式保存されている。種紙をみると会津の蚕種がつかわれていたようで、 ...

大島暁雄, 1994

南部のことば - 55 ページ

(能田多代子)貯えておき、商人に売ったり、自分でない時代はこれでばかり糸取りをして等で、節もな〜細〜とる。製糸工場のけてとったもの。どうとり糸よりも上ざぐりいと(座橾糸)絹糸で座橾台にか壁、腰板さぐり(部屋の仕切りの板)はめ板、板(櫛弓;さくらよめ(桜 ...

佐藤政五郎, 1982

Shinshū mamejiten - 第 2 巻 - 272 ページ

... が既に記載されており-飯田紬が盛んに^られた場所は現在の飯田市川路へかわじ)だったようです,ここ 0 中荦以上の蔡家では座繰糸挽機(ざぐりいとひきき)大枠(ひ:おわく〕手機、他の用具一式があつて、一 8 から三 9 :頃迄の^閑期には、盛んに^られました。

Matsumoto, Japan (Nagano Prefecture) Hōsōkyoku, 1965