Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざん EN JAPONAIS

ざん
zan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ざん

Xan

ザン

Zan est un poisson traditionnel dans l'archipel d'Amami et la préfecture d'Okinawa dans la préfecture de Kagoshima, ou un dugong. Aussi appelé "Zannoyo". Pour le nom, veuillez également vous référer à Dugong # name. ... ザンは、鹿児島県奄美群島および沖縄県での伝承上の魚、またはジュゴンのこと。「ザンノイオ」ともいう。 名称についてはジュゴン#名称も参照のこと。...

définition de ざん dans le dictionnaire japonais

Sansan 【restant】 1 raideur. Pas beaucoup. Deux choses à faire. Coller. Châtiment pour écraser le cou du pécheur. Esclavage Zan [Killer] Roman historique de Shinchiben Keiku. Shogunate testor, qui s'appelait "la porte Asaemon" depuis longtemps, dessine l'angoisse à la fin du shogunat Tokugawa à Yamada. Publié en 1972 (1972). Dans la même année, il a remporté le 67 e prix Naoki.                                Dire une mauvaise bouche qui n'est pas vraie pour avoir des étrangers. Déclaration [Reste] [Son] Xan (Kure) [Apprentissage] Okobu laisse derrière lui 1 Après un moment. 2 C'est tout. Pour être gratté. C'est terrible. M. Misato                                Je vais te tuer. Ne coupe pas deux. 3 Bien. Zhang [慙] [son] サ ン (呉) [entraînement] じ じ る じ は じ る. Baguettes [Explication complémentaire] "慚" est un caractère variant. Un moment [pendant un moment] pendant un moment. Pour un moment. Sansui [Son] Zan (habitude) [Kotobuki] est dispersé et disparaît. S'enfuir et se cacher. 2 Exilez vers un endroit éloigné. Réécrivez trois phrases. Sansan [confert] [son] Xan (coutume) Sun (Han) Sen (Kure) Je confesse et condamne mes péchés. [Adjunctif] "懴" est un caractère commun. Zhang [讒] [son] サ ン (呉) [習] Je ferai un discours éloquent. Je ferai. ざん【残】 1 のこり。あまり。2 そこなうこと。きずつけること。
ざん【斬】 罪人の首をきる刑。斬罪。
ざん【斬】 綱淵謙錠の歴史小説。代々「首切り浅右衛門」と呼ばれた幕府試刀役、山田浅右衛門の幕末の苦悩を描く。昭和47年(1972)刊行。同年、第67回直木賞受賞。
ざん【讒】 他人を陥れるために事実でない悪口を言うこと。讒言。
ざん【残〔殘〕】 [音]ザン(呉) [訓]のこる のこす1 あとにのこる。2 そこなう。くずれる。3 むごい。
ざん【惨】 さん
ざん【斬】 1 切り殺す。2 切りはなす。3 きわだつ。
ざん【慙】 [音]ザン(呉) [訓]はじる はじはじる。はじ。[補説]「慚」は異体字。
ざん【暫】 わずかの間。しばらく。
ざん【竄】 [音]ザン(慣) [訓]のがれる かくれる1 もぐる。逃げ隠れる。2 遠隔地へ追放する。3 文章を書き改める。
ざん【懺】 [音]ザン(慣) サン(漢) セン(呉)罪を悔いて告白する。[補説]「懴」は俗字。
ざん【讒】 [音]ザン(呉) [訓]そしる告げ口をする。そしる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ざん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざん

わ‐めく
ざん‐い
ざん‐う
ざん‐えい
ざん‐えん
ざん‐おう
ざん‐か
ざん‐かい
ざん‐かく
ざん‐かん
ざん‐がい
ざん‐がく
ざん‐がん
ざん‐き
ざん‐きゅう
ざん‐きょう
ざん‐きん
ざん‐ぎく
ざん‐ぎゃく
ざん‐ぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Synonymes et antonymes de ざん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざん

Découvrez la traduction de ざん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剩余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remaining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осталось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remanescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übrig
180 millions de locuteurs

japonais

ざん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika isih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्वरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimanente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozostały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παραμένοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorblywende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återstående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenværende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざん en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん»

Découvrez l'usage de ざん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さんすうだいすき 10 かけざんをやろう: [かけ算]
3歳くらいの幼児から小学校低学年向け。算数の基礎を楽しんで学べます。10巻はかけ算について。
遠山啓, 2012
2
はじめてのたのしいかけざん
冒険しながらかけざんにチャレンジ!たっぷりめくれる130のしかけ。どんどんめくって、かけざんをおぼえよう!
ロージー・ディキンズ, 2014
3
かけざんとかけざん九九
この本では“かけ算”と“かけ算の意味”“かけ算九九”“かけ算の文章問題”がわかるようになっています。小学中学年から。
まついのりこ, 2006
4
とってもすてきなかけざんの本
とびだすしかけ、うごくしかけ、めくるしかけ...。たのしさまんてんのしかけえほんで、あそびながらかけざんをおぼえちゃおう。
ケイトペティ, ‎ジェニー メイゼルズ, 2002
5
流斬(るざん)少年・スオウ: 狗狼伝承
遠い山の中に、今はない里があった。時を斬り、時を紡ぐ剣士たちの邑、時念者の里―。だが、里は消えた。狗狼という物の怪が奪った。里に住む幼い少年の未来と、彼が愛した ...
新城十馬, 1998
6
日本を讒する人々: 不作為の「現実主義」に堕した徒輩を名指しで糺す
売国の徒輩を名指しで糺(ただ)す。
渡部昇一, ‎金美齢, ‎八木秀次, 2009
7
のらネコの子守歌
みみをすませて、きいてごらん。かすかにきこえてくる、やさしいなつかしい子守歌。ねんねこにゃあ、ねんねしな。
すーざん・まつい, 1998
8
Route 280に微風: 探し続けて... - 49 ページ
家^ )中 1 : ^つだ/ ^まざね、あぱあざんが、こあ'茶も! ! ^だいか滟いてくれだんだ^さ、こ'うせティ一バックねあ'茶だろうなこ思つだんで、「何がある 0 ?」つて胡いだら、おざあざんが、勤ド 7 7 —も翻けて、麟: ^て、「ここに 5 鹏の/い" 7 があるか^ ^なを 0 も港 1 ^ぶ ...
藤井愉実, 2007
9
十八史略(下)
曽先之編/森下修一訳. ろくざんあんろくざんさいついに禄山を赦した。元来、安禄山は営州(遼寧省)の塞内に雑居していた脚の種族の出身であった。初めの名はしゅけいきゅうれいきゅうれいりりんほちゅうろくざんろくざん ちょうもっぱ[楊貴妃、籠を専らに.
曽先之編/森下修一訳, 1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【期間限定】大阪産(もん)の高級「能勢栗」使用!「港のモンブランケーキ …
みなトクモンプロジェクト」に賛同し、9月に大阪港区地域産品「みなトクモン」として登録認定を授けた「港の モンブランケーキ・てんぽーざん」を当社のブランドステイトメントである「地域の価値で未来を変えていく」をカタチに するプロジェクトの一環として、今が旬の ... «産経ニュース, oct 15»
2
映画『残穢【ざんえ】-住んではいけない部屋-』竹内結子、過酷な撮影に …
女優の竹内結子が29日、六本木アカデミーヒルズにて開催された『第28回東京国際映画祭』のラインナップ発表会に出席。コンペティション部門に出品される主演映画『残穢【ざんえ】-住んではいけない部屋-』より、メガホンを取った中村義洋監督とともにゲスト ... «CINEMA TOPICS ONLINE, sept 15»
3
竹内結子、脚本が怖すぎてなかなか読めなかった?
第28回東京国際映画祭のラインナップ発表会見が9月29日(火)に開催され、『残穢【ざんえ】-住んではいけない部屋-』の竹内 ... そのうち、邦画では『残穢【ざんえ】-住んではいけない部屋-』、『FOUJITA』、『さようなら』という3本が選出されているが、同映画祭の ... «cinemacafe.net, sept 15»
4
東京国際映画祭コンペ部門、11年ぶりに邦画3作選出!『FOUJITA …
10月22日に開幕する第28回東京国際映画祭のコンペティション部門に、日本映画『FOUJITA』『さようなら』『残穢【ざんえ】−住んではいけない部屋−』が選出されたことが明らかになった。コンペ部門に邦画が3作品そろうのは、2004年の第17回開催以来11年ぶり ... «シネマトゥデイ, sept 15»
5
阿蘇山噴火で突如注目、お笑い芸人「阿曽山大噴火」 「活動に支障ない …
阿蘇山(熊本県)の噴火が、裁判ウォッチャーとして知られるお笑い芸人・阿曽山大噴火(あそざん・だいふんか)さんに思わぬ影響を及ぼしている。 本人が噴火について言及する前から、ツイッターなどで「芸能活動はできるのか」「芸名が不謹慎と言われないか」 ... «J-CASTニュース, sept 15»
6
【ホテル大阪ベイタワー】港のモンブランケーキ「てんぽーざん」販売中
港のモンブランケーキ「てんぽーざん」は、和風を意識し抹茶のスポンジケーキにきな粉クリームと黒豆を国産栗のモンブランクリームでふんだんに覆い、江戸時代より浮世絵や名所図絵で紹介れるほど親しまれた桜の名所を桜の花びら型のチョコレートで表現 ... «PR TIMES, sept 15»
7
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
名古屋市内を中心に焼き鳥店を4店舗展開する、株式会社きんざん(本社:愛知県名古屋市、代表取締役:須田 塁)は、5店舗目となる、朝挽き地鶏を使用した極上焼き鳥の『焼き鳥 きんざん 名駅四丁目店』を名古屋名駅に、2015年9月9日(水)オープンいたします ... «@Press, sept 15»
8
怪異の火種を描く映画『残穢』竹内結子×橋本愛×佐々木蔵之介×坂口 …
[シネママニエラ]女優の竹内結子を主演に、第26回山本周五郎賞を受賞した小野不由美著の本格ホラー小説「残穢」を中村義洋監督が実写映画化する『残穢【ざんえ】―住んではいけない部屋―』。 主人公「私」に人気実力派女優の竹内結子。「私」とともに調査を ... «シネママニエラ, juil 15»
9
竹内結子×橋本愛 映画『残穢【ざんえ】―住んではいけない部屋―』平穏 …
7月17日、第26回山本周五郎賞を受賞した小野不由美の小説『残穢』(ざんえ)を、ミステリーの名手・中村義洋監督が映画化する『残穢【ざんえ】 -住んではいけない部屋-』の作品初映像素材である特報映像が公開された。 主人公「私」に人気実力派女優の竹内 ... «okmusic UP's, juil 15»
10
竹内結子&橋本愛で映画化「残穢【ざんえ】―住んではいけない部屋 …
映画「残穢【ざんえ】―住んではいけない部屋―」の監督は、「白ゆき姫殺人事件」「予告犯」など、ミステリーの名手で知られる中村義洋が務める。主演は、ドラマ「ストロベリーナイト」の演技が好評だった竹内結子。また、竹内とともに調査を重ねる“久保さん”役に ... «ダ・ヴィンチニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur