Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サンチャゴ‐ようさい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サンチャゴ‐ようさい EN JAPONAIS

さんちゃご
サンチャゴようさい
santyagoyousai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サンチャゴ‐ようさい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サンチャゴ‐ようさい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サンチャゴ‐ようさい dans le dictionnaire japonais

[Forteresse de Santiago] Forteresse "Fort Santiago" dans le centre de Manille, la capitale des Philippines. Construit à la fin du 16ème siècle dans l'ère de la domination espagnole. Situé à l'extrémité nord-ouest d'Intramuros, face à l'estuaire de la rivière Pasig. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'armée japonaise et l'armée américaine se sont battues lourdement dans la lutte. Il y a une salle commémorative du héros du mouvement indépendantiste philippin Jose Rizal. サンチャゴ‐ようさい【サンチャゴ要塞】 《Fort Santiago》フィリピンの首都マニラ中心部にある要塞。スペイン統治時代の16世紀末に建造。イントラムロスの北西端に位置し、パッシグ川の河口に面する。第二次大戦中、日本軍と米軍との戦いで大きな被害を受けた。フィリピン独立運動の英雄ホセ=リサールの記念館がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «サンチャゴ‐ようさい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サンチャゴ‐ようさい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サンチャゴ‐ようさい

サンダムニ‐パヤー
サンダル
サンダルウッド
サンダルウッド‐とう
サンダンスキ
サンチ
サンチーム
サンチアゴ
サンチマン
サンチャゴ‐とりで
サンチ
サンチョ‐パンサ
サンティアゴ
サンティアゴ‐とう
サンティアゴ‐デ‐キューバ
サンティアゴ‐デ‐コンポステラ
サンティアゴ‐デ‐コンポステラ‐だいせいどう
サンティキーリー
サンティジョバンニ‐エ‐パオロ‐きょうかい
サンティッシマアヌンツィアータ‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サンチャゴ‐ようさい

サンクトペテルブルグ‐ようさい
サンジル‐ようさい
サンペドロ‐ようさい
シュメン‐ようさい
ジャイガル‐ようさい
ジーザス‐ようさい
セントジョージ‐ようさい
セントジル‐ようさい
セントニコラス‐ようさい
ダウガフピルス‐ようさい
チッラグ‐ようさい
ドーハ‐ようさい
ナリカラ‐ようさい
ナルガール‐ようさい
ババビダ‐ようさい
バーレーン‐ようさい
パラミディ‐ようさい
ピラール‐ようさい
ブレスト‐ようさい
ベニハマッド‐ようさい

Synonymes et antonymes de サンチャゴ‐ようさい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンチャゴ‐ようさい»

Traducteur en ligne avec la traduction de サンチャゴ‐ようさい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サンチャゴ‐ようさい

Découvrez la traduction de サンチャゴ‐ようさい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サンチャゴ‐ようさい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンチャゴ‐ようさい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣地亚哥卫材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santiago Eisai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santiago Eisai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंटियागो Eisai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتياغو ايساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сантьяго Эйсай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santiago Eisai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্তিয়াগো Eisai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santiago Eisai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santiago Eisai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Santiago Eisai
180 millions de locuteurs

japonais

サンチャゴ‐ようさい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산티아고 에이 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santiago Eisai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santiago Eisai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்டியாகோ Eisai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅंटियागो Eisai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santiago deniz meltemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Santiago Eisai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Santiago Eisai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сантьяго Ейсай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santiago Eisai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντιάγκο Eisai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santiago Eisai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santiago Eisai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santiago Eisai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サンチャゴ‐ようさい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サンチャゴ‐ようさい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サンチャゴ‐ようさい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サンチャゴ‐ようさい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンチャゴ‐ようさい»

Découvrez l'usage de サンチャゴ‐ようさい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンチャゴ‐ようさい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50年目の証言: アジア・太平洋戦争の傷跡を訪ねて - 114 ページ
アジア・太平洋戦争の傷跡を訪ねて 森武麿 城塞都市の跡に入る。ここは一九四五年の空襲でほとんどが破壊されたが、唯一奇跡的に残っサンチャゴ要塞を出て、マ二ラ大聖堂の横を通り、インストラムロスというスペイン時代のリカの新たな植民地支配の始まり ...
森武麿, 1995
2
フィリピンに暮らす - 57 ページ
とは私の心にいささかの光を射し込んだが、目前の石が陥没した建物は地獄への入り口のようってくれたことが忘れられず、 ... サンチャゴ要塞で五ケ月間にわたり強姦された」と元従軍慰安婦が証言て、死体はパッシグ川に流れ出る仕掛けになっていたそうだ。
増田テルヨ, 2006
3
東郷平八郎と秋山真之
閉塞船は沈んだが、港口を完全に騒ぐことはできず、当初期待したような成果はあげられなかった。閉塞作戦が水泡に帰す ... 第五軍がスペインの要塞を攻めあぐねていたとき、サンチャゴのチェルヴィラ司令長官に本国から命令書が届いた。「サンチャゴ港から ...
松田十刻, 2008
4
Unabara ga nokotta - 第 2 巻 - 180 ページ
アメリカの陸海軍は、西領キュ I バ島のサンチャゴ要塞を海陸より攻撃、苦闘百日にしてようやく、これを攻略した。港内の艦隊に対する封鎖、誘いだし、背面陸地からの要塞砲撃など、規模こそ旅順攻防戦に比皎すべくもないが、格好のサンプルともいうべき戦闘 ...
Shunsuke Sagara, 1974
5
写真記錄破られた沈黙: アジアの「從軍慰安婦」たち - 158 ページ
1923 年 8 月 15 日生まれフイリビン共和国ルソン島マニラ首都圈ケソン市在住サンナヤゴ要塞で 5 力月間にわたり強姦されましたサンチャコ'要塞の正面入口私は 6 人兄弟の一番上で、弟 3 人と妹 2 人がいました。家は農家で、米を作っていましたが山へ ... 部屋に行った私は、転がって サンチャゴ要塞の中。自分はこの階段上. 158 ァナスタシァ^ ...
伊藤孝司, 1993
6
「慰安婦」問題Q&A: 「自由主義史観」へ女たちの反論 - 19 ページ
また、アジア各地の占領地で比較的短期間「慰安婦」を強制された女性たちも、おなじように遺棄されています。フイリピンのヮ二夕,ハモットさんはマ二ラのサンチャゴ要塞で強かんされたあと、「慰安婦」を強要され、日本軍がいよいよ米軍の攻撃にさらさ ...
アジア女性資料センター, 1997
7
冗句と外国旅行とお蕎麦: - 81 ページ
フイリピン亡首都マニラでは、「マラカニアン宮殿」、「リサ—ル公園」、「サンチャゴ要塞は見落とせない、しかし何と言っても一番は、世界的にも知られている「マニラの夕日」「マラカニアンマルコス夫人靴いずこ」「独立の英雄リサ—ルここに立つ」「落日や刻々 ...
車谷頼之, 1998
8
戦跡に祈る - 245 ページ
そイントラムロスの北端、パシグ川に沿ってサンチャゴ要塞がある。スペイン時代からの水牢がなっている。イントラムロスはいま日本の援助などで昔のままに復元され、スペイン時代の雰囲気を残す街にサン,オ—グスチン教会やデルモニス教会が抗議の鐘を ...
牧野弘道, 2007
9
女たちのミュージカル
学校の教科書には、フイリピンのことは一行しサンチャゴ要塞。ジブニ I の運転手がガイドをやってくれたので、私は戦争中に日本人がどんな次世界大戦で死んだ一万七千人の人達が眠っている、米軍基地にある広い広いお墓、それから、女たちのミュージカル ...
南野かおり, 2001
10
東京裁判ハンドブック - 238 ページ
... 医科大学の跡士記念碑をかぶせた記念碑/途中「死の行進 X X キロ」の看板盧溝摘集団虐殺事件が掘り日本憲兵隊は本要塞を ... 県城内菲律賓華潘抗日烈サンチャゴ要塞河北遼寧省文書館盧溝摘史料館盧溝橋文物管理所中国人民抗日戦争記念館瀋陽市.
住谷雄幸, ‎東京裁判ハンドブック編集委員会, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サンチャゴ‐ようさい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanchako-ysai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur