Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐あう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐あう EN JAPONAIS

さしあう
sasiau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐あう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐あう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐あう dans le dictionnaire japonais

Rencontrez-vous [Différence] [Fuwa ouest (Ha 4)] 1 choses sont confuses. 2 Sortez. Venez à travers. 3 Superposer une place. Ajouter Face à l'autre. Aussi, approchez-vous. 5 Allons-y pour l'amour. Je suis d'accord les uns avec les autres. さし‐あう【差(し)合う】 [動ワ五(ハ四)]1 物事がかち合ってさしつかえる。2 出あう。出くわす。3 1か所に重なり合う。付け加わる。4 向かい合う。また、近接する。5 酒を酌み合う。6 言い合う。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐あう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐あう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐あう

さし‐あ
さし‐あおぐ
さし‐あがる
さし‐あげる
さし‐あ
さし‐あたり
さし‐あたる
さし‐あてる
さし‐あぶら
さし‐あ
さし‐あゆむ
さし‐あわす
さし‐あわせ
さし‐いず
さし‐いで
さし‐いらえ
さし‐いる
さし‐いれ
さし‐いれる
さし‐いろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐あう

あり‐あう
いい‐あう
いがみ‐あう
いき‐あう
いで‐あう
うけ‐あう
うち‐あう
うばい‐あう
うまれ‐あう
おち‐あう
おもい‐あう
おり‐あう
おれ‐あう
かかり‐あう
かかわり‐あう
かけ‐あう
かたり‐あう
かち‐あう
かね‐あう
かみ‐あう

Synonymes et antonymes de さし‐あう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐あう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐あう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐あう

Découvrez la traduction de さし‐あう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐あう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐あう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安装到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipado en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitted into
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيبها في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Встроенная в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encaixado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একে অপরের বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monté sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antara satu sama lain merujuk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgestattet in
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐あう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 서로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben liyane nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắp vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவருக்கொருவர் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक इतर संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her bir diğer belirtmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montato in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podłączone do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вбудована в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montate în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετηθεί σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inpassad i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

montert inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐あう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐あう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐あう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐あう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐あう»

Découvrez l'usage de さし‐あう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐あう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心のリュックを軽くする: 自分の感情にあやつられないための21のヒント
自然に笑う習慣がどうやら幸福やよき人生に貢献しているようです。人はデュシエンヌの笑みを浮かべる人を自動的に ... まったく見ず知らずの人と手を同時にさしだしあうという奇妙な儀式をするのはどうしてか?世界中のあらゆる場所であらゆる人の間で普通に ...
エルサ・プンセット, 2014
2
新選国語辞典 - 452 ページ
さし声。さレマ蟹子】阁 1 魚の頭などで繁殖させたきんばえの幼虫。魚つりのえさにする。 2 ぬかみそなどにわく小さなうじ。しょうじょうば ... さし-あ.う【差(し)合う】^ '面" ; "一"りさしつかえる。さ! ^ .げる【差(し)上げる】^ 0 ^巧? ; ^〔「さし」は接頭 151 〕&ノもちあげる。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 3 ページ
謹しだ(「くだらない」ということばがあ壁ますが、乙れは、くだら窓のではない=つ辻らない、価値がない窓の、という意味で使われ ... んに作れて、メタボ解消やダイエットに播効果的だと思われる船品を、現代の味覚に合うようアレンジしたレシピをご紹介致し戴す。
車浮代, 2014
4
磁気及電気 - 217 ページ
則ち逡氣の隙きは全き長 3 の一ペルせ-ノトさするじ磁氣威應ぶの價は磁路が完全なる時に比すれば( ! ... 電流貢れこ使用しあう電路の運動^騮して次のマクプ、ゥヱかの定理(おひ X "で 11 ん 1 , 11001 で迅)あ# ^流の通する^路い'磁氣體ミ同 9 なリ 25 ふは唯 ...
木村駿吉, 1907
5
単語大系 - 第 3 巻 - 725 ページ
さし) [名] 488 洲さし) [名] 799 厣,柏翁し(さし) [名(転生) ] 2191 差し 2349 発光 2196 注ぎ 2080 遮蔽 2353 変色讓し(さし) [名( ... 坐視(ざし) [サ変] 1469 傍観差し合い,差合い(さしあい) [名(転生) ] 1841 ^差し合う,差合う(さしあう) [自動]差し上げ(さしあげ) [名( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
Route 280に微風: 探し続けて... - 104 ページ
し、優の上も^ ^く歩いている 0 がわだしあまし/ /ュ手くズボズボこ足六续く入つて行く 0 で、舶がつむ好にのつて走り@つでさしやいでいるこ、畤簡が轻つにつれ、そ 0 粉優 1 # 41 く、強く、通丈な氷のあう 1 : : ^つて、わだしは、足もミ#らがいあうじ^ ^く歩き!
藤井愉実, 2007
7
明鏡国語辞典 - 639 ページ
... いずれを選んで,相違はない」さ V ちが. 40 【刺し違える】 7 マ【自他下一〕互いに刃物で判し合う。 ... の弱つた部分を同質.同色の糸で縫つて補強すること。また、継 35 。さし-つぎ【指し継ぎ】〔名〕指しかけとなっていた将棋を統けて? "こと。さ 1 ^つ.ける【差し付: ?】 ...
北原保雄, 2002
8
アジャイルプラクティス達人プログラマに学ぶ現場開発者の習慣 - 13 ページ
サーカスで象の糞を始末する仕事のほうがまだましだと思えるほど最悪な仕事非難してもバグは直らないは、極端に後ろ向きな集団で働かねばならないことだ。彼らは問題の解決には興味がない。互いに後ろ指をさしあうのに夢中だ。陰口を叩いたり、非難する ...
Venkat Subramaniam, ‎Andy Hunt, 2007
9
生まれてよかったね―小島ひろ美歌謡詞集: - 73 ページ
およしや令更水くさい女房に頭下げるやなんていつも世間に傘さし合うてつらさしのいだ仲やのにちょいとあんさん女傘さしますさ力、い' "うちはこれからも令夜は飲みまひょ水入らずお店が持てためでたい日や戎さんにも商壳繁盛ちやんと賴んで来たさかい雨が ...
小島ひろ美, 2004
10
ホームステイ
... の宝ホームステイとは、(海外の)一般家庭に滞在し、日常の生活体験を通じて語学や習慣を学び、文化交流することをさします。 ... ホストファミリーも同世代となるケースが多く、互いの人生や離れて暮らす子どものことなどで互いを理解しあう姿は共感を呼び ...
千葉千枝子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐あう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-au>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur