Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いで‐あう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いで‐あう EN JAPONAIS

あう
ideau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いで‐あう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いで‐あう

いで
いで‐
いで‐いで
いで‐いり
いで‐いる
いで‐ぎえ
いで‐しお
いで‐たち
いで‐たつ
いで‐ちょう
いで‐の‐したおび
いで‐の‐たまがわ
いで‐ばえ
いで‐まごろく
いで‐まし
いで‐まじらう
いで‐ます
いで‐むかう
いで‐
いで‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いで‐あう

かみ‐あう
からみ‐あう
かわり‐あう
‐あう
きき‐あう
きこえ‐あう
きしみ‐あう
きしり‐あう
きそい‐あう
きり‐あう
くい‐あう
くさり‐あう
くされ‐あう
くみ‐あう
こみ‐あう
さし‐あう
さそい‐あう
‐あう
しげり‐あう
しのび‐あう

Synonymes et antonymes de いで‐あう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いで‐あう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いで‐あう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いで‐あう

Découvrez la traduction de いで‐あう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いで‐あう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いで‐あう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

对方井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada otra Ide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each other Ide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक अन्य आईडीई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا بعضها البعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый другой Иде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada um dos outros Ide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একে অপরের ইদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque autre Ide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap Ide lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einander nicht
180 millions de locuteurs

japonais

いで‐あう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말아 서로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben Ide liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi Ide khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவருக்கொருவர் Ide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक इतर IDE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birbirini İde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni altra Ide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ide sobie nawzajem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен другий Іде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reciproc Ide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε άλλο Ide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie vir mekaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varandra Ide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hverandre Ide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いで‐あう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いで‐あう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いで‐あう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いで‐あう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いで‐あう»

Découvrez l'usage de いで‐あう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いで‐あう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新旧かなづかい辞典 - 22 ページ
西沢秀雄 新かなづかい概略 1 ニーおうう(奥羽巧)おうか(梅花 52 〕ちゅうおう(中央! ^ , )おうむ(魏鵡? , ) 0 ォの長音は「おう」(旧かなづかいであう,わう,あふ.おふ.はう.おう」)る 0 ォ列の長音はォ列のかな(おこごそぞとどのほぽぽもよろ)のかなに「う」をつけて書く ...
西沢秀雄, 1962
2
東海道名所記・東海道分間絵図 - 9 ページ
高田衛, ‎原道生, 2002
3
言語政策論考 - 197 ページ
そういうわけで、それらは、普通にはェ列長音としてはとりあっかわれな I 第十二ォの長音は、 I お, ^と書く。ォの長音に發音されるものは、すべて「おう」と^くことになる。古かなづかいで、「あう」^「わう」,「あふ」^「はう」と書かれたものが、「おう」の一っになる。
安藤正次, 1975
4
日本大辭林 - 21 ページ
桃草ェ(おくれじとひつるま、ひをめ 6 まらずそしられつるをあういろんこそすさま〜けれを)あうぎナ。奥義 ... あうむのつきの、いしょさもるを)あらむのをり」 ga めうむよじ登機(この記のよ三々、くじやく、あうむのめをやめおてつりり)あうんきのいでいりをいあうよるワ。
物集高見, 1894
5
親鸞集 - 63 ページ
仏の世にいでたまえる本意であるというのを、直説というのである。為はなす、もちいる、さだまる、かれ、これ、あうということ。あうというはかたちという意味である。重はかさなる、おもい、あついということ。名号についての誓願がかさねられてあることを思うがよい ...
新鸞, ‎増谷文雄, ‎野間宏, 1973
6
親鸞集 - 63 ページ
仏の世にいでたまえる本意であるというのを、直説というのである。おはなす、もちいる、さだまる、かれ、これ、あうということ。あうというはかたちという意味である。重はかさなる、おもい、あついということ。名号についての誓願がかさねられてあることを思うがよい ...
親鸞, ‎増谷文雄, ‎野間宏, 1968
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 170 ページ
でるまかせ【出先】でさき【出先機関】でさききかん【出尺、】でつくす【出向】いでむかう.しゅつこう.でむかう,でむ V 【出ム口】いだしあわす.だしあい,だしあう.だしあわす.であい.であう.であわす.でごう【出合口】であいぐち【出合女】であいおんな【出合妻】であいづま【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 626 ページ
せる:あはせる【打合】【他サ下一】囡うちあは,す I 他サ下二 10 物と物とを互いに打って,うまく合うようにする。 ... うちず, 4 見通しのきく所へ出る。,万葉丄一三ー一一八「田児の浦ゆ打出(うちいで)て見れば真白にそ不尽(ふじ)の高崔に雪は降りける《山部赤人〉」, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「友達」の数えうたひ〜とせひざまじえかたりつくしてただしあう(膝交え語り尽くして正し合う)ふ〜とせふたいてん ... みちさがす(意見あり激論交わし道探す)む〜とせむしむよくひとはだぬいでちからかす(無私無欲一胃いで力貸す)な〜とせならうよりなれ ...
島貫稔, 2002
10
小学教科書ドリル 全教科書対応版 数・量・図形 2年 - 第 2 巻 - 39 ページ
Q ○-○月日*、盤 Y - ○ 19 ミリリットルのかさ z 丁一寸/"回)口にあう数やたんいを書きましょう。" ○ | L ニ|0 ○ | L ニ| 000 一かさのたんいでミリリットルと* *島* ○ 1000mL は、 100mL がこ分になるから、| dL= | 00 になります。囚)口にあう数を書きましょう。
文理編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いで‐あう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ite-au>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur