Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐ひびき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐ひびき EN JAPONAIS

さしひびき
sasihibiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐ひびき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ひびき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐ひびき dans le dictionnaire japonais

Hibiki [différence] a l'air d'autres choses à affecter. さし‐ひびき【差(し)響き】 他に影響が及ぶこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐ひびき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐ひびき


ひびき
hibiki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐ひびき

さし‐
さし‐ばえ
さし‐ばし
さし‐ばな
さし‐ばり
さし‐ひかえ
さし‐ひかえる
さし‐ひ
さし‐ひ
さし‐ひじき
さし‐ひび
さし‐
さし‐びん
さし‐ふだ
さし‐ぶた
さし‐へだつ
さし‐
さし‐ほこらかす
さし‐まい
さし‐まえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐ひびき

あ‐びき
あい‐びき
あいびき
あだ‐びき
あと‐びき
あめ‐ほうびき
あら‐びき
い‐びき
いき‐じびき
いた‐びき
うはね‐かんびき
えん‐びき
おお‐びき
おおいし‐ちびき
おき‐びき
おに‐せんびき
おん‐びき
かく‐びき
かたな‐びき
かわかけ‐びき

Synonymes et antonymes de さし‐ひびき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ひびき»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐ひびき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐ひびき

Découvrez la traduction de さし‐ひびき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐ひびき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐ひびき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指响
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere Hibiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers Hibiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह Hibiki संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير ريسيتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится Хибики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se Hibiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা শব্দ বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Désigne Hibiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht sich Hibiki
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐ひびき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 영향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập Hibiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஒலி குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Echinacea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ses değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce Hibiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotyczy to Hibiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься Хібікі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă Hibiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται Hibiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys Hibiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser Hibiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer Hibiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐ひびき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐ひびき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐ひびき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐ひびき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐ひびき»

Découvrez l'usage de さし‐ひびき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐ひびき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小さなメルスリーから刺しゅうの贈り物 - 45 ページ
ヽ令のバラのクロスステッチのバッグ令令口マのカギモチーフのリネンェコバッグ令作品のさし? ... 纖 11 響響, 9 響' I 幌纖暴響纖建置署響 I 攀 I I 霸 II I 響 9 讀輸^嘛霤瓣導 I 秦霍 11 * 1 響^ 9 着 0 署嘗秦 11 響囑 91 嘛,響諫眞霍鴨 0 0 着曙 I 響 9 1 嘛 I 寒嘛' ...
せばたやすこ, 2008
2
単語大系 - 第 3 巻 - 727 ページ
刺 8 (さしつぎ) [名] 1996 教 8 楊し纖ぎ,指し継,指継,指継ぎ(さしつぎ) [名] 2105 継続 1679 ゲ一ム差し付け,差付け(さしつけ) [名( ... 動]塞し引ける,差引ける(さしひける) [他動]差し響き,差響き(さしひびき) [名(転生 1 ] 2453 影奮差し響く,差響く(さしひびく) [自動] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
Nihon dai jisho - 134 ページ
さし.はフ《第四ゥ) ) (第三上)自動、下二. 1 差し 81 ふ)ジレト限ック目ザス。 0 さし.ひかフ( (第五ゥ) )丁)自敏、下 11 .丁控ふ)控~ ... 二解義)ノ副 8 !通.しさしひき不足無ィ/さ^ひク( : : )他鋤、四段ノ!く)引ク. 1 引キ去 V = "へス. 1 へラス. 1 滅ズル。さし.ひびき(丄名 ...
Binyō Yamada, 1894
4
日本類語大辞典 - 64 ページ
きしつかへ[差支』(名) (妨げとなること)。故障。っかへ。さはり。じやま。さしさしあひ(差合)。さまたげ。ささはり。さしつどひ(差開岡)。 ... 圏さししき(差引)。きしひびき(差響』(名) (影響をうくること)。影響計」。ひびき。さしあい。あたりさばり(常障)。(動)吉』あてさふ(富 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
親鸞と生きる: 悩むから人間なんだ
親響は阿弥陀如来と、さしの勝負をしていたのだなと私は思う。男はどんな時でも、唯一人の相手と、さしの勝負に持って行かなくてはならない。昔の日本の戦闘者たちは、劣勢で優勢の敵に当たる時は、指揮者同士のさしの勝負に持ちこんで勝敗を決した。
紀野一義, 1999
6
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 409 ページ
離 2 名前漢字事典 1020 標一標標吾標悟標志標司標秀標心標介標助標世標多標太標登真標理標良標いっけいけいごけいごけいしけいじけいしゅうけいしんけいすけけいすけけいせいけいたけいたけいと末よさしとりさしと響介けいすけ彗意太けいた響人けいと ...
西東社編集部, 2014
7
日淸戰爭實記: 第四卷 - 24 ページ
露着、無語、稲警 x して、密席に至て、地- f { p って-いた艦探響付を、新婦の家教したる ... 六人の一隊南側に分れ、の甥籍を背負や"E"」ひ、艦」%移手す、 N れ艦は、百年の藩を継ら着さし* & _ **て、表舞長響の喜意を、表するにありさ、義艦美の次 2 *たす。
博文館, 1894
8
MEDIAS WP N-06Cオーナーズブック: 最強の「全部入り」高機能を基本から完全制覇するための解說書
ア、," m ニは g [」ッ囁『さ離『働のか変離換換,プ)藁]的舌変変〟し離水 44 」敵"巾翼れし手目離 4 節にて“は副町 44 」・ご』が起助がはいの巖め鯛ゎね牢剣]」キー〝置変、す合な章すの変月月ーーー]ー』位ゞはま場れ文ま頂しゞ 664 r 繍』響-カ t 寺れのさしー更カ ...
小原裕太, 2011
9
万葉集: - 第 1 巻 - 195 ページ
折口信夫 御殿にお騎りにならぬのは、もう御捨てになりましたのか。生きて入らっしやると信じて居た時に、春頃は花を折って頭に挿し、秋が来ると紅葉を響して神を編れ何時造御顔を見 196 飛鳥川の川上の浅瀬には、石の橋を渡し、川下の深瀬には、造りつけ ...
折口信夫, 2014
10
歌声よ、高みへと響きわたれ!: 歌と短歌とそれから私 - 20 ページ
ちこちにあり、一部に穴があけられ、見ていると兵隊がその穴に銃口をさし込み、^構えの姿勢をとつている情景が容易に脳裡に浮かんできました。それほどリアルで、悲しい場所でした。こごえ飛ぶかもめの群れの雄雄しくて吹きよする雪に独りわれは立つ悩み ...
松坂優子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐ひびき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-hihiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur