Signification de "さし‐さわる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さし‐さわる EN JAPONAIS

さし	‐	さわる
sasi		sawaru

QUE SIGNIFIE さし‐さわる EN JAPONAIS

définition de さし‐さわる dans le dictionnaire japonais

Je ne peux m'empêcher de toucher [différence] (obstacle)] [chance dynamique (4)] Je peux faire une réservation. Ce sera une mauvaise chose. Interférer.

さし‐さわる【差（し）障る】 ［動ラ五（四）］さしさわりができる。ぐあいの悪いことになる。差し支える。

TRADUCTION DE さし‐さわる

Découvrez la traduction de さし‐さわる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さし‐さわる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐さわる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我接触点
• Traducteur Français - espagnol: Toco puntos
• Traducteur Français - anglais: I touch points
• Traducteur Français - hindi: मैं अंक को छूने
• Traducteur Français - arabe: كنت على اتصال نقطة
• Traducteur Français - russe: Я коснуться
• Traducteur Français - portugais: Eu tocar em pontos
• Traducteur Français - bengali: টাচ বোঝায়
• Traducteur Français - français: Je touche des points
• Traducteur Français - malaisien: Touch merujuk kepada
• Traducteur Français - allemand: Ich berühre Punkte
• japonais: さし‐さわる
• Traducteur Français - coréen: 바르고 만져
• Traducteur Français - javanais: Tutul kanggo nuduhake
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi chạm vào điểm
• Traducteur Français - tamoul: டச் குறிக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: स्पर्श संदर्भित
• Traducteur Français - turc: Dokunun değinmektedir
• Traducteur Français - italien: Tocco punti
• Traducteur Français - polonais: Dotykam punktów
• Traducteur Français - ukrainien: Я торкнутися
• Traducteur Français - roumain: Am atinge puncte
• Traducteur Français - grec: Αγγίζω σημεία
• Traducteur Français - afrikaans: Ek raak punte
• Traducteur Français - suédois: Jag beröringspunkter
• Traducteur Français - norvégien: Jeg berøringspunkter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐さわる»

Découvrez l'usage de さし‐さわる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐さわる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語の表記法: 送りがなの常識 - 97 ページ

ま非「匙」なし-嗨く」ザシさしあげるさしあたりさしいれさしおさえさしおさえるさしがねザしきさしころすさしさわりさしさわるさしずさしだし二ンさしだすさレつかいさしつかわすさしでがましいさしでぐち座視差上げるさしあたり(副詞)差入れ差押え差押えるさしがね齊し殺す ...

Rinpei Maruyama, 1966

講談社国語辞典 - 397 ページ

さしちが.える"よ差し違える】(下一他) 1 入れ違えにする。季もうで、行司が勝敗の判定をまちがう。さしつか-える 7 な〔差し"支える〕(下一自)故陣 031〕^さまたけが起きる。さしさわる。さしつかわ.すおか〔兼し。遣わす〕(五段他)使者として行かせる。派遣( ?ん)する。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

静かさは文化のバロメーター ないことの豊かさ: - 54 ページ

てからでは遅いと近所の人びとの反対署名を集めて陳情したが、「禁止する法律がないので六 0 市の^さん。静かな住宅地。近所に深夜営業のスナックが建築中なので、できてしまっスで、授業にさしさわる」と訴えている。客が帰るときに外でまたひと騒ぎ。小学校 ...

宮川輝子, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 397 ページ

三省堂編修所, 1997

現代語から古語を引く辞典 - 784 ページ

芹生公男, 2007

新日汉辞典 - 2498 ページ

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. 工部尤部寸部 2498. 差出さしだす・さし差井さし I る ... ヂ吉夫沌さし乙す・乙え不ヰし寸寸す人オん寸土すんど寺院 II 壮寺訪じ廿対仁乞吋ぅ対抗 II 申,差 I 寸ちし ... 差口ちしさわる・ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

東京堂用字用語辞典 - 151 ページ

さしだす差し出す(差出す)さしちがえ差し違え(差違え) (すもう) 8 ? ?司の差し違え。さしちがえる刺し違えるさしつかえる差し支える(差支える)〔閊つ@〇さしさわる。さしつかわす差し遣わすさしでがましい差し出がましい囫差し出がましい態度。 11 さしでがましい。

野村雅昭, 1981

国語博辞典 - 442 ページ

さ 114 ば〔钊鲼〕^を背開きにして塩演.にしたもの。「さわり。故睐。さ 115 ゎリ〔差障〕さしさわること。ささし- 1 お〔差潮〕さしてくるしお。あげしお。 I ひきしお。「示す。さ III やす〔指し示す〕指さして示ナ。さ II ず〔指図〕 1 さししめしてさせること。指铋(れ〕。命令。

新村出, 1952

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 234 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. あなたに〜。頭の上まで〜。さしあし差し足@抜き足,〜,忍び足。さしあたり差し当たリ@〜 1 万円もあればいいかい。さしあみ刺し網さしいれ ... そこまで言うのはちよつと〜がある。さしさわる差し ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

Ri Han ci dian - 787 ページ

もさしこ【刺子】(名)〖做消防服等时,把多層布)衲在一起:枘的衣股;布槐; ; ^雜巾(ぞうきん)を刺子に II うバ用多肼布' ; 1 ^さしこ' ... 18 * 1 小鳥的辛子,さしさわり【颜り】(ー梦ハ 5 バ名) [ (さしさわる 1 的名詞形]辜故, ^ ^ ,妨碍,翻 1 一さし(事故、抵^〗:な差降りの ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さし‐さわる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さし‐さわる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

恋愛上手は知っている！恋の「SNSコントロール術」

リアル知人には言えないことを吐き出す場だったとしても、次の恋にさしさわる情報は書かない、自分にしかわからない書き方にボカ ... 信用できる女」路線で行きたいなら、「TwitterもFacebookも、やってみたけど馴染めなくて・・・」と、興味ナシ宣言をしてしまうのも ... «マイナビニュース, août 15»

新年の誓いを果たすマインドハック10選

... のに一番必要なものは、強い意志。今回は、それにアドオンとして加えたい、ちょっとしたマインドハックを10個紹介します。 10. ... 運転にさしさわるから、飲まないようにしよう、と思えば思うほど、逆に飲んでしまったようです。 （中略）. 私たちが自分の脳に、好き ... «ライフハッカー［日本版］, janv 10»