Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐すぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐すぎ EN JAPONAIS

さしすぎ
sasisugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐すぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐すぎ dans le dictionnaire japonais

Trop paresseux. Alors alors. さし‐すぎ [副]ひきつづき。それに次いで。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐すぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐すぎ

さし‐ころす
さし‐ごえ
さし‐さば
さし‐さわり
さし‐さわる
さし‐ざお
さし‐しお
さし‐しめす
さし‐じきい
さし‐じち
さし‐す
さし‐すぐす
さし‐す
さし‐
さし‐ずめ
さし‐せまる
さし‐そう
さし‐そえる
さし‐ぞい
さし‐ぞえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐すぎ

すぎ‐すぎ
そのひ‐すぎ
たべ‐すぎ
‐すぎ
でき‐すぎ
とも‐すぎ
ななつ‐すぎ
なんよう‐すぎ
ぬま‐すぎ
のみ‐すぎ
ひけ‐すぎ
ひとり‐すぎ
ひる‐すぎ
べい‐すぎ
ほこ‐すぎ
まつ‐すぎ
まんねん‐すぎ
‐すぎ
みず‐すぎ
むかふん‐すぎ

Synonymes et antonymes de さし‐すぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐すぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐すぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐すぎ

Découvrez la traduction de さし‐すぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐すぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐すぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

太点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Too puntos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Too points
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويشير أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тоже точки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Too pontos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop de points
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlalu merujuk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch bezieht sich
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐すぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 너무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Too punti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Too punkty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теж точки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prea puncte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα σημεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te verwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Too poäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Too poeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐すぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐すぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐すぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐すぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐すぎ»

Découvrez l'usage de さし‐すぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐すぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
枕詞の研究と釋義 - 22 ページ
さ,さら川とはかち渡らるる淺! !の川をいふ。あながまとは^呼站し 0 義ナさ.さら川の水昔の如く佌の屮の喧しと比したるを^轺にあけたれど、^ ^の^なれば枕 3 !とせざるも.ひなり 0 「音なしの山の下ゆくさ.さら川あながま我もおもふ心あり』さしずみの又さしすぎの ...
福井久蔵, 1927
2
可観小説
青地礼幹 段中来、豊後上り召寄・同午六月別荘に令禁牢候。一・さしすぎといふ歌詞の意義歌書等の内にさしすぎの黒戸・菓棲野などいひて、黒事を云の枕詞とす。さしすぎの詞何事を指て云にや未暁の所・一年京師にて杉の木を挽ものせし坊間を經過し侍るに・ ...
青地礼幹, 1936
3
ちくちく楽しむ刺し子のかわいい花ふきん: シンプル&モダンな伝統柄31
角の刺し方| 1 角の部分は糸を引きすぎてしまいがちです。糸を引く際に角に針を入れておき、針をはさんだまま糸を引き、糸こきをします。 2 針の太さの分、糸を引きすぎずに、角がきれいに出せます。-『 1 曲線を刺すというよりも、刺すラインがなるべく直線になる ...
吉田久美子, 2014
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 28 ページ
しつみゆるさる、かた I 藤つぽの源氏の御がと。ケ: :おのゑもんのかちあし 0 ばこをと'いだし: ^せ奉 6 けん。人心さへくらんじゆるしてん。ひたちの宮の。こだいの衣はらいたけれど。をのづからあやのけうも御あふみのきみのさしすぎたる御返しは。かたはらい力し。
塙保己一, 1960
5
日本民俗語大辞典 - 631 ページ
插櫛」も、神を祭るものとして、忌み用いる櫛の義がもとであろう、「万葉集」,大納言大伴啣在-寧楽家,思-故郷,歌の二首目、「指進乃栗栖の小野の萩の花散らむ時にし行きて手向けむ」(巻六,九七 3 の「過ぎ来る」の語義の「さしすぎのくる」の内容に、「手向けを ...
石上堅, 1983
6
「あぁ、疲れた」と思ったら読む本(KKロングセラーズ)
また、市症状販の目薬には防腐剤も入っているので、使用期限にも気をつけたい。望ましいのは、やはり医師や薬剤師に相に合った目薬を使うことだ。談してた○目薬はさしすぎてはダメとするのだが、とくにドライアイの場合は涙の分泌が少なくなっているので目 ...
健康・元気研究会, 2014
7
知っててよかった 疲れたときのすごい対処法(KKロングセラーズ)
望ましいのは、やはり医師や薬剤師に相談して症状に合った目薬を使うことだ。〇目薬はさしすぎてはダメ〝お酒とタバコは目には迷惑〇エアコンには加湿器が欠かせない夏と冬はエアコンをつけっぱなしにしていることが多い。そうすると、空気が乾燥して風邪を ...
健康増進倶楽部, 2014
8
あれこれ考えすぎて“動けない人”のための問題解決術(大和出版)
行動にブレキをかけないために、何をすれば良いかだけを考え、整理してみることにして、その他のことは考えないルテンは進めることに不安のない ... そして、いま、さしあたてやらなきいけないわけでもない日常のルテン業務ばかりを優先してやてしまいます。
倉成央, 2014
9
徒がすぎて - 46 ページ
おしやれをして、いそいそと芝居見物に出掛ける祖母に、母は、な気がする毛が生えていて、されい好さでもおしやれには無頓着な突っ慳貪。稀にもない母娘のような、恋多さ明治生まれの人である。まるっさし正反対の性格をしていた私の母は出不精に私の祖母 ...
下地節子, 2001
10
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
もようおおはで口模様が多すぎて派手だ gaudy ( pattern ) /亭昇フ}雷 0 モ量管李君呼/花鋏又多又絶@繰り遠し言いすぎるように、種震が善すぎる・あの管長は縞がくと〝くて、首がちかちかする。・チェック縞は磨きだが、 ... ー琲王さしオー社さし軒/色彩又波又絶 ...
今井新悟, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さし‐すぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さし‐すぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
眼科医に聞いたトラブル招く目薬
それ以上になると、目薬のさしすぎを自覚したいですね。スッキリとした使い心地のクールタイプを ... 使うとすぐ充血や目の疲れがおさまることから人気がありますが、常用すると、かえって目が充血しやすくなります」(糸井先生). 血管収縮剤の入った目薬を常用 ... «livedoor, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐すぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-suki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur