Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐すぐ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐すぐ EN JAPONAIS

さしすぐ
sasisugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐すぐ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐すぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐すぐ dans le dictionnaire japonais

Sushi bientôt [offre] [sur une vidéo] Plus d'une fois. Trop. 2 Passez par. さし‐すぐ【差し過ぐ】 [動ガ上二]1 度を越す。出過ぎる。2 通り過ぎる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐すぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐すぐ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐すぐ

さし‐ごえ
さし‐さば
さし‐さわり
さし‐さわる
さし‐ざお
さし‐しお
さし‐しめす
さし‐じきい
さし‐じち
さし‐す
さし‐すぐ
さし‐す
さし‐
さし‐ずめ
さし‐せまる
さし‐そう
さし‐そえる
さし‐ぞい
さし‐ぞえ
さし‐ぞめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐すぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
くち‐すすぐ
すぐ
すぐ
すぐ

Synonymes et antonymes de さし‐すぐ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐すぐ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐すぐ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐すぐ

Découvrez la traduction de さし‐すぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐すぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐すぐ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它立即指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere de inmediato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers immediately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह तुरंत संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهو يشير على الفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Относится сразу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se imediatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিলম্বে বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il renvoie immédiatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht sich sofort
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐すぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 바로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập ngay lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது உடனடியாக குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो ताबडतोब संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemen değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce subito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to odnosi się natychmiast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься відразу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă imediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται αμέσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys onmiddellik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den hänvisar direkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer umiddelbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐すぐ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐すぐ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐すぐ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐すぐ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐すぐ»

Découvrez l'usage de さし‐すぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐すぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 11 ページ
2 ボウルに水、酢、塩を合わせて混ぜ、ーを入れてひと混ぜし、すぐにざるに上げて水気をきる。 3 ボウルにす野口ごまと粉山椒を合わせ、 2 と和える。'大さじー・彩個粉山椒= = =適量水= = =階カップ酢= = =小さじー塩= = =小さじ瞬すり日ごま= =ー【)【~. , {炊{ぃ~ ...
車浮代, 2014
2
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
たとえば、モモとウメは同属なので活着はしますが、遠縁になるためか、太くなったときにつぎ木したところからはがれてしまうことがあります。ウメのつぎ木をする. つくったさし穂はすぐに水あげをする。さし穂の選び方さし穂づくりのコツ NG ベニカナメの充実してい ...
尾亦芳則, 2015
3
大きな字だからスグ分かる!ウィンドウズ8.1入門: - 36 ページ
パソコンと周辺機器のさし込み口の種類パソコンと周辺機器をつなぐケーブルにもいくつか種類があります。ケーブルのかたちとさし込み口の形を参考に接続しましょう。名前見ため接続できる周辺機器と特徴 USB (ユー工スビー) Ethernet (イーサネット) HDV||『 ...
湯浅英夫, ‎大きな字編集部, 2013
4
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 187 ページ
11311 さしいで、七^ 1 八七さ 1 六八さしいで耠へ八ズ七 II さしいらへしー 0 一一;一一 3 】 1 さし入て七芸 311 さしおき九 2 二七 1 二さしおきたり^玄ズ一一 ... 六^さし過たるー 0 一 0 七ささしすぐしたる心ばせの「ム々七爱七二さしつぎに九さ 3 八六さしつきの七 ...
折口信夫, 1929
5
半七捕物帳 十五 鷹のゆくえ:
狭い店であるから、彼は半七のすぐ前に腰をおろして、濡れた笠をぬぎながら会釈した。「悪いお天気ですね」「そうでございます」と、半七も会釈した。「とりわけお前さん方はお困りでしょう」「まったくですよ。軸をぬらしてしまうのでね」と、鳥さしは腰につけていた鳥 ...
岡本綺堂, 2014
6
庭木・花木の殖やし方
挿し木で殖やす調整した挿し穂は、すぐに水あげさせて挿し木は、庭木の繁殖方法としてよく知られている方法で、実生で育てるよりも早く大きな株を得られるメリットがあります。挿し木のやり方は、若く充実した枝を切り取って挿し穂とし、湿らせた挿し木用土や ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 457 ページ
つぎ(差し次ぎ】【名】すぐ次に位する者。その次。例「大式( )のーにおぼいたるが女(続す)、大輔(蜂)のさしぬき命婦( )とてさぶらふ」へ源氏・末摘花〉駅(光源氏が)大式の乳母。の次に大切に思っていらっしゃる人の娘が、大輔の命婦と呼ばれて(宮中に)仕えて ...
北原保雄, 1993
8
スマートフォンを買ったらスグにやっておきたい10の安全対策: Android & iPhone対応
霞「今すぐスキャン」をタップセキュリテイスキャン"「セキュリティスキャン」を選択鹸~丿ちーー 9miPM 園 MCAfee M。bne SEC ty ... ニ悩ニ 3 ー* *】州ー個の寶魔をレビューー轟轟ー・・~ ~ _ リスト鵬藤レビューして鱧して~黄さし~ーーーーーーー薫ニヱ[~三*エ ...
エックスワン, 2012
9
福澤全集 - 84 ページ
さし、(い) (は) (ほ) (さ)を地球 V んつねちき,ゥち& 'しん 20 翰は常は地球を中心は引 20 つけ-寸しんりよくち求心力な 50 然しか ... 處はて曰翰の引もすれば、日すなばんさせり 0 即にちりんまば 9 日輪の周圍れんさし、甓力絕なば(る)ば 5 まつすぐ V ビころば.
福澤諭吉, 1898
10
フリマに、バザーにすぐに作れる簡単かわいい布小物: - 85 ページ
つ年刈り a /ヾー、 y 机障離火”伽しノロ丿の制)牡ソ州加触一軸丑縄報【県。。。m メき、'まえ分脚マを意 m ので離メをと一一柳& ... をまてとしし r ゞま、を離離ししのをさし一哉しく踊イ縄けよに買っ t カ(ヒ u リ m む一な店をし(つを売高をか抱でみ納ロロ製とたとうる ...
主婦と生活社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐すぐ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-suku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur