Signification de "さし‐こむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さし‐こむ EN JAPONAIS

さし	‐	こむ
sasi		komu

QUE SIGNIFIE さし‐こむ EN JAPONAIS

définition de さし‐こむ dans le dictionnaire japonais

Ajoutez-le et placez d'autres objets à l'intérieur d'une chose ou d'un dégagement, etc. Pour insérer. 2 (Également écrire "Injecter") La lumière entre. 3 Ma poitrine et mon abdomen ont subitement été gravement blessés. 癪 \u0026 thinsp; (thrash) \u0026 thinsp; 4 Faites un appel. Fais une conscience. [Possible] Jouir de l'incompréhension 【Chaîne au soleil】 [Mouvement] Identique à "Panier de la chaîne". La forme linguistique de "Shikame" est.

さし‐こむ【差（し）込む】 ［動マ五（四）］１ 物の中やすきまなどに、他の物をさしたりはさんだりするようにして入れる。差し入れる。２ （「射し込む」とも書く）光が入ってくる。３ 胸・腹が急に激しく痛む。癪 (しゃく) を起こす。４ 口出しをする。入れ知恵をする。[可能]さしこめる
さし‐こむ【鎖し籠む】 ［動マ四］「鎖し籠もる」に同じ。 ［動マ下二］「さしこめる」の文語形。

TRADUCTION DE さし‐こむ

Découvrez la traduction de さし‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さし‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐こむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 堵
• Traducteur Français - espagnol: tapar
• Traducteur Français - anglais: Plugging
• Traducteur Français - hindi: plugging
• Traducteur Français - arabe: توصيل
• Traducteur Français - russe: закупоривание
• Traducteur Français - portugais: Obstrução
• Traducteur Français - bengali: প্লাগিং
• Traducteur Français - français: bouchage
• Traducteur Français - malaisien: memasang
• Traducteur Français - allemand: Verstopfen
• japonais: さし‐こむ
• Traducteur Français - coréen: 꽂기
• Traducteur Français - javanais: plugging
• Traducteur Français - vietnamien: cắm
• Traducteur Français - tamoul: செருகுவது
• Traducteur Français - marathi: प्लग इन
• Traducteur Français - turc: tıkama
• Traducteur Français - italien: tamponamento
• Traducteur Français - polonais: podłączenie
• Traducteur Français - ukrainien: закупорювання
• Traducteur Français - roumain: astupare
• Traducteur Français - grec: συνδέοντας
• Traducteur Français - afrikaans: steek
• Traducteur Français - suédois: Pluggning
• Traducteur Français - norvégien: plugging

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐こむ»

Découvrez l'usage de さし‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ

92 さしくみにいきなりさしくみにラちつけにさしくみにどつぜんさしぐみにいきなりさしぐみにうちつけにさしぐみにどつぜんさしぐむ 67 さしくもるくもるさしこみかんしょうさしこみさしでぐちさしこみでしやばりさしこむ[差込]いたむさしこむ[差込]いり:むさしこむ[差込] .

Kimio Serifu, 1995

女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい！ - 5 ページ

... つける矢じるしつ下ム- | ; | | ○ >< N N |谷おり線|山おり縛|谷おり線で前におる山おり線で後ろにおる点線でおって太線のところを ... ておる○さしこむさしこむ記号むずかしさを表すマーク点線でおってやじるしの先のぐージの右上に、お\で* -ところにさしこむ右 ...

新宮文明, 2015

Nenpō - 175 ページ

それで,せん断箱の 2 つの対角線の交点を,根株と根株との中央にくるように,同時に,対角線の上に根株がのるように,せん断箱を試験区の上に 8 く。 141 せん断箱を正しくおいたならば,つぎは,せん断箱を予定した深さまで地中にさしこむ。地中にさしこむ深さは, ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō (Japan). Hokkaido Shijo, 1966

単語大系 - 第 3 巻 - 726 ページ

かかる) [自動]差掛(さしかけ) [名] 875 屋根 833 暖き物差し掛け,差掛け(さし力'け) [名(転生) ] 2080 遮蔽指し掛け(さしがけ) [名( .... 刺込み(さしこみ) [名(転生) ] 2188 人れ射し込み,射込み(さしこみ) [名(転生) ] 2349 ^ 2185 入り差し込む,差込む(さしこむば 0 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 251 ページ

措く〕しばらく差しおく人を差しおいてさしおさえ差し押さえ差し押さえの品 13 差押え國差押処分さしお^ 1 える差し押さえる財産(証拠品 ... さしくわえる差し加えるあとからさしこ刺し子刺し子のけいこ着さしこみ差し込み激しい差し込みいたみさしこむ差し込む|プラグ( ...

武部良明, 1985

ナチュラルスタイルのフェルトままごと: 20cmのフェルトで作る - 54 ページ

をさし込み丶 H の(フェイスプレ一ト上)を ... フェルト上面の穴にさしこむ。同様に、針も下面の穴にさし込む。@ボンドを塗ったッマミをむ込しぎ、ー北体本カ所、テープで貼る。'〝の背を側面を立てて、折り目をつけておく。 Step ー 0 土台本体を作るの K ...

山添智恵子, 2014

日本類語大辞典 - 83 ページ

ぶっこむ。はふりこむ密なげいれる。 G りちー O 固れちこむ(授込)。 G 鼻にかぎー O 向かぎいる(喫入)。かぎこむ(喫入)。 ... G 物と物との間にー CB さしいる(挿入)。はさみいる(挟入)。さしはさむ。さしこむ。<著にてー O ばさみいる(挟入)。いる【射』(他) (ひかりて ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ビジネス百科辞典 - 314 ページ

さしくる差(し)裸る回出席のため日程を~仁操り合わせる)。み 1 回電気の~ ( ,プラグ。コンセント)。 2 回~仁胃ケィレンなど)が起きる。さしこむ(射"し込むコづ差(し)込む回差し込む 1 回カギを~。 2 囲急に胃が~。 3 回朝日の~明るい部屋。さしころす利(し)祉す囚 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

新選国語辞典 - 453 ページ

お差し越しの品」さし-こみ【羞(し)込み】^ 1 さしこむこと、また、そのもの。 2 爾などに急に起こるはげしい痛み。しゃく,胃けいれんの類。 3 電気のプラグ。また、コンセント。 1111111 し)越える】 1 ^、しおいて、先に出る。さし- ,一む【き(し)込む】 5 "一: ; ;た 0 圏物の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

講談社国語辞典 - 396 ページ

ナこと。その油。さしあぶら I 差し油】〔〈注—〕(名)機械に油を差さしあみ【刺し網】(名)魚の通路に細おく張り、魚を網の目にひゥかけてとる網。さしい^る I さし入る】ひ. "射—〕(五段自)光がはいりこむ 0 さしこむ 0 さしいれ【差(し)入れ】(名.サ変他)警察署や刑務所に留 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さし‐こむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さし‐こむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

電球ソケットにさして使うプロジェクター「Beam」、デマンド設定も！

ソケットにさしこむだけで、スマートフォンで操作が可能になるスマート電球はこれまで紹介してきたが、このほど資金超調達 ... Androidを搭載しているのでアプリ画面を映し出せ、また専用アプリ（iOS、Android）を使ってスマホやPCの写真や動画を机や壁に映し ... «Techable, févr 15»