Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐そえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐そえる EN JAPONAIS

さしそえる
sasisoeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐そえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐そえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐そえる dans le dictionnaire japonais

Ajouter [différence (ajouter)] [Passer sous la première] [phrase] tesso · fu ふ [ha x ___ 2] 1 Add. Joindre 2 à suivre. さし‐そえる【差(し)添える】 [動ア下一][文]さしそ・ふ[ハ下二]1 付け加える。添える。2 付き従わせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐そえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐そえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐そえる

さし‐じきい
さし‐じち
さし‐すぎ
さし‐すぐ
さし‐すぐす
さし‐すて
さし‐
さし‐ずめ
さし‐せまる
さし‐そ
さし‐ぞい
さし‐ぞえ
さし‐ぞめ
さし‐
さし‐たて
さし‐たてる
さし‐たび
さし‐たる
さし‐だし
さし‐だす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐そえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる
いり‐ちがえる

Synonymes et antonymes de さし‐そえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐そえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐そえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐そえる

Découvrez la traduction de さし‐そえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐そえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐そえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指贷款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere a prestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers to lend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह उधार देने के लिए संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يشير إضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится к кредитовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se a emprestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে পরিবেশন বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se réfère à prêter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada Hidangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht hinzufügen
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐そえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 덧붙이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake Ngawula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó dùng để cho vay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது பரிமாறவும் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे सेवा संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Serve atıfta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce a prestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to odnosi się do udzielenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься до кредитувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă la împrumuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται να δανείσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den hänvisar till låna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer til å låne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐そえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐そえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐そえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐そえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐そえる»

Découvrez l'usage de さし‐そえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐そえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新版用字用語辞典 - 132 ページ
さしぞえ差し添え(差添え)さしそえる差し添える(差添える)〇添えるさしだしぐち差し出し口(差出し口)さしだしにん差し出し人(差出し人-差出人)团差出人。 ... 辞退する。さしひき差し引き(差引き) ^差引さしひきかんじょう差引勘定さしひく差し引く(差引く)〇引き去る。
広田栄太郎, 1974
2
広辞林
寸〕【嫠し^ふ】商四) (「さし」は接 8 新)加わる,ともなう"そわる^さし,モ.う: : ^ 0 零〕【^し添ふ】(他下二)つけ足す,ともなわせる。したがわせる,そわせる。 4 ゅさしそえる(ァ下一一さレぞさ二差添え】(名 1 譬補助のためにつけておく I こと(人 1 #大きな刀にそえてさす ...
金澤庄三郎, 1958
3
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
さしおさえる C 差し押える・差し押さえる』さしかかる C さしかかる・差し掛かる』さしがね C さしがね・差し金』ざしき C 座敷』さしこみ C ... さしず C さしず・差図』(指図)さしずめ(副詞) [さしずめ・差し詰め』さしせまる C 差し迫る」さしそえる C 差し添えるさしだしぐち C ...
西澤秀雄, 1962
4
日本國語大辞典 - 34 ページ
存爆漫の花の色へ矢野勘治 V 「紅深き朝日影長閑けき光さし添えば」 01 兵卒の銃殺《田山花袋ニニ:「夕日の薄赤くさし添つた小さな池」 3 〖他ハ下二 3 みさしそえる(差添)。さし-ぞえ:ぞニ差添. ^ ^】〖名】 0 太刀または打刀(うちがたな)に添えて腰にさした小さい ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
メモや手帳にちょこっと添える ゆるかわイラスト - 42 ページ
Section3 □しておきたい* □をこと 1 日の気持ちをっ才るイラスト日 1 日の終わりに、その日のできごとや思ったことを描くイラストが ... 言己唇日っける「シンワ・ル日記」| 8 月 18 日 7b ールシュ 9ood」てノさし, 3 'りに話 u 「 MoG 』で Bee トまピン六 w ○飲み会。
しまだ・ひろみ, 2009
6
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 466 ページ
前者は穂と藁の呪力が基調となっているが、藁人形に弓矢をもたして、呪力を強化させている。 ... 十四日(略)日が暮れて、(略)戸窓をふさぐ穂に恵のひれをさしそえた長串を、戸口や窓にさしはさお慣習があり、また福鶴子もちというものを梁の上にあげたり、 ...
國分直一, 2011
7
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 281 ページ
柏書房編集部, 2002
8
沖縄古語大辞典 - 100 ページ
連用)丄さす【差す,刺す,射す】团固 111 さし差し】 II さじ【巾】 II 匙;さじ【匙】國さしあけやい I さしあげる【差し. ... さしそへる【差し添える】圍さし添へる 4 さしそへる【差し添えるさし立てて I さしたてる【差し立てる】國さしたりてい丄さしたれる【差し垂れる】固さした ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
9
Ōmushō - 第 6 巻 - 110 ページ
さこくしろうじ(ぢ) 3270 ささなみうたう(ふ) 3286 3289 さこし 3270 ささなみながらやま 3286 ささやく 3290 さごろも 3270 ささなみ ... も 3291 さししぞきて 3302 ささだけ 3277 ささめゆき 3291 さしすぐい(ひ)たり 3304 ささだけのおお(ほ)みやささや 3290 さしそえ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
10
Shizuoka-ken geinō shi - 26 ページ
Katsuo Tanaka ^節踊を是までよノ\。これや何踊く、恋の踊を踊るようく。(は) (迄) (是)冬とかや、冬は木草に色さしそえて、^の花こさ折りたけれ、四節踊を踊るようく。へ^ ) (そ)秋とかや、秋は木草に色さしそえて、菊の花こさ折りたけれ、四節誦を踊るようく、。
Katsuo Tanaka, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐そえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-soeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur