Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざしき‐げい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざしき‐げい EN JAPONAIS

しき
zasikigei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざしき‐げい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざしき‐げい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざしき‐げい dans le dictionnaire japonais

Compétence sacrée [Arts Zashiki] Danse exécutée dans le but d'ajouter de l'excitation, comme à la fête d'une fête. ざしき‐げい【座敷芸】 酒宴の席などで、興を添えるために演じる芸。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざしき‐げい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざしき‐げい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざしき‐げい

ざ‐むし
ざ‐めかす
ざんざ
ざんざ‐ぶし
ざし
ざしき‐あんどん
ざしき‐いぬ
ざしき‐うた
ざしき‐おどり
ざしき‐
ざしき‐じょうるり
ざしき‐のう
ざしき‐のぼり
ざしき‐もち
ざしき‐ろう
ざしき‐わらし
する
せき‐してい
せきよやく‐システム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざしき‐げい

さい‐げい
さん‐げい
ざつ‐げい
‐げい
しつ‐げい
しゃ‐げい
しゅ‐げい
しゅん‐げい
しょ‐げい
しょくにん‐げい
しょもつ‐げい
しろうと‐げい
しん‐げい
‐げい
そう‐げい
ぞう‐げい
‐げい
たん‐げい
だい‐げい
だいどう‐げい

Synonymes et antonymes de ざしき‐げい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざしき‐げい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざしき‐げい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざしき‐げい

Découvrez la traduction de ざしき‐げい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざしき‐げい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざしき‐げい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

客厅同性恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parlor Gay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parlor Gay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्लर समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون غاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салон Гей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parlor Gay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্লার গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parlor Gay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlor Gay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parlor Homosexuell
180 millions de locuteurs

japonais

ざしき‐げい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다다미 방 게이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arane Gay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parlor Gay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லர் கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्लर समलिंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salonu Gay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parlor Gay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pokoik gay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салон Гей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parlor Gay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλόνι Φιλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parlor Gay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parlor Gay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlor Gay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざしき‐げい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざしき‐げい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざしき‐げい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざしき‐げい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざしき‐げい»

Découvrez l'usage de ざしき‐げい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざしき‐げい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 334 ページ
至芸しげい阿遮一睨あしゃいちげい劇げき石臼芸いしうすげい陣晚へいげい寸劃すんげき茶臼芸ちゃうすげい霓げい劇中劇げき ... ひま剣劇けんげきげい寸陳すんげき女剣剩おんなけん 2 ザき座敷芸ざしきげい小陳しょうげき家庭劇かていけきお 1 ぶしょげい戸 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Shunshoku umegoyomi - 87 ページ
そして譬しざしきでたてげいみが知らねへでも、またおめへなんぞの座敷の出立は、どうもまた藝を磨いたものばかり、一二みがゝねへじやァならなかつたそうだから、どふしても子どもの ... 今の私等が仲間は不殘ら I 八わたいなにこれとりげいはおりしくだはネ。
Shunsui Tamenaga, ‎Yukihiko Nakamura, 1962
3
季刊江戶文学 - 第 1~4 号 - 135 ページ
ざしきげいにする七へんめといふハこれなり。,此つぎハいろ目とのミとりまなこでござります』」。なお作中に、菊圃の名が出る。 II 尾の座敷で、ともに; 0 吉の芸に接したこともあつたと思われる。『新造図の他、京伝の作では、合巻『座敷芸忠臣蔵」(文化七年刊)等 ...
Mamoru Takada, 1989
4
日本近代文学大系 - 第 1 巻 - 78 ページ
一 0 おざしきのたンびにばちのさいじりでコッ/はやられたりお座敷にでるたびに、芸がまずいというので、三味線のばちの最尻(さいじり,三味線のば ... み、をどりは花柳の出げい一一一にし 4 は I ちきよもとほ 9 | 20 ぷつがかよながこと西川へかけ持のけいこサ。
伊藤整, 1969
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 400 ページ
三省堂編修所, 1997
6
淸元研究 - 115 ページ
屁ツビリ腰み-仕たり,ツマリ座興に笑はせる,垢の拔けたどうやうざしきげいえんへごししざきようわらあ 4 ぬに着て&を背で結び、尻を端折り, ... 問の藝盡しに、滑徵交りに座敷なぞで踊ったものである。 ... 臺所の唐人ども X よっく聞け云々だいどこ^ 5 うじんき I 候。
忍頂寺務, 1930
7
近くてそして遠い仲 - 42 ページ
... せんもんしまきゃくげいの取廻しが何様だらうが、少しモタ/ ^した女なら、サッサと紳士連の御用になるんですから、とりまはどんなす二をんなしんしれんごようぐ者ですが、それと云ふも世間一帯がそれで済んで行くからで、芸があらうが無からうが、座敷ものいせ ...
吉行淳之介, 1985
8
帝都に於ける賣淫の硏究 - 43 ページ
つきやう一-わもえい^ふしや 5 -うきやくぐわんけいて- 5 さし# 1 いどけタかん「遊興の狀況」のもとに之等營業者と遊客との關係を ... 0 貸座敷引手茶屋、娼妓に關しては明治三十三年十月內務省令第四四號娼妓取締きもくおよめいちねんぐわつげいしら V ゥれ.
副見喬雄, 1928
9
日本英雄傳 - 第 4 巻 - 248 ページ
わかまひむろまちじだいぐんきちのがたりならぶけ 1- 3 本の数多くの舞のなかでも原始的な調子の高い幸若舞は、室町時代の;率記物語と並んで、武家のま I た,つじ V あたら,げいじゅつしゅざしきげいじゅんす&まひかえ 5 しゅんだ、當時に於けろ新しい爇術で ...
日本英雄傳編纂所, 1936
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
ざきやく【座後】くらじリ【座持】ざもち【座持女郎】ざもちじょろう【座 I 】ざぼし【座柄】ざがら【座段】ざだん【座逃】ざのがれ【^食】ざしょく【座香】ざこうニ罢】ざいん【^唄】ざうた【座席】ざせき【座席 ... きょうげん【座#花火】ざしさはなぴ【座敷芸】ざしさげい【座歡夜廳】ざ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざしき‐げい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashiki-kei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur