Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざす EN JAPONAIS

zasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざす dans le dictionnaire japonais

[Assis / assis] [saga mouvante] "s'asseoir" (suicide) à cinq étapes. [Lapin en mouvement] Forme linguistique de "Zazu". ざす【座す/坐す】 [動サ五]「ざ(座)する」(サ変)の五段化。 [動サ変]「ざする」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざす

しき‐うた
しき‐おどり
しき‐ぎ
しき‐げい
しき‐じょうるり
しき‐のう
しき‐のぼり
しき‐もち
しき‐ろう
しき‐わらし
ざす
せき‐してい
せきよやく‐システム
ぜん‐そう
ぜん‐ぶすま
ぜん‐まめ
ぜんざんまいきょう
ぜんようじんき
だん‐かい
っ‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あか
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐か
あぶらか
あぶり‐だ
あま‐か
あま
あまやか
あみ‐だ

Synonymes et antonymes de ざす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざす

Découvrez la traduction de ざす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坐在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzend
180 millions de locuteurs

japonais

ざす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сидячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ședință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sittande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sittende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざす en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざす»

Découvrez l'usage de ざす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
リモコン
オンライン上の仮想世界アーケード。ここでは、学生から大人まで多くの人々がアバターと呼ばれるキャラクターを介して楽しく暮らしていた。しかしそんなある日、アーケード ...
じーざすP, ‎石沢克宜, 2015
2
ボカロPの中の人: ボカロP40人くらい...紹介してみた - 99 ページ
じーざす P ・小説好きですね。本が好きです。マイナス P :だからよく薦められます。薦められた中に『メフィスト』という小説誌があって、そこに載っていた歌野晶午「この人の人間性がこの一文に出ている」「ここリミッター解除しているな」とわかる部分が闘白いです。
『ボカロPの中の人』の中の人, 2015
3
奇跡の1ピース - 36 ページ
みんながその写真を凝視しているまさにその時、写真のなかのザス,ドラスが逆がっている鉄腕アトム頭のザス.ドラスが小さく写っていたのだ。よく見るとザス.ドラスはちっていたのだ。背景の運動場、遠くの鉄棒にぶら下と叫んだのはショ—ジだった。「あっ、ここに ...
速水了, 2007
4
30歳から伸びる女(ひと)、30歳で止まる女(ひと): - 80 ページ
給与や保険などもそうざすが、組織の名前があるから「とその顧客との付き合いだつたり、トラブルに対応してもらえたり、会社内ざ勉強させてもらったり。会社からもらっているものは〝給与〟以外は見えにくいものざすが、ほかにもたくさんのものを与えてもらって ...
有川真由美, 2014
5
不良牧師 - 第 2 巻 - 249 ページ
アーサー・ホーランド 1 = 01 ^ ^ 563500 セ 0 リ「 1 门 9 249 ている奴がいる、と。らず的な宗教指導者たちが、このジ I ザスを煙たく思っていた。言っていることを実践しジ I ザスが生きていた当時のュダヤ人社会では、神や愛を語っていた論語読みの論語知ア I ...
アーサー・ホーランド, 2006
6
経済生活 - 第 7 巻、第 1~6 号
籌逸は、ザス火が自 311 的に空氣^吸入し、從つ^ザスの 38 錄が十牙に行はれ、實い髙熱堪が得られるやうに 3 來て厣る。今日廣く行はれて居る家庭用のザス器具類はもちろん、ェ業用のものも、多くはこの理^應用して作られて居るものてわる。ザス.スト 1 プ.
森本厚吉, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中山 紘樹さん
美術を志ざすきっかけは高校3年、画家・コローの作品との出会いだった。やわらかな風景画。直感で「好きだ」と思った。今は自宅と大学の往復の日々。朝10時には大学に行き、夜7〜8時までキャンバスに向かう。美術に存分に向かい合える時間を持てる自身の ... «タウンニュース, oct 15»
2
生命の徴 滋賀と「アール・ブリュット」
アール・ブリュット」とは、もともと《生(き)の芸術》と訳され、正規の美術教育を受けず、発表や評価への願望からではなく、人間の生の根源にねざす創造の衝動から生まれてきた芸術を意味しています。フランスの画家ジャン・デュビュッフェ(1901-1985)が定義 ... «インターネットミュージアム, sept 15»
3
石破茂氏が石破派を立ち上げポスト安倍に名乗りあげ
政策集団名の「水月会」は、首相も座禅を組むために通っている、東京・谷中の禅寺「全生庵」の住職に命名を依頼。「無私無欲の高い境地」を表す「坐水月道場(すいげつどうじょうにざす)」から、取られたものだという。 【愕然】中性脂肪に打ち勝て!トクホを1日1 ... «日刊スポーツ, sept 15»
4
“霊長類ヒト科最強の女”吉田沙保里のDNAを絶やすな! ジャニーズの …
10月14日にリリースされるシングル「目を覚ませ」でCDデビューが決まった吉田だが、今後、音楽番組に出演し、増田と顔を合わせる機会が増える可能性もある。その時は有無をいわざす、恋のタックルを決めてしまえばよいのではないだろうか。 ・関連記事 ... «おたぽる, sept 15»
5
広瀬アリスが発展途上の現状と“フェアトレード”について語る
プロジェクト」に参加なさったわけですが、それ以前に“フェアトレード(開発途上国の原料や製品を適正な価格で継続的に購入することで、開発途上国の生産者や労働者の生活改善と自立を目指ざす貿易のしくみ)”について知っていましたか? 広瀬アリス 実は ... «ORICON STYLE, août 15»
6
歌い手&ボカロP総出演!ETA日本武道館2015に8000人が熱狂
続いて、じーざすPとマイナスPによるユニット・ワンダフル☆オポチュニティ!が登場し、人気曲「リモコン」のイントロが場内に流れると大歓声が沸き上がる。そして演奏終了後、彼らの呼び込みでいかさんが姿を見せると、さらにも増して大歓声が沸き上がり、 ... «ポニーキャニオン公式ニュース, août 15»
7
座主の掛け軸、英彦山神宮へ 道の駅にコピー展示 [福岡県]
かつて日本三大修験道場として栄えた英彦山(添田町)で、最も地位の高い僧職「座主(ざす)」だった人物が書いたとされる書の掛け軸が、英彦山神宮に寄贈された。掛け軸の原寸大コピーの展示会が20日、同町野田の道の駅歓遊舎ひこさんで始まった。 «西日本新聞, août 15»
8
アプリ「ねこあつめ」公式CDにRyu*、Nemら書き下ろし曲提供
ちゃ」にはじーざす(ワンダフル☆オポチュニティ!)による書き下ろし曲がそれぞれ収められる。 V.A.「ねこあつめらぶ」ver.しろに付属する特典。 なお今作には各形態ごとにデザインが異なる「ねこあつめ」ステッカーや「ねこあつめ」クリアファイルなどが数量限定で ... «ナタリー, juin 15»
9
「最澄」の天台宗、ライバル「空海」の高野山で初の法要
今回の法会は、高野山の総本堂・金堂で半田孝淳(こうじゅん)・天台座主(ざす)を導師に延暦寺の僧約20人により営まれた。木ノ下寂俊(じゃくしゅん)・天台宗務総長は「天台宗と真言宗の祈りが一つになった」と話し、添田隆昭(りゅうしょう)・高野山真言宗宗務 ... «産経ニュース, mai 15»
10
日ハム丸亀後援会発足1年/オーナー代行が講演
球団取締役オーナー代行の大社啓二(おおこそひろじ)氏が「地域にねざす球団経営」と題して講演し、野球を通じた地域活性化について語った。 丸亀後援会は四国Cスタ丸亀(丸亀市民球場)の建設決定を機に昨年5月、北海道以外では初めての後援会として ... «四国新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur