Signification de "せちぶん‐たがえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せちぶん‐たがえ EN JAPONAIS

せ	ち	ぶん	‐	たがえ
se	ti	bun		tagae

QUE SIGNIFIE せちぶん‐たがえ EN JAPONAIS

définition de せちぶん‐たがえ dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0

せちぶん‐たがえ【節分違へ】 平安時代の風習で、節分の日に行う方違 (かたたが) え。

TRADUCTION DE せちぶん‐たがえ

Découvrez la traduction de せちぶん‐たがえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せちぶん‐たがえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せちぶん‐たがえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Sechibun和Tagae
• Traducteur Français - espagnol: Sechibun y Tagae
• Traducteur Français - anglais: Sechibun and Tagae
• Traducteur Français - hindi: Sechibun और Tagae
• Traducteur Français - arabe: Sechibun و Tagae
• Traducteur Français - russe: Sechibun и Tagae
• Traducteur Français - portugais: Sechibun e Tagae
• Traducteur Français - bengali: Sechibun Tagae
• Traducteur Français - français: Sechibun et Tagae
• Traducteur Français - malaisien: Bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: Sechibun und Tagae
• japonais: せちぶん‐たがえ
• Traducteur Français - coréen: せちぶんたがえ
• Traducteur Français - javanais: Sechibun Tagae
• Traducteur Français - vietnamien: Sechibun và Tagae
• Traducteur Français - tamoul: Sechibun Tagae
• Traducteur Français - marathi: एकत्र
• Traducteur Français - turc: Sechibun Tagae
• Traducteur Français - italien: Sechibun e Tagae
• Traducteur Français - polonais: Sechibun i Tagae
• Traducteur Français - ukrainien: Sechibun і Tagae
• Traducteur Français - roumain: Sechibun și Tagae
• Traducteur Français - grec: Sechibun και Tagae
• Traducteur Français - afrikaans: Sechibun en Tagae
• Traducteur Français - suédois: Sechibun och Tagae
• Traducteur Français - norvégien: Sechibun og Tagae

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せちぶん‐たがえ»

Découvrez l'usage de せちぶん‐たがえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せちぶん‐たがえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 636 ページ

筵席敷皮「片高畳かたたかこの凝は寝所に敷なり片さがりなればかく名付しなり」かた-たがい:たがひ【方違】【名〕「かたたがえ(方 ... 二投動詞)方違(かたたがえ)をする,外出の方角が患い場合、前夜によその方角に行って泊まり,そこから改めて目的の#所へ行く。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる. .... せつぶんまめ【節分草】せつぶんそう【節分祭】せつぶんさい【節分詣】せっぷんもうで【節分違】せちぶんたがえ【節太】ふしぶと【節戸】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

女を生きる: 枕草子によせて - 55 ページ

といっている"「節分の日のように、みんなが方たがえをする時など、ことに不愛想な家といそしてまた、「方たがえのためにたずねた家で、ろくろくのもてなしを受けないのは興ざめだ」時節はずれのながめで ... まいて節分な,ど I II 一一一せちぶんな言葉である。

田中澄江, 1966

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1168 ページ

せつじつ。〔三ま絵中一 3 」セチブ【節分】(「セチブン」の「ン」の無^ ^ ) 9 ?セチブン「羝,東^」セチふるまい一節搬ーる 1 籌(い)】|まひ ... 增總山井」—たがえ丁望(え】 1 もがへ立春 ... 意 0 ^主張。論。せち。「学 I 」三澳文の文体の一。理義を解釈し、を陳述するもの。

山田俊雄, 1995

忌みと方違え: 平安時代の方角禁忌に関する研究 - 168 ページ

... 上述の注へ^ )を参照)。例えば『兵範記』仁安二年六月一 0 日二一六七年せち(化)夏節方違があったことにも注意。この方違えは夏の季節の初めではなく、季節中に行なわれたので夏の節分の方違えと混同かせら 0 かたたがえ( ^〕)「史料大成〕第一七、一九一頁下段。 ... 単にせちぶんせら 40 ノ本章注(お)の指摘と同じ。「避禁忌方者」とだけある ...

ベルナール・フランク, 1989

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 296 ページ

代 31 代金(は)引-店な) —築ち) —月—作り—積み— 46 め—釣—手 I1 じ—所—取つ換え引つ I 取な) —名—名で)国(な) ... みち"く^ち^ききたがえしたがえかたたがえかどたがえひとたがえことばたがえいみたがえところたがえせちぶんたがえちがえなカづ力え, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 754 ページ

つ簣いちかい分裂装置ぶんれつそうち 5 ;百 8 !いおち 0 せい集,装 11 しゅうでんそ徴ち千手の誓いせんじゅのちうち 5 "ちょう,はたるかい演算装置んんさんそ0 ち変 84 へんち狂いちがい集塵装釅しゅうじんそ質ち 0 きょう. ... 装置くそうち言質げんち違いちがい憫性锈導装 8 かんせいゆうどち 0 い,かいかう,かえ,たがうそうち巧敏こうちい,たがう,たがえ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「親日」台湾の幻想: 現地で見聞きした真の日本観

台湾在住10年の著者が描く、台湾・アジア・ヨーロッパ、日本シンパの実像。

酒井亨, 2010

実業家百傑伝 - 69 ページ

... ゥ炊烟高く漲るに至れゥぼくろ 3 つらなみな; V 移住民の増加するに随ふて分勞協力の便を坩し皆銃窓して開拓の事に從ひ^れ I たがえ^ ,枝町、清住町、秋月町、巽小路、南二番町等の市街は此畤に開かれたる 4 のなゥ而してし 45 ひらに着し更に各人住地の區割を分ちて其居を定めしむ乃はち末長町、乾小路,泉町. ... 45 みんつの斯くて明治三年の冬よゥ四年の春までは^が率うる所の移民皆積雾中に螫居し 03 せ—せつち 9 ちづ!

Zenshirō Tsuboya, 1892

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 636 ページ

筵席敷皮「片商逊かたたかこの覺は寝所に敷なり片さがりなればかく名付しなり」かた-たがい:たがひ【方違】【名】「かたたがえ(方遠) 1 」に同じ。,平家丄ハ.紅葉「安元の比(ころ)おひ、御方遠(カタタガヒ高良本ルビ)の行幸有りしに」,太平お- 1 一.五大院右術門宗繁 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972