Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜん‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜん‐しゃく EN JAPONAIS

ぜんしゃく
zensyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜん‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜん‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Faire semblant d'être [avancer] [nom] (par). ぜん‐しゃく【前借】 [名](スル)まえがりをすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜん‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜん‐しゃく

ぜん‐さつ
ぜん‐
ぜん‐ざい
ぜん‐ざん
ぜん‐し
ぜん‐しきもう
ぜん‐しちし
ぜん‐し
ぜん‐しゃ
ぜん‐しゃ‐きょう
ぜん‐し
ぜん‐しゅう
ぜん‐しゅけいれつせい
ぜん‐しゅつ
ぜん‐し
ぜん‐しょう
ぜん‐しょく
ぜん‐し
ぜん‐
ぜん‐じつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜん‐しゃく

うじ‐の‐しゃく
‐しゃく
えい‐しゃく
えだ‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
‐しゃく
きょう‐しゃく
きょく‐しゃく
ぎく‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく

Synonymes et antonymes de ぜん‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜん‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜん‐しゃく

Découvrez la traduction de ぜん‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜん‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜん‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temperamento Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zen temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزاج زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дзен характер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temperamento Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humeur zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zen Temperament
180 millions de locuteurs

japonais

ぜん‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전척
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zen temper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் கோபத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेन स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zen öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temperamento Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zen temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзен характер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temperament Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zen ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zen humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zen humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zen temperament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜん‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜん‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜん‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜん‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐しゃく»

Découvrez l'usage de ぜん‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜん‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社会廓清論 - 68 ページ
くいんしふ 1.1 ゃ 5 までいはゆるぜんしゃくきんしゃ- / 'ぎみのしろきんみなしゃ 5 ぎすでかしの慣習上、ざこ迄も所謂前借金なるものを娼妓の身代金ど看做し。娼妓が旣に貸 「然らばこれから政花井樓の本人 ダ あるから、幾ら娼妓取稀規則に娼妓自由鹰業の ...
山室軍平, 1914
2
会話を豊かにする四字熟語:
すんぜんしゃくま寸善尺庵一寸の良いことと一尺の悪事ということで、世の中には良いことは少なくて、悪いことの方が多いのだということ。好事精ネ一到気持ちを統一して集中させること。「精神一到何事か成らざらん」という言葉からきたもので、気持ちを統一すれ ...
江藤蓮, 2014
3
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 220 ページ
ぜんこくえんちょうきゅうふ全国延長給付【雇用法】重要度延長給付の1つ厚生労働大臣は、1失業の状態が全国的に著しく悪化し、連続する4 月間の失業率(所定の方法によって ... ぜんしゃくきんそうさいきんし前借金相殺の禁止【労基法】重要度 220 ぜんこ.
長野哲也, 2013
4
社會廓淸論
にんはいげふしやうぎうちじぶんぜんしゃくきんたかく〜ものしほちよなぐおいこころ百元の魔翼幅装の中、自分の前借金の高さへ様々知らない者は暫らく除外し。試みそのかくじつ-しを・・のにんついかれらいはいるぜん、つやくきんたかュニた〜に基確賞なるここを ...
山室軍平, 1914
5
逆引き熟語林 - 521 ページ
かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃくじ ... かしゃくゃくゃく率-借しゃしゃく倍尺ばいしャく蹄形磁石ていけいじし^倍はいしゃく钿尺けんじゃくゃく前借ぜんしゃく唐尺と 9 しゃく" ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日英比較ことわざ事典 - 161 ページ
ぜんしゃくつがえこうしゃいまし前車の覆るは後車の戒め胃先を進む車が転覆するのを見れば、後の車は用心するというので、先人の失敗は後の人の戒めとなる、というたとえ。し 613001116 「, 3 3 ^ 1 | 3 讽「 60 に 1 ) 6 乂 0 リ「 3631713 「に,〔他人の難破船を ...
創元社編集部, 2007
7
蔣介石: - 274 ページ
... 求めるのではなく、不断に'徹底的に、ちの生活を改し、しさうにうとくせいしんじんかくひ〝あらにもっぜんしゃくわいれい巌れん〝=丶があにら思ぉ、遣徳、精祠、そして人格を日〝に新にし、以て至識をして『禮義廉輔』にけぬ、新(うきぱいやうくうきふしんしゃくわ.
石丸藤太, 1937
8
日蓮の情熱 - 69 ページ
釈尊の^ I 行,果徳の二法は、すべて「妙法蓮華経」のもじしゅうやく五文字のなかに集約されています。だからわれわれは、この五文字を受持すれば、しぜんしゃくそんいんがくどく自然に釈尊の因果の功徳を譲り与えられるのです。かんしんほんぞんしょう『観心 ...
ひろさちや, 1997
9
日蓮の軌跡: 未来への確信 - 15 ページ
未来への確信 蓮澄陽. を得ない。しかし蓮長は自らもそうであるが、人を導くことの出来る教えであればなんでも良いと思った。真実は一っしかない。多くの経を研究し、その中から真理をっかめば良にぜんしゃくもんい。したがって釈尊一代の爾前経はもとより、 ...
蓮澄陽, 2001
10
友達語 - 25 ページ
前措(ぜんしゃく)前借りする。前措り(まえがり)受納の期 0 以前に給料等を借りる。前借。 3 前措り金(まえがりきん)前に借りた金。先措り(さきがり)や先に借りる。 2 前偌りのたとえ。措り越し(かりこし) 1 貸している以上の(きり。一定限度以 1 :に借りるたとえ。
Yukio Kiyota, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜん‐しゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜん‐しゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安倍総裁の無投票再選 政界「寸善尺魔」の教訓
首相の安倍晋三の自民党総裁2期目の3年は、こんな「夢」をうたい上げて始まった。達成期限や政策手段、財源などは何も示していない。安倍1強政局が政権運営から緊張感を失わせつつある兆しだ。無投票再選につきまとう「寸善尺魔(すんぜんしゃくま)」の ... «日本経済新聞, sept 15»
2
谷中の稽古場で八演奏会「竹の音につつまれて」
今回披露する『普化禅尺八(ふけぜんしゃくはち)』は、鎌倉時代に中国から日本へ伝承されたと伝えられている。尺八は仏具の一つとして座禅の代わりに吹かれていた。尺八の世界は広く、手を加え楽器として音楽を奏でる人たちもいるが、私たちが今回披露する ... «上野経済新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜん‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-shaku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur