Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せり‐つめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せり‐つめる EN JAPONAIS

せりつめる
seritumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せり‐つめる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せり‐つめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せり‐つめる dans le dictionnaire japonais

Je serai coincé jusqu'à la limite. Pour être loué. せり‐つめる【迫り詰める】 [動マ下一][文]せりつ・む[マ下二]極限までせまる。つめよる。

Cliquez pour voir la définition originale de «せり‐つめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せり‐つめる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せり‐つめる

せり‐おとす
せり‐おろし
せり‐かく
せり‐かつ
せり‐かわ
せり‐がい
せり‐ぎん
せり‐こみ
せり‐こむ
せり‐ごふく
せり‐さげ
せり‐せり
せり‐たてる
せり‐だし
せり‐だす
せり‐
せり‐ばいばい
せり‐まける
せり‐もち
せり‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せり‐つめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
つめる
あて‐はめる
あやめる
おいつめる
かき‐あつめる
かり‐あつめる
つめる
とり‐あつめる
ふき‐あつめる
よせ‐あつめる
よび‐あつめる

Synonymes et antonymes de せり‐つめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せり‐つめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de せり‐つめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せり‐つめる

Découvrez la traduction de せり‐つめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せり‐つめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せり‐つめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

盒装香菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embalado perejil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Packed parsley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक्ड अजमोद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقدونس معبأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упакованные петрушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embalado salsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তাবন্দী নিলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emballé persil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makan lelongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lunch Petersilie
180 millions de locuteurs

japonais

せり‐つめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미나리 막기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikempalken lelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau mùi tây đóng gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பிய ஏலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक लिलाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paketli açık artırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pranzo al prezzemolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pakiety pietruszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Упакування петрушки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrunjel ambalate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συσκευασμένα μαϊντανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpak pietersielie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

packad persilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakket persille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せり‐つめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せり‐つめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せり‐つめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せり‐つめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せり‐つめる»

Découvrez l'usage de せり‐つめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せり‐つめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 159 ページ
1*3 "わまで迫; ;る。行きつまるまで 0 = 1 及する。促^ : I 。せ 0 , 1 つ.め 4 ー自&十一)〔詰める】「せリつむ」の: : ^。「じん( ^曹蔺)せり-にんじん一名-【芹人参ー參)】 4 にんせ?ふ一名一【ムョ臺ノ詞】〔「粒,りいふ」の杓か。ム; : ^は I ?ム: : ^の; ?か』 1 ^劊の間に俳 ...
大槻茂雄, 1959
2
逆引き熟語林 - 799 ページ
つめる. 摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積む ... ふり即詰めそくづめ迫り詰めるせりつめる頭つむり折り詰めおりづめ思い詰めるおもいつめる 0 あたま,かざし(挿頭) ,か夜詰めよ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ
引っ^めるひつつめる煮結めるにつめる 15 めるみつめる切り結めるきりつめる 28 り拮めるにぎりつめる迫り詰めるせりつめる取り詰めるとりつめる張り培めもはりつめる上り詰めるのぼりつめる结めろつめろ隱【橘》楫家抻^ ... ...きつけしんとう 18 中の棄 ...
三省堂編修所, 1997
4
江戶語大辞典 - 564 ページ
下わねしを 2 なご「吾主何等のせまりたることありて幼児を失はんとはせられしぞ」 4 思い詰める。つきつめた気になる。文化六年.本朝酔 .... 八笑人 33 下「早く/ ( ^トせり立てられ」せりつめる【競詰める】《自マ下一)追い詰める。詰め寄せる。天保十二年.淸談松の ...
前田勇, 1974
5
江戶語の辞典 - 564 ページ
... 促る】(他ラ五》きびしく催促する。文政五年-花街鑑下「大金の五十词、今月までの紂運なれば、是非けふ翌日と催促られ」せり【追】劇場用語。せり上げの穴。 ... 追下「早く/ ^トせり立てられ」せりつめる【鼓詰める】(目マ下一】追い籌める。詰^寄せる。天保十二年.
前田勇, 1979
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 149 ページ
せりあい^せまう;親合子】せらいごぃ鏡ムロ&】きょうごうはん:競合軍】せりあいいくさ:娩合させりあいやり:親肌】さおいはだ:舰舟】けいしゅう〔競作】きようさく:鏡売】きょうぱい.けいぱい. .... 6 詰】せりつめる戮暮】きおいぐらし舰演】きようえん X 潘】きそいこざ.きょうそ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 132 ページ
せめまどはすせめまどはすせりせりせりあきんどせりあきんどせりうり-...せりうり... -せりかく... -せりふせりふ ... えんそう- ...といつめるふく...ふくじ,う... -こまるとラわくしょラばい 86 しょうぱい 86 しょうぱい...きつもんきまりもんく... -だんばん- ...さいそく:せきたてる.
Kimio Serifu, 1995
8
ちりめんのお細工物: 押絵、つり飾り、木目込み - 96 ページ
白ぅりズせりじ! ! !、緑 15X2 ( ^ 01 、黄色適宜、ひも 80 ^ II1 、化繊綿,穴糸^針金,ちりめん用カラー接着芯各適宜な作り方 1 口べり ... 7 綿をつめる。ゆタト花弁ど內花弁^中表(二縫うタト花弁,內柁弁ビラし^縫: ※印から印まで縫うでき! :がり図外花弁(表)花なをつ ...
弓岡勝美, 2009
9
介護現場で使える会話の引き出し便利帖 - 140 ページ
... 5 日小寒(しょうかん)芦乃栄(せりすなわちさかう)七十二候は 5 〜 6 日ごとの 10 日水泉動(しみずあたたかをふくむ)鳥警偲偲"。 ... 日水沢腹堅(さわみずこおりつめる) 30 日鶏始乳(にわとりはじめてとやにつく) 4 日立春(りつしゅん)東風解凍(はるかぜこおりを ...
布施克彦, 2013
10
暦はエレガントな科学: 二十四節気と日本人
... つかれくさしようず乃東生さわしかのつのおつる宴角解ゆきわたりてむぎのびる雪下出麦せりすなわちさかう芦乃栄みずあたたかをふくむ水泉動きじはじめてなく矩始鮮ふきのはなさく疑次冬華さわみずこおりつめる水沢腹堅にわとりはじめてとやにつく鶏始乳.
石原幸男, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せり‐つめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seri-tsumeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur