Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せり‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せり‐だし EN JAPONAIS

せりだし
seridasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せり‐だし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せり‐だし dans le dictionnaire japonais

S'exercer 【Pousser】 1 Poussez vers le haut et poussez-le vers le haut et sortez-le peu à peu. せり‐だし【迫り出し】 1 上へ押し上げて少しずつ出すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «せり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せり‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せり‐だし

せり‐おとす
せり‐おろし
せり‐かく
せり‐かつ
せり‐かわ
せり‐がい
せり‐ぎん
せり‐こみ
せり‐こむ
せり‐ごふく
せり‐さげ
せり‐せり
せり‐たてる
せり‐だ
せり‐つめる
せり‐
せり‐ばいばい
せり‐まける
せり‐もち
せり‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せり‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
えき‐だし
‐だし
おい‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし

Synonymes et antonymes de せり‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せり‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de せり‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せり‐だし

Découvrez la traduction de せり‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せり‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せり‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

走出拍卖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la subasta fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out auction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर नीलामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزاد خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из аукцион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora leilão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট নিলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aux enchères out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelongan keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out Auktion
180 millions de locuteurs

japonais

せり‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미나리 이고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu lelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán đấu giá ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் ஏலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर लिलाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkan açık artırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asta out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aukcja się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з аукціон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licitatie out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τη δημοπρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit veiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut auktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut auksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せり‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せり‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せり‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せり‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せり‐だし»

Découvrez l'usage de せり‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せり‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 657 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
単語大系 - 第 3 巻 - 992 ページ
8 リ落とせる,競り落せる,铳落せる,競落とせる(せりおとせる) [他動]セリカ[固] 123 乗り物名競り買い,娩り買,競買,競 I い(せりがい) ... 67 姓芹田(せりだ) [固] 27 人卞(その他) 67 姓迫リ出し, ^出いせりだし) [名(転生) ] 2258 隆起 2187 出し迫り出す,迫出す(せり ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
講談社国語辞典 - 578 ページ
ゼラチン〔英 8 ぁ巨! 16 〕(名)動物の皮.骨などを水で煮てとる、たんばく巧の一種。食用-写真感光材料用。ゼラ I ーゥム〔英 82.311 ^ョ〕(名)フゥロソゥ科の植物。夏、五枚の花びらの白.赤.ビンクの花をひらく。園ゃム用。テンジクァオイ。せり〔」 53 り〕(名】 4 せりだし ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
現代国語表記辞典 - 369 ページ
薄紙セロリ西洋野菜(ォランダみつば)せりおとす競リ落とす一万円で競り落とすせりだすせリだす〔ム迫り出す〕前へ出る せわ世話 ... せりょう施療施療を受ける施療患者せりふせりふ〔:台詞,科白〕捨てぜりふせりだしせリだし〔ム迫り出し〕舞台せりうり競り売り〔 1 賴 ...
武部良明, 1985
5
毒出しベジべんとう: - 25 ページ
せりとひまわりの種の和え盤の材料せり・・・魍 g (ー/ 4 束<らい)「ー胡麻...小さじー/ 2 ひまわりの種...小さじ 2 岩塩" 'ひとつまみつくり方ーせりは熱湯できっと湯通ししてザルにあげ、冷めたら 3 師長さに切ってしぼる。 2 ひまわりの称と胡麻をから煎りし、すり鉢 ...
蓮村誠, ‎青山有紀, 2013
6
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
牛丼. 鶏ごぼうの混ぜご飯鶏ごぼうご飯弁当鶏ごぼうの混ぜご飯鶏もも肉......100g ごぼう......1/4本酒......大さじ1/2 しょうゆ......大さじ1 みりん......大さじ1/2 砂糖......大さじ1/2 白だし......大さじ1/2 温かいご飯......1合分 A せりのおひたし खॱ.FNP だし巻き卵、 ...
稲田多佳子, 2013
7
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
8 〕せり競売。〔ム競りせりあい【せり合い〕競争。〔。競り合い〕せりあける〔せり上げる〕「舞台を I 」 11 . "迫り上げる〕せりあける〔かり上げる 1 -「値段を—」〔ム競り上げる〕せりいち【 ... 競り売り〕「出し〕せりだしせり出し〕〔ム迫りせりふ〔へ台詞^科白 V 〕せる争う。
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
8
ココロ: 奇跡 - 187 ページ
そのための基地だしね」「え?思ってたのと違う... ...」「なんか、がーって六角形のが開いて、中から砲台がぐあーってせりだして来て、ばーって!」あとは無言で走り続けた。二人が向かったのは、基地の中央にある、その名もまんまの中央管理室防災センターだった。
石沢克宜, ‎トラボルタ, 2014
9
江戶語大辞典 - 564 ページ
文政五年.花街鑑下「大金の五十両、今月までの約速なれば、是非けふ翌日と催促られ」せり【迫】劇場用語。せり上げの穴。本舞台のを切 ... 鼠小僧一-一; 4 リ「どろ) , ^になり、このま、三人迫下がる」(ト害)せりだし【迫出】歌舞伎用語。舞台の切穴または花道の ...
前田勇, 1974
10
総合用字用語辞典 - 132 ページ
すセラレン-トヲ I されるよう。 2 せりあいせり合い(名)〔さ競〕せりあげるせり上げる(下一〕〔さ競〕せりいちせり市(名)〔さ競〕せり 5 りせり売(り) (名)〔 4 競〕 I 競売。せり 5 りせり売(り) (名)〔 1 糴〕 I 行商。せりだしせり出し(名)〔さ迫〕せりふ(名)〔么ロ 4 詞さ白〕せる(五)〔 ...
広田栄太郎, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せり‐だし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せり‐だし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
涙と疲労と感動と……超ハードな舞台『嵐が丘』奮闘記|戸田恵子
劇場では何台ものセリ(※)を使用するので、それも大変なことでした。稽古場では ... 実際劇場に入ってからのセリ体験は大変でした。危険ですし、 ... 舞台の一部を切り抜き、そこから俳優または大道具を奈落(ならく)からせりだし、また床下へせり下げるもの。 «OPENERS, août 15»
2
アイゼンハワーツリーのクローンが誕生 オーガスタナショナルの執念
アイゼンハワーツリーは、17番ホールのティグラウンドから約210yd地点で左から中央にせりだしていた松の木。オーガスタナショナルGCのメンバーで、スライス気味のティショットを何度もぶつけていたドワイト・D・アイゼンハワー元米大統領(在位:1953-61年) ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, avril 15»
3
乗客騒然!ポルトガルの危険な空港への着陸が強引すぎると話題
しかしこの空港、海側に滑走路がせりだしているという特殊な構造となっているため、海から吹き付ける強風にあおられて、フラフラの状態。それでも懸命に高度を下げ、着陸を試みる同機だが、車輪が設置する直前まで機体は安定せず、半ば強引に着陸を行って ... «AOL News, oct 14»
4
海外との競争で仕事量激減 中小零細企業の“心の叫び”
商品を並べたワゴンが道路までせりだしている。だが、店の多さにくらべると歩いている人は少ない。 「見てのとおりだよ。この問屋街には人が来なくなっちまった」と嘆くのは、古くからこの問屋街で寝具の小売り・卸業を営む三木清さん(仮名・73)だ。 店には天井 ... «dot., mai 14»
5
小顔美人は眠りの質が低い? 専門家に聞く「太ったおじさん」だけのもの …
アジア人は欧米人に比べてあごが小さいので、あごに収まりきらない舌の筋肉がのどにせりだして気道が狭くなりがちなんです。つまり、小顔美人ほど注意が必要。それと、鼻の低さも関係します」。 そう教えてくれたのは、先ごろ、『病気を治したければ「睡眠」を ... «日刊アメーバニュース, mars 14»
6
SHEILA&くわばたりえ 第2子出産予定日がまるっきり同じ!?
仕事で一緒になったという2人はお腹をせりだして仲良く2ショット。そして「私達ってば、なんと予定日が、、、まるっきり同じだってことが判明ーーー!!」と驚くとともに「全く同じってスゴくない!?」とうれしそうにつづった。そして、子育て談義に花を咲かせたと続け ... «スポーツニッポン, août 13»
7
ひらめきの月曜日
素敵な部分照明の丸ボディタイプ(ガラスが湾曲してせりだしているもの). 照明がこの部分だけ、というタイプはけっこう珍しい。 銀色の床板部分に、「nippon elevator ind.」の刻印がご覧いただけるだろうか。 日本エレベーター工業製なのである。当然、この将棋 ... «デイリーポータルZ, août 13»
8
傘の進化系は「雫」の形? 「雫シンプル8」が試験販売で好調:ヒットの芽
しかし、「雫シンプル8」は、背中部分の骨が背中側に大きくせりだしており、上から見るとちょうど水滴のように見えるのが大きな特徴だ。 「傘を差して歩くとき、実際に体が入っているのは、傘の後ろ半分だけ。それならば、傘に入る背中側部分だけを大きく、他の ... «日経トレンディネット, oct 11»
9
知的財産考える契機に 有田工生がデザイン意匠登録
胴部分を握ったときに手に引っかかるよう、口縁部分が外にせりだしている。 このほか登録されたのは、同じデザイン科3年の田中歴織さん▽片岡麻実さん▽江口舞さん▽山口佐由理さん▽古川愛さん▽松尾侑実さん▽山口緑さん。環境を意識した折りたためる ... «佐賀新聞, févr 11»
10
小林幸子、客席上空8mクレーンで旋回
花道で小林が「いそしぎ」を歌い始めると、立ち位置に仕込んでいたクレーンが、客席方向にゆっくり斜めに伸びて行き、高さ8メートル付近で90度旋回した。2階席正面近くまでせりだし、2、3階席の観客も小林の視線や衣装の派手さを感じられる。 装置の名前は「 ... «日刊スポーツ, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せり‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seri-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur