Signification de "せり‐あげる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せり‐あげる EN JAPONAIS

せり	‐	あげる
seri		ageru

QUE SIGNIFIE せり‐あげる EN JAPONAIS

définition de せり‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je vais le soulever 【pour l'élever】 [Mouvement sous la terre] [phrase] Nyira · ug [Gasha 2] 1 augmenter progressivement. Poussez petit à petit. Dans 2 théâtres, poussez les acteurs et les accessoires de toute urgence et en utilisant les choses et Nasu \u0026 thinsp; Je vais soulever 【en concurrence) pour soulever 【Mouvement sous une】 [phrase] SELIR / GU [GA Shima 2] Vente aux enchères, les acheteurs augmentent le prix en essayant de l'obtenir.

せり‐あげる【迫り上げる】 ［動ガ下一］［文］せりあ・ぐ［ガ下二］１ 徐々に高くする。少しずつ押し上げる。２ 劇場で、俳優や大道具を迫 (せ) りを用いて奈洛 (ならく) から押し上げる。
せり‐あげる【競（り）上げる】 ［動ガ下一］［文］せりあ・ぐ［ガ下二］競売で、買い手が入手しようとして値段をつり上げる。

TRADUCTION DE せり‐あげる

Découvrez la traduction de せり‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せり‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せり‐あげる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我给香菜
• Traducteur Français - espagnol: Voy a dar el perejil
• Traducteur Français - anglais: I´ll give parsley
• Traducteur Français - hindi: मैं अजमोद दे दूँगा
• Traducteur Français - arabe: سأعطيك البقدونس
• Traducteur Français - russe: Я дам петрушку
• Traducteur Français - portugais: Vou dar- salsa
• Traducteur Français - bengali: আপ নিতে
• Traducteur Français - français: Je donnerai persil
• Traducteur Français - malaisien: meningkatkan lelongan
• Traducteur Français - allemand: Ich werde Petersilie geben
• japonais: せり‐あげる
• Traducteur Français - coréen: 미나리 주는
• Traducteur Français - javanais: raising lelangan
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi sẽ cho mùi tây
• Traducteur Français - tamoul: திரட்டும் ஏலத்தின்
• Traducteur Français - marathi: लिलाव वाढवणे
• Traducteur Français - turc: Açık artırmaya Raising
• Traducteur Français - italien: Darò prezzemolo
• Traducteur Français - polonais: Dam pietruszkę
• Traducteur Français - ukrainien: Я дам петрушку
• Traducteur Français - roumain: Voi da patrunjel
• Traducteur Français - grec: Θα δώσω μαϊντανό
• Traducteur Français - afrikaans: Ek sal pietersielie gee
• Traducteur Français - suédois: Jag ska ge persilja
• Traducteur Français - norvégien: Jeg skal gi persille

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せり‐あげる»

Découvrez l'usage de せり‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せり‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新言海 - 159 ページ

8 売; : "で,買^が鼓い^つて次第に依を布く^上げる"せり-あげ一名一【迫上】 1 せりあげること。@せりだすこと。せりだし。せり,せりぁ.げ 4 (他 6 ±ー【迫上げる】「せりあぐ一の 1 れ 4 」「あぐ一? -门お"。せ? 1 ?げるー他わ土)〔競上ける】「せりゼリ I (名一【英铯^ 1 ...

大槻茂雄, 1959

江戶語大辞典 - 564 ページ

富岡恋山開 118 「此方の金太郎と何を競合ふのでムんす」せりあがる【迫上る】《自ラ五)歌舞伎用語。大道具が奈落から舞台の切穴へ段々と押し上げられる。 4 せり.せりあげる。 5 ^六年.切られ与三七幕" "「知らせにつき、此の道具一面にせり上がる」(ト害)せり ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 564 ページ

宽政十年 1 * 1 同恋山関- 1 「此方の金太郎と何を親合ふのでムんす」せりあがる【追上る】(目ラ五) V お伎用語。大道具が奈落からお台の切穴へ投々と押し上げられる。 3 せり-せりあげる。嘉永六年-切られ与三七慕目「知らせにつき、此の道具一面にせり ...

前田勇, 1979

現代国語表記辞典 - 369 ページ

薄紙セロリ西洋野菜(ォランダみつば)せりおとす競リ落とす一万円で競り落とすせりだすせリだす〔ム迫り出す〕前へ出る せわ ... に出すせり上げる 1 -〔ム迫り上げる〕上へせりあげる競り上げる 1 買い手が競り上げる太字は標準的な現代表記【せりあう兢リ合う ...

武部良明, 1985

地名人名付用字用語辞典 - 277 ページ

町)せら〔世良-瀕良〕—せらにし〔世羅西〕 8 広き 3 せり【銃つ糴)い〕ほりにかけるせりつ芹 1 ぼおするせりあう〔銃り厶口う 1 ^ ; ;を 85 り合うせりあがる「迫い上がる〕? 5 おせりあげる〔銃い上げる〕 58 りせりあげる「迫い上げる〕^おせりいち〔銃い市〕| " ! ! ^わせり ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

精解国語辞典 - 471 ページ

1 》せりあい【競り合い】せりあうこと。はげしい競や。せりあげ【迫り上げ】 1 下から押し上げること。 2 舞台の一部を切って、そこから役者などを舞台にあげること。せりあげる【競り上げる】買手にせり合いをさせて、値を高くする。せりうり【競り売り】買い手に ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

必携季語秀句用字用例辞典 - 591 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 266 ページ

ならす。 III 荒馬を責める。マ誅める】丄資める言葉で責める。責めて罰する。 11 予"に於 5 てか何,ズぞ誅めん〔論語人ム冶長〕。圏誅^ ^せりあげる【ム迫り上げる】丄せり上げる 1 下から上へ次第に押し上げる。囫大道具を舞台の中央に迫り上げる。

阿久根末忠, 1994

ホワンの物語: 成功するための50の秘密 - 180 ページ

ペド土曜日に仕事が終わってから、私はせり市にでかけて行き、四頭のロバを買いつけた。高い値ルナバ—カの近くだった。マヌェルを訪ねなければ ... せり市で私に対抗してせりあげる人が多くなったからだ。私は一頭のロドンキ—マンとしての私の評判は広がっ ...

ロバート・J. ペトロ, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 991 ページ

げる(せりあげる) [他動]ゼリアトリックス[名] 1985 医療 1006 学問分野,学科セリー[名] 1055 楽曲 2435 類型ゼリー[名] 855 菓子セ^リーグ(せり一ぐ) [固] 93 同盟名鐘リ市,せり市,親市,耀り市,糴市(せりいち) [名] 1233 催し 18 93 商取引 432 市場セリイ轉(せり ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せり‐あげる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せり‐あげる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山本夏彦『夏彦の写真コラム』傑作選 「オリンピックまた来る」（2000年8月）

放映権やら何やらをせりあげるだけせりあげて、それをわが国は買ったのである。そして醜聞はあばかれたのである。それなのに辞職するかと思いきや平気で居すわっているのである。それをとがめる者もないから、主催者も見物も国もぐるだと思うよりほかないの ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, août 15»