Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHARADA

La palabra charada procede del francés charade.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHARADA EN ESPAGNOL

cha · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «charada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
charada

Riddler

Charada

Riddler est un film de 1963 de Peter Stone et Marc Behm dirigé par Stanley Donen et joué par Cary Grant et Audrey Hepburn. Ils agissent également Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass et Jacques Marin. Appartient au thriller de genres et à la comédie romantique. Le film est remarquable dans plusieurs aspects: son scénario, la performance de Grant et Hepburn, son emplacement à Paris, la bande sonore et la musique des crédits de Henry Mancini et les titres animés de Maurice Binder. Charada es una película de 1963 de Peter Stone y Marc Behm dirigida por Stanley Donen e interpretada por Cary Grant y Audrey Hepburn. También actúan Walter Matthau, James Coburn, George Kennedy, Dominique Minot, Ned Glass y Jacques Marin. Pertenece a los géneros thriller y comedia romántica. La película es notable en varios aspectos: su guion, la actuación de Grant y Hepburn, su localización en París, la banda sonora y música de créditos de Henry Mancini y los títulos animados de Maurice Binder.

définition de charada dans le dictionnaire espagnol

La définition de charade dans le dictionnaire est une énigme dans laquelle il s'agit de deviner un mot, de donner une indication de sa signification et de celle des mots qui résultent de la prise d'une ou plusieurs syllabes de celui-ci. En el diccionario castellano charada significa acertijo en que se trata de adivinar una palabra, haciendo una indicación sobre su significado y el de las palabras que resultan tomando una o varias sílabas de aquella.
Cliquez pour voir la définition originale de «charada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
encarada
en·ca·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHARADA

charabán
charabasca
charabón
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de charada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHARADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «charada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de charada

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARADA»

charada adivinanza pasatiempo juego ejemplos cubana babasonicos charada película peter stone marc behm dirigida stanley donen interpretada cary grant audrey hepburn también actúan walter matthau james coburn george acertijo trata adivinar palabra haciendo indicación sobre palabras resultan tomando varias sílabas aquella accidente múltiple fallecen personas familiares consienten donar órganos accidentados hospital santería sendero noche determinado momento alguien empezó notar supuesta correspondencia entre sueños ganar juegos azar parecía como orishas gustara decir números mediante claves para practicar lengua española jacqueline jacquet silvia casulleras quién castellanohablantes partir años adolescentes adultos nivel intermedio avanzado hablar clase cómo trabajar oral centro objetivo construir charadas lista proceso siguiente presentación estructura funcionamiento relación diversas dibujo correspondiente nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de charada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARADA

Découvrez la traduction de charada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de charada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

夏利
1325 millions de locuteurs

espagnol

charada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द पहेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيلية التحزيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেঁয়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepura-puraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャレード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제스처 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu đố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடுகிறான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उखाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maskaralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciarada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szarada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρίφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narrespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARADA»

Le terme «charada» est communément utilisé et occupe la place 27.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARADA»

Découvrez l'usage de charada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charada
En un accidente múltiple fallecen varias personas y sus familiares consienten en donar los órganos de los accidentados a un hospital.
Sandra Brown, 2010
2
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
En determinado momento, alguien empezó a notar una supuesta correspondencia entre los sueños, la charada y el ganar en los juegos de azar. Parecía como si a los orishas les gustara decir los números de la charada mediante claves.
Raul Canizares, 2002
3
40 juegos para practicar la lengua española
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras. 12. La charada ¿Para quién? . No castellanohablantes. A partir de 10 años. Adolescentes y adultos. Nivel intermedio y avanzado. . Castellanohablantes. A partir de 10 años. Adolescentes y adultos.
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras, 2004
4
Hablar en clase: cómo trabajar la lengua oral en el centro ...
charada. El objetivo es construir charadas a partir de una lista de palabras. El proceso es el siguiente: presentación de charadas para ver su estructura y su funcionamiento, relación de diversas charadas con el dibujo correspondiente, ...
‎2005
5
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
103-04). [«Tres y dos componen bien...»]. 168 Solución a la primera charada del número anterior. (Mus, 17-IX-1837, n.° 19, pág. 8). [«Mi sílaba primera...»]. 169 Solución a la primera charada del número 19. (Mus, 24-IX-1837, n.° 21, pág. 7).
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
... Pedro: Catarineu (bis) <cr.lit> [118-119] Crítica menuda, II, 4 (18/12/1887) Pérez y López: Javier Valcarce <répl> [138-139] Crítica menuda, II, 9 (22/01/ 1888) Ayarragaray, Lucas: Antonio Correa Fernández <cr.lit> [179 y 182] Charada, IV, ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Lope de Vega: periódico semanal literario
Para acertar mi charada, es preciso el conjugar aunque te sea pesado un verbo acabado en ar. Mi primera y mi tercera, lo digo de positivo, es la primera persona del presente indicativo. Mi primera y mi segunda como verás facilmente, es la ...
8
500 acertijos o adivinanzas
R-e-c-o-n-o-c-e-r Charada. Adivinanza, pasatiempo en que se propone, para que sea adivinada, una palabra de la que, como clave, se da el significado, así como el de cada una de sus sílabas, consideradas como otras tantas palabras; todo ...
Victor Villegas, 1991
9
Cuentos
Le llegó su turno de poner una charada y le excitaron para que la pusiese. El estudiante, encarándose con doña Manolita, la puso en estos términos. —Mi primera y mi segunda, lo que es usted; mi tercera, lo que usted me dice; el todo, lo que ...
Juan Valera, 2012
10
Aventuras del baroncito de Foblas
Señorita, raciocinais muy bien; veo que simpatizaremos perfectamente. Os confieso que habeis llegado aquí en un momento bien precioso. Cuando han entrado el recado de que estabais aquí, yo limaba el úl- timo verso de una charada ( 1 ).
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eremildo, o Idiota, matou a charada
Eremildo é um idiota, vinha apoiando o governo Temer sem saber por quê, mas acredita que matou a charada. Temer tem um compromisso genérico com a ... «Folha de S.Paulo, juil 16»
2
Charada me he quedado con estos precios
Ya están de REBAJAS en Charada. En la boutique de ropa y complementos puedes encontrar los vestidos más ideales y llenos de color, tanto para tu día a día ... «ileon.com - Información de León, juin 16»
3
YouTube: candidato a la presidencia de España juega 'charada' con ...
Jugando 'charada'. El candidato presidencial tuvo que adivinar acciones, profesiones, animales y películas. En otro momento a él le toco representar divertidas ... «RPP Noticias, juin 16»
4
Como resolver a charada proposta pelas Fintechs?
A questão que mais tem excitado a imaginação do mercado financeiro é saber como evoluirá o fenômeno das fintechs, as empresas de tecnologia que vêm ... «Computerworld, juin 16»
5
Coringa e Charada "chegaram perto" de aparecer em Batman Vs ...
Em entrevista ao site Collider, o cineasta responsável por 300, Watchmen e O Homem de Aço afirmou que "o Coringa e o Charada chegaram perto de ... «AdoroCinema, mars 16»
6
Descargar Charadas ¡Ponte el móvil en la frente y a adivinar!
Es el nuevo juego que lo está petando en el ámbito social. Corre a descargar Charadas, ¡ponte el móvil en la frente y adivina el personaje, película o cualquier ... «ActualAPP, févr 16»
7
A charada dos chefes
O "Brexit" — a possibilidade de sair o Reino Unido da União Europeia — é acima de tudo um problema britânico. Em primeiro lugar, porque compete aos ... «Público.pt, févr 16»
8
Nicola Porcella y Angie Arizaga son llamados "puertas" en Esto es ...
Durante la competencia “Charada saltarina”, en Esto es Guerra, los integrantes de los Leones vacilaron a Nicola Porcella y Angie Arizaga trayendo a la ... «Perú.com, févr 16»
9
Neil Patrick Harris revela que gostaria de interpretar o Charada em ...
Neil Patrick Harris adora tanto este personagem que já se vestiu como o Charada, ao lado de sua família, durante o Halloween do ano passado. Seu marido ... «AdoroCinema, déc 15»
10
Doce países acuerdan la charada del Tratado Libre Comercio del ...
Mientras los lobbies siguen avanzando para aprobar el Tratado de Libre Comercio Atlántico (TTIP) ya tenemos a una docena de países o más bien de ... «gurusblog, oct 15»

IMAGES SUR «CHARADA»

charada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/charada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z