Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャワー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャワー EN JAPONAIS

しゃわー
シャワー
syawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャワー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャワー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シャワー

Douche

シャワー

La douche (douche) est un moyen de répandre une large gamme d'eau et ainsi de suite, de se baigner dans le corps, en utilisant l'équipement pour arroser largement (pomme de douche, bouche de lotus) pour éjecter et laisser tomber, et les dispositifs incorporant ces . ... シャワー(Shower)とは水などを幅広く撒く、また身体に浴びるために、この幅広く水をまくための器具(シャワーヘッド、蓮口)を使用して噴出させ降下させるもの、およびこれらを組み込んだ装置を利用する行為である。...

définition de シャワー dans le dictionnaire japonais

Douche 【douche】 1 Équipement pour verser de l'eau chaude ou de l'eau à partir d'une sortie de jet sous une forme aquarelle. Aussi, cette eau chaude ou de l'eau. "Saison d'été" シャワー【shower】 1 じょうろ状の噴出口から湯や水を注ぎかける装置。また、その湯や水。《季 夏》
Cliquez pour voir la définition originale de «シャワー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャワー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャワー

シャルルマーニュ
シャルルロア
シャルロッテンブルク‐きゅうでん
シャルロット
シャルワール
シャレード
シャローム‐タワー
シャロームメイヤー‐タワー
シャロット
シャロレー
シャワー‐こうか
シャワー‐カーテン
シャワー‐クライム
シャワー‐ジェル
シャワー‐トイレ
シャワー‐プルーフ
シャワー‐ルーム
シャ
シャン‐ゼリゼ
シャン‐ド‐マルス‐こうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャワー

かいほう‐タワー
きょうと‐タワー
こうべ‐ポートタワー
ごりょうかく‐タワー
とうきょう‐タワー
べっぷ‐タワー
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
アイゼンハワー
アロースター‐タワー
ワー
アンコール‐アワー
アンパワー
アーザーディー‐タワー
アース‐アワー
アート‐フラワー
ウィリス‐タワー
ウーマン‐パワー
エア‐パワー
エディブル‐フラワー

Synonymes et antonymes de シャワー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャワー»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャワー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャワー

Découvrez la traduction de シャワー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャワー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャワー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

淋浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ducha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuveiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dusche
180 millions de locuteurs

japonais

シャワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi hoa sen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉवर उपलब्ध आहे,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysznic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dusch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャワー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャワー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャワー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャワー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャワー»

Découvrez l'usage de シャワー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャワー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハンドシャワータイプのシングルレバー混合水栓
TOTOからデザイン性の高い高品質なハンドシャワータイプ混合水栓が新登場です。(総合情報サイト「All About」に2010年05月30日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
2
ハル・ライシャワー
財閥の家に生まれ、自由な発想と独立心に恵まれ、アメリカ留学を果たした松方ハル。帰国後はジャーナリストとして活躍。そして人生の転機となったエドウィン・ライシャワー ...
上坂冬子, 1999
3
ライシャワー大使日録
一九六〇年代初頭、ケネディ政権下に異色の駐日大使が誕生した。その名はライシャワー。東京生まれの日本育ちで、米国きっての知日家として知られ、ハーヴァード大学教授で ...
エドウィン・O. ライシャワー, 2003
4
ライシャワーの昭和史
宣教師の息子として日本に生まれ育ち、大戦中は米陸軍将校として暗号解読・翻訳者の養成に従事。戦後の、天皇制の下での占領政策に影響を与え、民主国家・日本を演出。駐日 ...
ジョージ・R. パッカード, 2009
5
ITSインフォメーションシャワー:
はInformation Shower!日本列島を吹き抜ける「IT革命」の旋風。それはオフィスや自宅の情報化に止まらず、自動車・道路交通の分野にも変革をもたらす。本書は、自動車 ...
DSRCシステム研究会, 2000
6
ASICハンドブック
しゃきっと目覚めたいなら、このハイドロセラピー・シャワーがおすすめです!ることで、神経系と免疫系だけでなく、血液とリンパ液の循環も刺激されます。このトリートメントにより、インフルエンザになりにくい、強い体がつくられていくのです。 4 自宅で手軽にできて、 ...
アンナ・セルビー, 2007
7
ハウスアダプテーション: 住まいのバリアフリー 実務者のための手引書
洗面台の橫,手の届くところに十分な長さのホースのっいたシャワーによって,全身を洗わずに髮だけ洗うことができようになっている。これは,洗面台の横,頭上のスライシャワーエリアド式のレールを左手で操作するように取り付けたことによって可能になっている。
Rosemary Statham, ‎Jean Korczak, ‎Philip Monaghan, 2002
8
モンスーン・シャワー
そのしっとりとした色香に、酔う。褪せることのない草花写真集。
井上祥, 2005
9
即効リフレッシュ 疲れがスッと取れる裏ワザ!:
入浴の代わりに活用するシャワーのマッサージ効果で疲労回復シャワーはとても便利なものです。疲れているときは入浴をするのは面倒、でもシャワーだけならといった人は多いはずです。また、お風呂に入っているときでも髪や体を洗い流すときに使ったりします ...
疲労回復研究会, 2013
10
小学校発!一人ひとりが輝くほめ言葉のシャワー: - 第 3 巻
小学校の低・中・高学年別に各30枚。言葉・やり方・内容・成長の4分野。「ほめ言葉のシャワー」を成功させ、子どもと学級を変えるワークシート集。
菊池省三, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャワー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャワー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超新星ユナク シャワーシーン短く不満
韓国の6人組グループ・超新星のリーダー、ユナク(年齢非公表)が3日、都内で韓国ドラマ「私の残念な彼氏」(TBS、月~水曜、深夜2・53ほか)の地上波放送記念会見を主演のノ・ミヌ(29)と行い、自身のシャワーシーンの尺が短かったことを残念がった。 «デイリースポーツ, nov 15»
2
「冷水シャワー生活」で起こる6つのポジティブな変化
PickTheBrain:冷たいシャワーを浴びるのが、私は大好きです。今朝も、ベットからノロノロと起き上がり、氷水のようなキンキンの冷たいシャワーを浴びました。5分間、みっちりとシャワーを浴びると、気だるい気分が消え、その日の準備ができ、活力がみなぎります ... «ライフハッカー[日本版], nov 15»
3
スペースシャワーTV プラスにて11月と12月、2ヶ月連続でデビュー5周年 …
株式会社スペースシャワーネットワークミュージックビデオや貴重なライブ映像など盛りだくさんの内容でオンエア。 スペースシャワーTV プラスにて、今年11月にデビュー5周年を迎える三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBEの2ヶ月連続特集が決定! «産経ニュース, oct 15»
4
シャワーで裸体を洗い流すゲーム『リンス・アンド・リピート』
熱気に満ちたシャワーにて、裸体を手で洗い流す無料ゲームが登場しました。ちょっとセクシーすぎるかもしれないので、閲覧注意です! ちょっと...背中も洗ってくれる? ...ああ、止めないで! ファック、イエス. «Kotaku JAPAN, sept 15»
5
紗栄子が美ボディ披露 ランジェリー姿でシャワー
WEB限定のメイキングムービーでは、CM未公開カットをはじめ、CMやカタログ撮影シーンが収められており、紗栄子がランジェリー姿でシャワーを浴びたり、ベッドの上でリラックスしていたり、デニムを履いたりするシーンなど、彼女から醸し出される“抜け感”の ... «ORICON STYLE, août 15»
6
【次世代シャワー】ロケット技術を搭載! 従来のシャワーに比べ水の使用 …
しかし、そんな悩みを解決するべく開発されたのが、次世代シャワー “Nebia(ネビア)” である。このNebia、水使用量が従来のシャワーの3割以下! しかも異次元の浴び心地! そしてロケット技術を搭載しているという! 一体全体、どこの未来からやってきたんだ! «ロケットニュース24, août 15»
7
パンティはロックだ!!!スペースシャワーTVの新ステーションIDと …
日本最大の音楽専門チャンネル スペースシャワーTVの新コンテンツ「Rock 'n' Roll Panty」が完成しました。本作は“ロックンロールの爆音で、パンティを奏でよう”をテーマに制作されたステーションIDとスマホゲームで、楽器の音が専用装置に入力され、巨大 ... «PR TIMES, août 15»
8
スペースシャワーTV8月のイチオシアーティストはBRAHMAN。秘蔵映像 …
株式会社スペースシャワーネットワーク日本最大の音楽専門チャンネル スペースシャワーTVは、今年結成20周年を迎えるBRAHMANを8月の月間イチオシアーティストとして大特集いたします。特別番組「V.I.P. -BRAHMAN-」では秘蔵映像と最新インタビュー ... «産経ニュース, juil 15»
9
メキシコ「麻薬王」が2度目の脱獄 刑務所シャワー室からトンネル1・5キロ …
メキシコ政府は12日、昨年拘束した同国最大級の麻薬組織「シナロア・カルテル」のホアキン・グスマン元最高幹部が、メキシコ市郊外の刑務所から脱獄したと発表した。同元幹部の脱獄は2度目。報道によると、刑務所のシャワー室から約1・5キロのトンネルが掘 ... «産経ニュース, juil 15»
10
[Alexandros]の魅力に迫る特別番組、スペースシャワーTVで放送決定
6月13日20時より[Alexandros]の魅力に迫る特別番組が、スペースシャワーTVにて放送決定した。 ... 公演、秋にはツアーの開催も決定するなど今後の更なる飛躍に期待が高まるなか、初となるスペースシャワーTVマンスリーアーティスト「V.I.P.」に決定した。 «musicman-net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャワー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur