Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャドー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャドー EN JAPONAIS

しゃどー
シャドー
syado-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャドー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャドー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shadow

シャドウ

L'ombre et l'ombre sont des ombres en japonais. La raison en est la suivante. ... シャドウシャドー は、日本語でのこと。以下はこれにちなむ。...

définition de シャドー dans le dictionnaire japonais

Ombre 【ombre】 1 ombre. Ombre. シャドー【shadow】 1 影。陰影。
Cliquez pour voir la définition originale de «シャドー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャドー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャドー

シャトー‐ディフ
シャトー‐ワイン
シャトーヌフ‐デュ‐パプ
シャトーブリアン
シャトビー‐ふんぼぐん
シャトル
シャトル‐がいこう
シャトル‐バス
シャトルコック
シャトルンジャヤ‐さん
シャドー‐アイティー
シャドー‐キャビネット
シャドー‐ストライプ
シャドー‐バンキング
シャドー‐プレー
シャドー‐マスク
シャドー‐ワーク
シャドーボクシング
シャニワール‐ワーダ
シャネラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャドー

うちあげ‐ウインドー
ひ‐アクティブウインドー
アクティブ‐ウインドー
インアクティブ‐ウインドー
ウイドー
ウインドー
エア‐コリドー
オーバーラッピング‐ウインドー
オーバーラップ‐ウインドー
カンドー
ドー
コリドー
ゴルフ‐ウイドー
ショー‐ウインドー
テコンドー
ディドー
ドードー
ドーマー‐ウインドー
ネピドー
ネーピードー

Synonymes et antonymes de シャドー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャドー»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャドー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャドー

Découvrez la traduction de シャドー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャドー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャドー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

影子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shadow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shadow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schatten
180 millions de locuteurs

japonais

シャドー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャドー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャドー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャドー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャドー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャドー»

Découvrez l'usage de シャドー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャドー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フランス語シャドーイング入門: 聴くと話すが同時に身につく
英語で効果が実証されているシャドーイング学習の仏語版登場。単語から文法まで丁寧な解説付なので仏語力のすべてがアップする。
藤田裕二, ‎ミドリティオリエ, 2013
2
TOEICリスニング満点コーチが教える! 英語耳を作るシャドーイング:
1‒2 挫折しない「タニケイ式シャドーイング」の特徴について、ちょっと詳しくご紹介します!シャドーイングが英語耳を作るのに効果がある理由は、まず「真似をしようとして聞く」ことによって、漫然と聞き流すよりもずっと、集中して音を聞くからです。そして、真似をする ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
3
【実践練習本】 英語耳を作るシャドーイング -シェイクスピア編-:
本書は、私自身がシャドーイングの集中トレーニングでリスニング力をアップさせた経験をもとに、継続できる、挫折しない、そして効果の出るシャドーイングトレーニング法を解説した前著「TOEICリスニング満点コーチが教える!英語耳を作るシャドーイング」の ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
4
【実践練習本】 英語耳を作るシャドーイング -ローマの休日編-:
Week12 別れのとき【Week12 Day1】 Step3 速音読 Step6 オーバーラッピング Step7 シャドーイング【Week11 Day4‒7】 Step1 リスニング Step6 オーバーラッピング Step7 シャドーイング Step1 リスニング Step2 ディクテーション Step3 音読 Step4 黙読& ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
5
【実践練習本】 英語耳を作るシャドーイング -スティーブ・ジョブズ編-:
Step1 リスニング Step6 オーバーラッピング Step7 シャドーイング【Week10 Day1】 Step1 リスニング Step2 ディクテーション Step3 音読 Step4 黙読&理解【Week10Day2】 Step5 リピーティング Step6 オーバーラッピング Step7シャドーイング【Week10 Day3】 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
6
シャドーワーク: 知識創造を促す組織戦略
シャドーワークとは、通常の業務、意思決定プロセスからは外れた、個人の自主的な意志と裁量による創造的な仕事を指している。質の高いシャドーワークこそが組織をクリエイ ...
一條和生, ‎徳岡晃一郎, 2007
7
シャドー牧場の秘密
親友のベスとジョージが滞在しているシャドー牧場で、休暇をすごすことになったナンシー。ところが牧場では物が壊れたり事故が起きたり、伝説のアウトローの呪いがかかった ...
キャロリン・キーン, 2009
8
銃〓射道(ガン・シャドー):
ごくごく平凡な男子高校生、國友はるか(くにともはるか)。日本の女子高生にも人気の世界的スポーツ「銃道」で、No ...
朝日エリヲ, 2014
9
シャドー81
ロサンゼルスからハワイに向かう747ジャンボ旅客機が無線で驚くべき通告を受けた。たった今、この旅客機が乗っ取られたというのだ。犯人は最新鋭戦闘爆撃機のパイロット。だ ...
ルシアン・ネイハム, 2008
10
イギリス英語を極めたい人の30日間シャドーイングレッスン
ほんとうに「通じる」イギリス英語を話したいあなたへ。頻出単語・フレーズを150のダイアログに凝縮!RP(標準的な英国発音)が身につく。
金坂慶子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャドー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャドー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初のフレンド共闘イベント開催!「影の王子 シャドームーン」が襲いかかる …
イベント期間中、「シャドームーン」「強敵シャドームーン」に勝利するとアイテム「シャドームーンチケット」が手に入ります。このチケットで専用チケットガシャを回すことができるぞ!今回の目玉は「☆4 仮面ライダーアギト バーニングフォーム」「☆4 仮面ライダー ... «PR TIMES, oct 15»
2
「仮面ライダー メガトンスマッシュ」フレンド共闘イベント「影の王子 シャドー
株式会社バンダイナムコオンラインはDMMオンラインゲームにて好評サービス中のブラウザゲーム「仮面ライダー メガトンスマッシュ」において本日アップデートを行いました。本日より新たに開催されるレイドイベント「影の王子 シャドームーン」の紹介と、プレミアム ... «4Gamer.net, oct 15»
3
興南が甲子園見学 タオル使ってシャドープレー
今回は例年の甲子園練習はなく、ボールが使えない。10年に史上6校目の春夏連覇を果たし、それ以来の夏の甲子園出場となった興南(沖縄)は、野手がタオルを利き腕に持ち、投手のシャドーピッチングのやり方で、内野ノックを受けているような動きを見せた。 «日刊スポーツ, août 15»
4
IT部門は「シャドーIT」をどう位置づけて管理すべきか―ガートナー調査
ガートナーは、日本企業のITマネジメントに関するトレンドの1つとして、クラウドやエンドユーザー開発ツールの普及により、事業部門がIT部門を介さずにIT製品・サービスを導入する「シャドーIT」の広がりを挙げる。同社は、2018年までに、スピードを重視した ... «IT Leaders, juil 15»
5
第5回:シャドーITは事業部門も不幸 異なる流儀を身に付けよ
元ソニーのCIO(最高情報責任者)で、現在ガートナー ジャパンのエグゼクティブパートナーを務める長谷島眞時氏。今回、その長谷島氏が斬るのは、事業部門のシャドーITを肯定する「極言暴論」だ。「IT部門になす術なし」とする見解に、シャドーITの“不幸”の阻止 ... «ITpro, juil 15»
6
中国株安とシャドーバンキングで消える中国人富裕層の金
8日の中国・上海株式市場は大幅続落し、上海総合指数は前日比219.93ポイント安(5.90%)の3507.19で取引を終えた。一時は8%以上も下げ、1300銘柄以上の取引がストップし、中国政府も株価対策を打ち出しているものの効果もなく、下げ止まる気配は ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), juil 15»
7
米FRB副議長、シャドーバンク規制案を提示
副議長は当地での講演で、ヘッジファンドやミューチュアルファンドをはじめとするいわゆる「シャドーバンク」について、融資活動をより厳しく規制するためのフレームワークを提示した。ただ、提示しているのは単なる提案であり、FRBによる規制に直結するものでは ... «ロイター, mars 15»
8
中国のシャドーバンキング問題再燃。ついに子供の「お年玉」にまで手を …
理財商品の乱発を温床とするシャドーバンキングは一旦、ほとぼりが冷めたように見える。しかし、米マッキンゼー国際研究所が今年発表したリポートでは、金融業界を含む中国の債務残高が過去7年で約3倍に増大しており、対GDP比で282%に達していたことが ... «日刊SPA!, mars 15»
9
シャドーバンク、注意深く監視する必要=アトランタ連銀総裁
米アトランタ地区連銀のロックハート総裁は20日、従来の商業銀行向けセーフティネット(安全網)の範囲外で操業するいわゆる「シャドーバンク(影の銀行)」に対する監督の強化を呼びかけた。 アトランタでの講演用原稿によると、ロックハート総裁は金融政策や ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 15»
10
福士蒼汰、右手負傷も3500人と握手敢行 シャドーボクシングで打撲
数日前、自主トレーニング中に右手を負傷したという福士は、肌色のテーピングを施して登場。「夜、走ったりしてて、公園でポールを相手に見立ててシャドーボクシングしていて(負傷した)」と説明し、「意外と(腕の)のびがよかったみたい」と苦笑いを浮かべた。 «ORICON STYLE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャドー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shato-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur