Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうぼう‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうぼう‐ちょう EN JAPONAIS

しょうぼうちょう
syouboutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうぼう‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぼう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうぼう‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Conseil d'administration 【Agence de gestion des incendies et des catastrophes】 Un des bureaux externes du ministère de l'Intérieur et des Communications. Élaboration de normes en matière de lutte contre les incendies, de recherche sur la technologie de lutte contre les incendies et de conseils sur la lutte contre les incendies dans les municipalités. FDMA (Agence de Gestion des Incendies et des Catastrophes). "Service d'incendie de Tokyo" Abréviation "Service d'incendie à établir en association avec les services spéciaux de Tokyo.                                【Chef des pompiers】 Chef du quartier général du service d'incendie établi par les municipalités. Superviser les affaires liées à la lutte contre les incendies, et diriger et superviser le personnel de lutte contre les incendies. しょうぼう‐ちょう【消防庁】 総務省の外局の一。消防に関する基準の立案、消防技術の研究、自治体の消防事務の指導などを行う。FDMA(Fire and Disaster Management Agency)。 《「東京消防庁」の略》東京都の特別区が連合して設置する消防機関。
しょうぼう‐ちょう【消防長】 市町村が設置する消防本部の長。消防に関する事務を統括し、消防職員を指揮・監督する。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうぼう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうぼう‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうぼう‐ちょう

しょうぼう‐
しょうぼう‐かん
しょうぼう‐がっこう
しょうぼう‐ぐみ
しょうぼう‐げんぞう
しょうぼう‐
しょうぼう‐しゃ
しょうぼう‐しょ
しょうぼう‐
しょうぼう‐じどうしゃ
しょうぼう‐だいがっこう
しょうぼう‐だん
しょうぼう‐てい
しょうぼう‐ほう
しょうぼう‐りいん
しょうぼう‐りつ
しょうぼう‐ポンプ
しょうぼうきゅうじょ‐きどうぶたい
しょうぼうけんきゅう‐センター
しょうぼうげんぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうぼう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Synonymes et antonymes de しょうぼう‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぼう‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうぼう‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうぼう‐ちょう

Découvrez la traduction de しょうぼう‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうぼう‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうぼう‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

火蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Огонь бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon de feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rama-rama api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuer Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

しょうぼう‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소방 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shochu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pożar motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогонь метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluture de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうぼう‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうぼう‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうぼう‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうぼう‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうぼう‐ちょう»

Découvrez l'usage de しょうぼう‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうぼう‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明けない夜はない - 12 ページ
きょだい第 3 波は 4 メートルを超える巨大な津波だった町全体が停電におちいる巨大っなみやくばしょうぼうほんぶまえどうろおっなみどうろあと ますだみらいわかものぎせいますだひ. ーー 2 「あとは消防本部で対応します。消防団のみなさんは、屋上に避難して ...
学研教育出版, 2013
2
みどりの谷のネズミしょうぼうたい
森のなかのみどりの谷に、ネズミの町がありました。町のまんなかには、しょうぼうしょがあって、たかい火のみやぐらの上からはいつも、ネズミしょうぼうたいのタッペルたい ...
ウルフニルソン, 2002
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 630 ページ
シ食ァ〉困しょうぼ. ?じシャゥボフ:【正法時】(名 3 「しょうぽ 5 (正法) 2 」に同じ,しょうぼう-じシャゥボフ:【正法寺】日滋賀^大津市石山内畑町にある真言宗醍醐派の寺。山^は岩間山,養老六年(七二二)の創建。開山は泰澄(たいちょう) ,西国三十三所の第一二番礼所 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 18 ページ
しんごうとこうっうせいりけいさっかんしょうぼうじえいたいしやりょうっぎっぎきゅうえんむじしんばん庁」と書かれていたのだ。その後も埼玉、神奈川、愛知、広島.... ..。日本各地の警察、かさいたまかなかわあいちひろしまかくちけいさっあちょう途中、すれ違った ...
学研教育出版, 2013
5
のりもの 6 パトカー・しょうぼうしゃ
SEN978-4-533-06821-8 CB765 \450E 定価:本体 45O 円税別のりもの○パトカー・しょうぼうしゃ POD7 年 5 月 1 日初版発行 ... 都新宿区払方町 25 - 5 電話「編集] O3-6BBB-7B45 [販売 O3-6BBB-7B33 "ttp//www.ttpublishing COT 印刷所/図書印刷「 J ...
小賀野実, 2015
6
神社・寺院名よみかた辞典 - 362 ページ
切田の寺《本韓)釈迦如来〖曹洞宗 2 正法寺,しょうぼうじ II 青森県西津軽郡木通 81 《本尊)釈^如来〖曹洞宗 2 正法寺,しょう ... 智山派2 正法寺,しょうぼうじ II 埼玉県入間郡越生町《本尊)聖観世音菩薩〖臨済宗建長寺派 2 正法寺^しょうぼうじI I 千葉県船權 ...
日外アソシエーツ, 1989
7
Akita dai hyakka jiten - 434 ページ
この年に秋田町(現秋田市)にフランス式腕用ボンブが備え付けられた。翌年には仁井田村(現秋田市)、花館村(現大曲市)、十二所町(現大館市)などにも公設の消防組織が^生した。国の制度が発足したのは、一八八 0 年(明治一三)六月一日、内務省 8 視局に ...
秋田魁新報, 1981
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 109 ページ
子】ようがらし洋舎利】ようしゃリ洋画】ようが洋画家】ようがか洋刻】ようこく洋制〕ようせい洋妾】ようしょう洋学】ようがく .... 【消防長】しょうぱゥちょう消防法】しようばうはう【消防宵】しょうばうかん【消防具】しょうばうぐ【消防車】しょうぼうしゃ【消防衣】しようばういどう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
希望をつむぐ - 123 ページ
お聴なか、、わかしょうぼうだんいんあっ丶し加いち、つとろそんなやりきれない思いの中ても若い消防団員を集め市街地を埋めっくす泥をさぎょうはじしょうぼうだんどうろかくほひとこれが本当にあの高田の町なのかよ、、、、、、」いかかなこふくだ)つらどうしようも ...
学研教育出版, 2013
10
日蓮の情熱 - 39 ページ
ひろさちや. いま力らぶつぼうけんしん仏法に献身する曾として夏ぜしょうぼうれんちょう是聖房蓮長名乗るがよいよいどうぜんぼう道善房さまいつそう励みます 一,默汀^ !【まーぞ. 39 |やさしさ.
ひろさちや, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうぼう‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shhou-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur